Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
The Green F an
Elektroventilator (für den Heimgebrauch)
EGF-1600 Serie
Bedienungsanleitung
Garantieschein inbegriffen
Wichtig
Vielen Dank, dass Sie sich für
The GreenFan entschieden haben.
Vor der Inbetriebnahme lesen Sie bitte unbedingt
diese Bedienungsanleitung sowie die dort aufgeführten
„Sicherheitshinweise (S. 3-6) " durch. Achten Sie dabei bitte besonders
auf die mit diesem Symbol
gekennzeichneten Informationen auf jeder Seite.
Diese Bedienungsanleitung dient zugleich als Garantieschein. Heben Sie sie
daher nach dem Lesen gut auf und tragen Sie „Kaufdatum " und „Händler " ein.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BALMUDA EGF-1600 Serie
Inhaltszusammenfassung für BALMUDA EGF-1600 Serie
- Seite 1 The Green F an Elektroventilator (für den Heimgebrauch) EGF-1600 Serie Bedienungsanleitung Garantieschein inbegriffen Wichtig Vielen Dank, dass Sie sich für The GreenFan entschieden haben. Vor der Inbetriebnahme lesen Sie bitte unbedingt diese Bedienungsanleitung sowie die dort aufgeführten „Sicherheitshinweise (S. 3-6) “ durch. Achten Sie dabei bitte besonders auf die mit diesem Symbol gekennzeichneten Informationen auf jeder Seite.
- Seite 2 Wichtig Vielen Dank, dass Sie sich für The GreenFan entschieden haben. Vor der Inbetriebnahme lesen Sie bitte unbedingt diese Bedienungsanleitung sowie die darin enthaltenen „Sicherheitshinweise“ (S. 3-6) durch. Achten Sie dabei bitte besonders auf die mit diesem Symbol [ ] gekennzeichneten Informationen auf jeder Seite. Diese Bedienungsanleitung dient zugleich als Garantieschein.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise Instandhaltung ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 18 Sicherheitshinweise ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 3 Besondere Sicherheitshinweise ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 4 Aufbewahrung des Geräts ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 19 Warnung ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 5 Technische Daten ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 20 Vorsicht ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 6 Vor dem Gebrauch Fehlerdiagnose Packungsinhalt ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 7 Fehlerdiagnose ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 21 Zusammenbau der Kopfeinheit ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 8 Garantie und Kundendienst ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise vor Gebrauch aufmerksam durch und beachten Sie sie beim Gebrauch. Diese Sicherheitshinweise dienen dazu, einen sicheren und korrekten Gebrauch des Geräts zu gewährleisten und Verletzungen oder Sachschäden vorzubeugen. Verletzungen oder Sachschäden durch unsachgemäßen Gebrauch werden unter folgenden Kategorien angeführt. Bezieht sich auf Informationen, die zum Tode oder zu Warnung schweren Verletzungen führen können. -
Seite 5: Besondere Sicherheitshinweise
Störung oder einem Unfall kommen. Um eine Inspektion Ihres Ventilators anzufordern, wenden Sie sich bitte an das BALMUDA Europe Service Center (S. 24). Stecken Sie unter keinen Umständen Stellen Sie das Gerät nicht auf Es darf ausschließlich der im Finger oder Fremdkörper in den unebene oder instabile Flächen. -
Seite 6: Warnung
Warnung Sie dürfen das Gerät unter keinen Umständen zerlegen! Andernfalls kann es zu Brand, Stromschlag und/oder Verletzungen kommen. Sie dürfen das Kabel und/oder den Netzstecker unter keinen Umständen verwenden, wenn es/er beschädigt ist oder wenn sich der Netzstecker nicht vollständig in die Netzsteckdose einschieben lässt! Andernfalls kann es zu einem Kurzschluss, einem Stromschlag oder einem Brand kommen. -
