Van Guard Eye Bolt VGEB-1 Montageanleitung

Fitting Instructions - Read instructions carefully before fitting and follow them for correct use
IN8069
Eye Bolt
FX4108 MA6093
FX4105 ME0316
VGEB-1 VGEB-2
FX4108 X2
MA6093 X2
FX4105 X2
ME0316 X2
This FITTING INSTRUCTION is the property of VAN GUARD ACCESSORIES LTD. and must not be used for
manufacturing purposes, copied nor communicated in any way to third parties without written
permission from VAN GUARD ACCESSORIES LTD.
IN8069_E (CN:00119)
Regularly check all fixings for tightness. Regularly inspect all components for
EN -
signs of wear or damage. Replace lost, damaged, or worn parts immediately.
It is important that the end user receives this document and that instructions are
retained for future use.
Vérifier régulièrement le serrage de toutes les fixations. Inspecter régulièrement tous les
FR -
composants pour vérifier qu'ils ne présentent pas de signes d'usure ni de dommages.
Remplacer immédiatement les pièces perdues, endommagées ou usées.
Il est important que l'utilisateur final reçoit ce document et que les instructions soient
conservés pour une utilisation futur.
Überprüfen Sie regelmäßig alle Befestigungen auf festen Sitz. Überprüfen Sie regelmäßig
DE -
alle Teile auf Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigung. Ersetzen Sie verlorene,
beschädigte oder abgenutzte Teile sofort.
Es ist wichtig, dass der Endbenutzer erhält dieses Dokument und die Anweisungen für eine
zukünftige Verwendung aufbewahrt werden.
Kontroller regelmæssigt, at alle fastgørelser er fastspændte. Efterse regelmæssigt alle
DA -
komponenter for tegn på slitage eller beskadigelse. Udskift omgående mistede, beskadigede
eller slidte dele.
X4
X4
Det er vigtigt, at dette dokument overdrages til slutbruger af produktet og at vejledning er gemt
til senere brug.
X4
X4
?
Customercare@van-guard.co.uk
UK +44 (0) 1392 368 351
=
X1
0.03
KG
Van Guard Accessories Ltd
Fair Oak Close, Exeter Airport Business Park,
Exeter, Devon, EX5 2UL
www.van-guard.co.uk
IN8069 - 01 OF 02