Verletzungsgefahr! > Die Verwendung von Stroboskopen kann epileptische Anfälle bei dafür anfälligen Personen auslösen. Pos : 10 /TD/Sic her heit und U mwelt/Sicherheit g ewährleis ten/tes to 477/Beobac htete Maschi ne @ 4\mod_1249047460506_6.doc @ 46977 @ WARNUNG Verletzungsgefahr! > Beobachtete Maschinen/Objekte nicht berühren.
> Führen Sie das Produkt nach Ende der Nutzungszeit der getrennten Sammlung für Elektro- und Elektronikgeräte zu (lokale Vorschriften beachten) oder geben Sie das Produkt an Testo zur Entsorgung zurück. Pos : 16 /TD/--- Seitenwec hs el --- @ 0\mod_1173774430601_0.doc @ 281 @...
8 Die Triggersignal-Eingangsbuchse wird verwendet, wenn zur Steuerung der Blitzfolge ein externer Trigger (z. B. Drehzahl- sensor) eingesetzt wird. Pos : 23 /TD/Produktbes chr eibung/Status anz eigen 477 @ 4\mod_1249563194258_6.doc @ 47251 @ 2 4.2. Statusanzeigen Folgende Statusanzeigen können in der untersten Zeile im Display erscheinen: •...
Bewegung eines Objekts sowie zur Verwendung Ihres testo 477 als Drehzahlmesser finden Sie unter Anwendungshinweise zu speziellen Funktionen des Gerätes (Seite 20). Pos : 28 /TD/Produkt ver wenden/testo 477/Trigger kabel ansc hließ en @ 4\mod_1249463514430_6.doc @ 47212 @ 3 5.1.3. Triggerkabel anschließen ACHTUNG Sachschaden! >...
6 Produkt verwenden 6.1.1. Einstellmöglichkeiten Statusanzeigen siehe Statusanzeigen (Seite 11). Im Bild sind alle Einstellmöglichkeiten im Display dargestellt. Die Nummerierung entspricht der Reihenfolge, in der sie durch Drücken der [M]-Taste aufeinander folgen. Ein von der Werkseinstellung abweichend eingestellter Parameter blinkt während des Betriebes. 1 Hz: Frequenz der Bewegung pro Sekunde (Flashes per second).
6 Produkt verwenden 6.1.2. Werksreset ✓ Gerät ist eingeschaltet. [–] drücken. Gerät wird auf Werkseinstellungen zurückgesetzt. Gerät kehrt in den Messmodus zurück. 6.1.3. Tastensperre ✓ Gerät ist eingeschaltet. [–] drücken. Tastensperre ist aktiviert. [–] drücken. Tastensperre ist deaktiviert. 6.1.4. Internes / externes Triggersignal Gerät ist werksseitig auf internes Triggersignal eingestellt.
7 Anwendungshinweise Fall 2: Sie stehen vor dem Objekt und „blitzen es an“ mit einer Frequenz von 995 FPM. Es scheint dann so, als ob sich das Objekt im Uhrzeigersinn mit einer Drehzahl von 5 U/min bewegt. Fall 3: Sie stehen hinter dem Objekt und „blitzen es an“ mit einer Frequenz von 1.005 FPM.
7 Anwendungshinweise 7.1.4. Wirkliche Drehzahl eine Objekts bestimmen Das testo 477 kann als digitaler Drehzahlmesser zur Bestimmung der wirklichen Drehzahl und / oder der Richtungswechselfrequenz eines Objekts eingesetzt werden. Dies erfolgt durch visuelles „Einfrieren” der Objektbewegung und anschließendes Ablesen am LCD-Display.
Seite 19
7 Anwendungshinweise Bild-Nr.: Blitzfolge 1.100 733,3 Wie hoch ist die Ist-Drehzahl des Ventilators? Bilder 1, 3, 5, 6 und 8 sind alle „eingefroren”, d. h., die Drehzahl könnte bei 3.300, 1.650, 1.100, 825 oder 550 U/min liegen. Welche ist korrekt? Um die Ist-Drehzahl des Ventilators bestimmen zu können, wird ein Ventilatorblatt mit einer Markierung versehen und der Test erneut durchgeführt.
Die Bilder bei 6.000 und 4.000 U/min sind keine Einzel-, sondern Doppel- und Vierfachbilder. Ein Einzelbild erscheint bei 3.000 und erneut bei 1.500 U/min. 3.000 U/min ist die wirkliche Drehzahl. Pos : 34 /TD/Ü berschriften/x.x. Spezi elle Anwendungshi nweise 477 @ 4\mod_1249399750136_6.doc @ 47111 @ 2 7.2. Anwendungshinweise zu speziellen Funktionen des Gerätes...
Seite 21
7 Anwendungshinweise Stroboskopes) liegt. In einem solchen Fall würde das ange- schlossene Stroboskop regelmäßig zu früh blitzen. Mit DELAY ms kann der Wert eingestellt werden, um den der Blitz verzögert werden soll. PHASE deg Einstellung der Phasenverschiebung (in Grad, relativ zur Frequenz) zwischen Triggersignal und Blitz.
8 Produkt instand halten Produkt instand halten Pos : 37 /TD/Produkt i nstand halten/testo 477/Batterien wechs el n @ 4\mod_1249038428877_6.doc @ 46790 @ 2 8.1. Batterien / Akkus wechseln Gerät nur mit Batteriefachabdeckung betreiben und lagern. Bei längerem Nichtgebrauch des Geräts alle Batterien / Akkus aus dem Gerät entfernen.