Seite 7: Vorsicht
Verwenden Sie das Gerät unter keinen Umständen an einem der nachstehend genannten Orte! Vorsicht Andernfalls kann es zu einem Stromschlag oder einem Brand kommen. • In der Nähe eines Gasherds oder einer offenen Flamme. • In der Nähe von entzündlichen Gasen. •... -
Seite 8: Vor Dem Gebrauch
Packungsinhalt Die Zahl in Klammern gibt an, wie oft die jeweilige Komponente im Lieferumfang enthalten ist. ① ① ② Lüfterschutz auspacken Vorderschutz (1) Lüfter (1) Drehen Sie den Vorderschutz (①) und Bedienungsanleitung/ Seitenschutz (1) ziehen Sie am Vorderschutz (②), Motoreinheit (1) Mittenstab (1) Garantieschein (1) um ihn abzunehmen. -
Seite 9: Zusammenbau Der Kopfeinheit
Zusammenbau der Kopfeinheit Befestigen Sie den Seitenschutz mit dem Schutzhalter an Befestigen Sie den Lüfter mit dem Lüfterhalter. der Motoreinheit. * Richten Sie den Seitenschutz beim Befestigen auf * Vergewissern Sie sich vor dem Befestigen, dass der die Markierungen ●▲■ an der Kopfeinheit aus. Lüfter die richtige Ausrichtung aufweist! Befestigen Sie den Vorderschutz. -
Seite 10: Zusammenbau
Zusammenbau Stecken Sie den Netzadapterstecker an. Schieben Sie den Mittenstab Schieben Sie die zusammengebaute in die Sockeleinheit ein. Kopfeinheit in den Mittenstab ein. Einschieben der Steckverbindungen in die zugehörigen Öffnungen Schieben Sie die dünne Steckverbindung in die kleine Öffnung. Stecken Sie den Netzadapter an einer Netzsteckdose an. Schieben Sie die dicke Steckverbindung in die große Öffnung. -
Seite 11: Verwendung Als Tischgerät
Verwendung als Tischgerät Umbau Sie können dieses Gerät als Standventilator oder als Drücken Sie die Entriegelungstaste, Ziehen Sie den Mittenstab ab, während Sie die Entriegelungstaste Tischventilator verwenden. um die Kopfeinheit abzuziehen. an der Unterseite der Sockeleinheit gedrückt halten. Entriegelungstaste Entriegelungstaste Schieben Sie die Kopfeinheit in die Sockeleinheit ein. -
Seite 12: Bedienung
Bedienung Netztaste Schaltet den Strom ein/aus LED-Anzeigen Luftvolumentaste Luftvolumen auswählen Pendeltaste Schaltet Pendeln ein/aus Luftvolumenanzeige Ausschalttimertaste Die Luftvolumenanzeige erfolgt mit grünen LED. Das Wählen Sie die Zeit zum Ausschalten Luftvolumen kann in 4 Schritten eingestellt werden, von einer besonders sanften Brise beim Schlafen bis hin zu starker Luftumwälzung. -
Seite 13: Manuelle Winkeleinstellung
Manuelle Winkeleinstellung Zusätzlich zum automatischen Pendeln kann man den Pendelwinkel manuell nach oben, unten, links oder rechts einstellen. 19° nach oben Stufenlose Einstellung 11° nach unten 75° nach links 75° nach rechts * Die vertikale Einstellung kann stufenlos vorgenommen werden. * Beim manuellen Einstellen des Winkels darf der Lüfter unter keinen Umständen über die oben dargestellten Bereiche hinaus bewegt werden! Andernfalls kann es zu einer Beschädigung des Lüfters kommen. -
Seite 14: Winkeleinstellung Für Das Automatische Pendeln
Winkeleinstellung für das automatische Pendeln Der Winkel für das automatische Pendeln kann bei diesem Gerät nach Belieben eingestellt werden. Um den gewünschten Winkel festzulegen, bewegen Sie die Kopfeinheit während des Pendelbetriebs zu den gewünschten Endpunkten A und B. Sobald Sie diese Festlegung getroffen haben, pendelt der Lüfter automatisch zwischen Punkt A und Punkt B. Beispiel 1 Der Winkel für das automatische Pendeln kann auf bis zu 150°... - Seite 15 * Wenn der Ventilator ausgeschaltet wird, kehrt der Lüfter automatisch zurück Besuchen Sie die BALMUDA-Homepage, um sich ein Video anzusehen, in dem auf die Mittelachse. Wenn die Stromversorgung wieder eingeschaltet wird, gezeigt wird, wie man den Winkel für das automatische Pendeln einstellt.
