Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Fitting Instructions - Read instructions carefully before fitting and follow them for correct use
IN8206
ULTI Bars - X3
FX4015
X6
FX4016
(M6X30)
(M6)
AS3171
X3
!
TOOLS REQUIRED
10MM X 2
This FITTING INSTRUCTION is the property of VAN GUARD ACCESSORIES LTD. and must not be used for
manufacturing purposes, copied nor communicated in any way to third parties without written
permission from VAN GUARD ACCESSORIES LTD.
IN8206_A - IW - 09/01/2017
X18
FX4042
X12
MA6016
(M6X16)
X12
MA6065
X6
ME0010
GB. Maximum load per roof bar = 55kg. Maximum load is in accordance with the vehicle manufacturer's load
bearing capacity (refer to the vehicle handbook). Do not exceed this limit.
FR. Poids maximum par barre de toit = 55kg. La charge maximale doit être conforme à la capacité de charge du
constructeur de véhicule (veuillez- vous référer au livret du véhicule). Ne dépassez pas cette limite.
DE. Maximallast pro Dachträger = 55kg. Die Maximallast steht im Einklang mit der angegebenen Ladekapazität des
Fahrzeugherstellers (diese finden Sie im Fahrzeughandbuch). Die Maximallast darf nicht überschritten werden.
DK. Maksimum last pr tagbøjle = 55kg. Maksimal lasteevne afhænger af varevognproducents angivelser i
varevognens håndbog. Overskrid ikke denne grænse.
MAX
55KG
X6
ME0203
X6
ME0671
??
MAX
Van Guard Accessories Ltd
Fair Oak Close, Exeter Airport Business Park,
Exeter, Devon, EX5 2UL
www.van-guard.co.uk
IN8206 - PAGE 1 OF 6
X6
i

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Van Guard VG245-3

  • Seite 1 55KG Van Guard Accessories Ltd This FITTING INSTRUCTION is the property of VAN GUARD ACCESSORIES LTD. and must not be used for Fair Oak Close, Exeter Airport Business Park, manufacturing purposes, copied nor communicated in any way to third parties without written Exeter, Devon, EX5 2UL permission from VAN GUARD ACCESSORIES LTD.
  • Seite 2 GB: THIS PRODUCT SUITS THE FOLLOWING VEHICLES FR: CE PRODUIT CONVIENT AUX VÉHICULES SUIVANTS DE: DIESES PRODUKT IST FÜR DIE FOLGENDEN FAHRZEUGTYPEN GEEIGNET DK: DETTE PRODUKT PASSER FØLGENDE KØRETØJER VG245-3 Vehicle: Citroen Relay: 2006 on Peugeot Boxer: 2006 on Fiat Ducato: 2006 on...
  • Seite 3 GB: THIS PRODUCT SUITS THE FOLLOWING VEHICLES FR: CE PRODUIT CONVIENT AUX VÉHICULES SUIVANTS DE: DIESES PRODUKT IST FÜR DIE FOLGENDEN FAHRZEUGTYPEN GEEIGNET DK: DETTE PRODUKT PASSER FØLGENDE KØRETØJER VG245-3 Vehicle: Citroen Relay: 2006 on Peugeot Boxer: 2006 on Fiat Ducato: 2006 on...
  • Seite 4 IN8206 - PAGE 4 OF 6...
  • Seite 5 Hold the roof bracket straight while tightening the fixing clamp. Maintenez le support de toit droit tout en serrant. Die Halterung während des Anziehens gerade halten. Hold tagfastgøringen lige mens stramning fastsættelse klemme. IN8206 - PAGE 5 OF 6...
  • Seite 6 2. Take care when loading and unloading goods on to and off the vehicles roof. 3. Van Guard Accessories LTD and/ or its distributors do not accept liability for: Any products that have been fitted incorrectly.

Diese Anleitung auch für:

Ulti bars - x3