Ambiano VS 64-18 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Ambiano VS 64-18
Inhaltszusammenfassung für Ambiano VS 64-18
- Seite 1 Bedienungs- anleitung FOLIENSCHWEISSGERÄT APPAREIL DE MISE SOUS VIDE | MACCHINA PER SOTTOVUOTO Deutsch ..06 Français ..25 Italiano ..47...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ..................4 Verwendung ................5 Lieferumfang/Geräteteile ............6 Allgemeines ................. 7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren......7 Zeichenerklärung ................7 Sicherheit ..................8 Bestimmungsgemässer Gebrauch ..........8 Sicherheitshinweise ................. 9 Sicherheitshinweise für den Umgang mit Lebensmitteln .... 14 Erstinbetriebnahme ..............15 Folienschweissgerät und Lieferumfang prüfen ...... -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang / Geräteteile Deckelklappe Schneidkopf Kontrollleuchte „Normal“ Kontrollleuchte „Soft“ Kontrollleuchte „Seal“ Vakuumier-Taste „Normal“ Vakuumier-Taste „Soft“ Verschweiss-Taste „Seal“ „Stop“ Taste Schneidleiste Entriegelungstasten, 2x Kabelschacht (Unterseite des Gerätes) Schweissdraht Vakuumierkammer Dichtung, 2x Absaugdüse Gummileiste Schliessmechanismus... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Folienschweissgerät. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheits- hinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Folienschweissgerät einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden am Folienschweissgerät führen. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Das Siegel Geprüfte Sicherheit (GS-Zeichen) bescheinigt, dass ein Pro- dukt den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG) entspricht. Das GS-Zeichen zeigt an, dass bei bestimmungs- gemässer Verwendung und bei vorhersehbarer Fehlanwendung des gekennzeichneten Produkts die Sicherheit und Gesundheit des Nutzers nicht gefährdet sind. -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Sicherheit Sicherheitshinweise WARNUNG! Verletzungsgefahr! Eine fehlerhafte Elektroinstallation, eine zu hohe Netzspannung oder falsche Bedienung kann einen Stromschlag verursachen. − Schliessen Sie das Folienschweissgerät ausschliesslich in Innenräumen und nur an eine vorschriftsmässig installierte AC 220–240 V Steckdose mit Schutzleiterkontakt an. − Zwischenstecker oder Verlängerungskabel müssen ebenfalls mit Schutzkontakt ausgestattet sein. - Seite 10 Sicherheit Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem. − Tauchen Sie weder das Folienschweissgerät noch Netzkabel oder Netzstecker in Wasser oder andere Flüssigkeiten. − Fassen Sie den Netzstecker niemals mit feuchten Händen an. − Führen Sie während des Betriebs keine anderen Tätigkeiten am Folienschweissgerät durch (wie z.
-
Seite 11: Verletzungsgefahr! Verbrennungsgefahr
Sicherheit WARNUNG! Verletzungsgefahr! Verbrennungsgefahr! − Das Folienschweissgerät ist kein Spielzeug! Bei unsachgemässer Bedienung des Gerätes besteht die Gefahr erheblicher Körper- verletzungen, insbesondere von Verbrennungen und Schnitt- verletzungen. − Bei Betrieb entstehen am Schweissdraht des Folienschweiss- gerätes sehr hohe Temperraturen. Der Schweissdraht kann auch bei geöffnetem Deckel sehr heiss sein. - Seite 12 Sicherheit teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). − Dieses Folienschweissgerät kann von Kindern ab acht Jahren sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Folienschweissgerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
- Seite 13 Sicherheit ebenen, trockenen, hitzebeständigen und ausreichend stabilen Arbeitsfläche auf. Stellen Sie das Folienschweissgerät nicht an den Rand oder an die Kante der Arbeitsfläche. − Stellen Sie das Folienschweissgerät niemals in der Nähe von brennbarem Material auf. − Vermeiden Sie einen Hitzestau, indem Sie das Folienschweiss- gerät nicht direkt an eine Wand oder unter Hängeschränke o.