-
Seite 16: Gebrauch Der Fernbedienung
Gebrauch der Fernbedienung Mit den Tasten auf der Fernbedienung können die gleichen Bedienschritte durchgeführt werden wie mit den Tasten am Ventilator. (S. 11) Signalgeber Netztaste Schaltet den Strom ein/aus Luftvolumentaste Luftvolumen auswählen Pendeltaste Schaltet Pendeln ein/aus Signalempfänger Ausschalttimertaste Wählen Sie die Zeit zum Ausschalten Circa ... -
Seite 17: Batterie Erneuern
In die Fernbedienung ist werksseitig bereits eine Batterie eingesetzt. Lesen Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise zur Diese ist allerdings mit einer Isolierfolie gesichert, die Sie in Pfeilrichtung Verwendung der Fernbedienung aufmerksam durch, herausziehen müssen, bevor Sie die Fernbedienung verwenden können. um eine sichere Verwendung zu gewährleisten. •... -
Seite 18: Gebrauch Des Netzadapters
Gebrauch des Netzadapters BALMUDA Multistecker-Netzadapter Die Steckereinheit des BALMUDA Multistecker-Netzadapters kann mit vier verschiedenen Ausrichtungen in eine Netzsteckdose eingesteckt werden, so dass Sie die für die jeweiligen Gegebenheiten optimale Lösung wählen können. Oben Rechts Unten Links Abnehmen Anbringen Taste Klickgeräusch! Drücken Sie die Taste. -
Seite 19: Instandhaltung
Instandhaltung BALMUDA empfiehlt eine zweiwöchentliche Instandhaltung. Bevor Sie mit der Instandhaltung beginnen, müssen Sie unbedingt den Netzadapter aus der Netzsteckdose ziehen. ① ① Informationen zum Zerlegen ② des Geräts finden Sie im Abschnitt „Umbau“ auf S. 10. Drehen Sie den Vorderschutz (①) und * Tragen Sie bei der Durchführung der Schritte... -
Seite 20: Aufbewahrung Des Geräts
Aufbewahrung des Geräts Bitte bewahren Sie das Gerät auf, wie nachstehend gezeigt. ① ③ ② ③ ① ② ⑥ ④ ⑤ Verpackung, von oben gesehen ④ ⑥ • Nehmen Sie die Batterie aus der Fernbedienung, wenn die Fernbedienung über einen längeren Verriegelt ⑤... -
Seite 21: Technische Daten
Technische Daten Lüfter Netzadapter Produktname The GreenFan Eingangsspannung 100–240 V∼ Max.0.9A Modell EGF-1600 Serie Eingangsstrom Spannung 12 V Frequenz 50/60 Hz Leistungsaufnahme Max. 20 W Ausgangsspannung 12 V Höchstdrehzahl Max.775 U/min Ausgangsstrom 3 A Abmessungen (B × T × H) 330 × 320 × 871/497 mm Kabellänge Circa 1,8 m Ausschalttimer 1, 2, 3 oder 4 Stunden Gewicht Circa 4,1 kg... -
Seite 22: Fehlerdiagnose
Fehlerdiagnose Wenn Sie die Abhilfevorschläge in diesem Abschnitt durchgegangen sind und die Störung nach wie vor besteht, wenden Sie sich bitte an das BALMUDA Europe Service Center (S. 26). Störung Prüfpunkte Mögliche Abhilfen Seite ● Ist in ihrem Haushalt eine Schmelzsicherung geschmolzen ▶... - Seite 23 Akku wieder einsetzen. Wenn das Problem weiterhin besteht, achten Sie darauf, welche LED-Anzeigen blinken, und wenden Sie sich an das BALMUDA Europe Service Center. S. 24 ● Ist der Ventilator über einen Zeitraum von mehr als ▶ Wenn 1 Minute lang kein Bedienschritt erfolgt, werden Die LED-Anzeigen an der S.
-
Seite 24: Garantie Und Kundendienst
Garantie und Kundendienst Für Anfragen zu Reparaturen, Gebrauch oder Wartung rufen Sie bitte das BALMUDA Europe Service Center (S. 24) an, oder wenden Sie sich an Ihren Händler. 1. Nehmen Sie bitte die Garantiekarte mit eingetragenem Kaufdatum und Händlernamen von Ihrem Händler in Empfang. -
Seite 25: Entsorgung Von Gebrauchten Batterien Und
040-897 25 35 15 (* Anruf gebührenpflichtig) BALMUDA Europe Service Center Online-Anfragen Bitte starten Sie einen Suchvorgang mit dem Schlüsselwort “BALMUDA” nur an Wochen- und Geschäftstagen, 9:00-16:30 BALMUDA, oder besuchen Sie uns bei https://www.balmuda.com/de/support/. * Vor einer Anfrage sollten Sie die genaue Modellbezeichnung wissen. -
Seite 28: Garantie
BALMUDA das Produkt kostenlos in Übereinstimmung mit dieser Garantie. Bei Anforderung einer Reparatur 2 Jahre, vom Datum des Kaufs an reichen Sie bitte das Produkt zusammen mit der Garantiekarte beim BALMUDA Europe Service Center (siehe Bedienungsanleitung S.24) oder bei Ihrem Händler ein. Zur Reparatur könnten Recyclingteile, die unsere gerechnet Körper und Netzadapter...