-
Seite 14: Sicherheitshinweise Für Den Umgang Mit Lebensmitteln
Sicherheit beschädigt werden können. − Achten Sie darauf, dass das Einschweissgut keine spitzen Ecken oder Kanten aufweist, die Folie kann dadurch beschädigt werden. WARNUNG! Gesundheitsgefahr! Unsachgemässer Umgang mit den Folienbeuteln oder der Foli- enrolle kann zu Gesundheitsschäden führen. − Verwenden Sie niemals bereits benutzte Beutel wieder, insbesondere wenn rohes Fleisch, Fisch oder ölige Lebensmittel verwendet wurden. -
Seite 15: Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme − Gemüsearten, wie z. B. Brokkoli, Blumenkohl oder Kohl lassen sich nur luftdicht vakuumieren, wenn sie vorher kurz blanchiert wurden, da ansonsten Gase ausgestossen werden. − Um die Haltbarkeitsdauer von Früchten und Gemüse, wie z. B. Birnen, Äpfeln, Kartoffeln oder Wurzelgemüse zu verlängern, sollten diese vor der Vakuumierung geschält werden. -
Seite 16: Bedienung
Bedienung Bedienung WARNUNG! Verletzungsgefahr! Unsachgemässer Umgang mit dem Folienschweissgerät kann zu Verletzungen führen. − Falls ein Gegenstand (Ärmel, Krawatte etc.) unbeabsichtigt in das Folienschweissgerät gelangt, ziehen Sie sofort den Netz- stecker. Beim Verschweissen der Beutel mit dem Folienschweissgerät, kann es zu einer leichten Geruchsentwicklung kommen. -
Seite 17: Vakuumieren Und Verschweissen
Bedienung Es ist zu empfehlen, dass die Länge des Folienbeutels mindestens 8 cm • länger als das zu vakuumierende Lebensmittel ist. Die Folienbeutel sollte eine Länge von 50 cm nicht überschreiten, da • dies die Vakuumierleistung negativ beeinträchtigen kann. 7. Öffnen Sie die Deckelklappe und legen Sie das eine Ende des Beutels auf den Schweissdraht (siehe Abb. -
Seite 18: Soft-Vakuumieren Und Verschweissen
Bedienung Achten Sie darauf, dass sich im Bereich der Vakuumierkammer • des darunterliegenden Schweissdrahtes keine Lebensmittel befinden. 4. Um die Bildung von Falten während des Vakuumier- und Verschweissvorganges zu vermeiden, streichen Sie den Folienbeutel im Bereich der Vakuumierkammer und des Schweissdrahtes glatt. 5. - Seite 19 Bedienung Vakuumier-Taste „Soft“ . Geeignet für z. B. Sous-Vide-Garen, gekochtes Gemüse, weiches Obst. 1. Füllen Sie den Folienbeutel mit den zu vakuumierenden Lebensmitteln. 2. Öffnen Sie die Deckelklappe des Folienschweissgerätes. 3. Legen Sie die offene Seite des Folienbeutels in die Vakuumierkammer (siehe Abb.
-
Seite 20: Störungstabelle
Störungstabelle Störungstabelle Fehler Ursache Lösung Das Folienschweissge- Netzstecker ist nicht einge- Netzstecker einstecken. rät funktioniert nicht. steckt. Das Gerät war zu lange in Ziehen Sie den Netzstecker Betrieb. und lassen Sie das Gerät abkühlen. Das Folienschweissge- Der Folienbeutel wurde Legen Sie die Öffnung des rät vakuumiert nicht. -
Seite 21: Reinigung
Reinigung Fehler Ursache Lösung Der vakuumierte und Im Beutel am Schweiss- Öffnen Sie den Folienbeu- verschweisste Folien- draht befinden sich Falten, tel wieder und reinigen Sie beutel hält das Vaku- Krümel, Fett oder ähnliches. den Bereich. um nicht. Folienbeutel ist nicht korrekt Wiederholen Sie den verschweisst. -
Seite 22: Aufbewahrung
Aufbewahrung mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, Metall - schwämme und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen. − Geben Sie das Folienschweissgerät keinesfalls in die Spülmaschine. Sie würden es dadurch zerstören. 1. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. 2. -
Seite 23: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Modell: VS 64-18 Artikelnummer: 96704 Netzspannung: AC 220–240 V / 50 Hz Leistungsaufnahme: 85 Watt; 0,4 A Nennbetriebszeit: 30 Sekunden Nennruhezeit: 60 Sekunden Schutzklasse: Gewicht: ca. 1,1 kg Abmessungen (B × T × H): ca. 390 mm × 160 mm × 82 mm Vakuumierdruck: ca. - Seite 24 Entsorgung Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Folienschweissgerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils, abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte fachgerecht verwer- tet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden.
- Seite 68 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: MONOLITH GMBH MAXSTRASSE 16 45127 ESSEN GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA 96704 00 800 79 333 900 (kostenfrei / gratuit / gratuito) www.monolith-support.com JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE Modell/Type/Modello: VS 64-18 08/2018 ANNI GARANZIA...