Inhaltsverzeichnis
Werbung
e
lektromagnetIsche
Leitlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Emissionen
Der EverGo ist für den Gebrauch in unten beschriebener elektromagnetischer Umgebung vorgesehen� Der Benutzer des
Gerätes sollte gewährleisten, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird�
Emissionstest
HF-Emissionen
CISPR 11
HF-Emissionen
CISPR 11
Oberwellen-Emissionen
IEC 61000-3-2
Spannungsschwankungen/Flicker
IEC 61000-3-3
Leitlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit
Der EverGo ist für den Gebrauch in unten beschriebener elektromagnetischer Umgebung vorgesehen� Der Benutzer des
Gerätes sollte gewährleisten, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird�
Störfestigkeitstest
Elektrostatische
Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2
Schnelle transiente
elektrische
Störungen (Burst)
IEC 61000-4-4
Stoßspannungen
(Surge)
IEC 61000-4-5
Spannungsein-
brüche, kurze
Unterbrechungen
und Spannungs-
schwankungen auf
Stromversorgungs-
Eingangsleitungen
IEC 61000-4-11
Magnetisches Feld
der Netzfrequenz
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
Hinweis: U
ist die Spannung der Hauptleitung vor Anwendung der Teststufe�
T
EverGo_intl-2_DE.indd 31
v
erträglIchkeIt
Konformität
Gruppe 1
Klasse B
Klasse A
Gegeben
IEC 60601 Teststufe
Konformitätsstufe
±6 kV Kontakt
±6 kV Kontakt
±8 kV Luft
±8 kV Luft
±2 kV für Netzleitungen
±2 kV für Netzleitungen
±1 kV für Eingangs/
±1 kV für Eingangs/
-Ausgangsleitungen
-Ausgangsleitungen
±1 kV Leitung zu Leitung
±1 kV Leitung zu Leitung
±2 kV Leitung zu Erde
±2 kV Leitung zu Erde
<5 % U
(>95% Einbruch
<5 % U
T
in U
) für 0,5 Zyklen
in U
) für 0,5 Zyklen
T
T
40% U
(60% Einbruch
40 % U
T
in U
) für 5 Zyklen
in U
) für 5 Zyklen
T
T
70% U
(30% Einbruch
70 % U
T
in U
) für 25 Zyklen
in U
) für 25 Zyklen
T
T
<5 % U
(>95% Einbruch
<5 % U
T
in U
) für 5 Sekunden
in U
) für 5 Sekunden
T
T
3 A/m
3 A/m
EverGo Bedienungshandbuch
(emv)
Elektromagnetische Umgebung – Leitlinien
Dieses Gerät verwendet Hochfrequenzenergie
nur intern� Seine Hochfrequenz-Emissionen
sind daher sehr gering und kommen als
Ursache für Interferenzen bei in der Nähe
befindlichen elektronischen Geräten kaum
in Frage�
Das Gerät eignet sich zur Verwendung
in allen Einrichtungen und Haushalten
mit direktem Zugang zum öffentlichen
Niederspannungsnetz�
Elektromagnetische Umgebung – Leitlinien
Böden sollten aus Holz, Beton oder
Keramikfliesen bestehen� Sind Böden mit
synthetischem Material belegt, sollte die relative
Luftfeuchtigkeit mindestens 30 % betragen�
Die Qualität der Versorgungsspannung
sollte der einer typischen Wohn- oder
Krankenhausumgebung entsprechen�
Die Qualität der Versorgungsspannung
sollte der einer typischen Wohn- oder
Krankenhausumgebung entsprechen�
(>95% Einbruch
Die Qualität der Versorgungsspannung
T
sollte der einer typischen Wohn- oder
Krankenhausumgebung entsprechen� Falls
(60% Einbruch
das Gerät durchgehend für den Benutzer
T
verfügbar sein muss (d�h� auch im Fall von
Stromausfällen) wird empfohlen, das Gerät mit
(30% Einbruch
einer unterbrechungsfreien Stromversorgung
T
(USV) oder einer Batterie zu betreiben�
(>95% Einbruch
T
Die netzfrequenten magnetischen Felder
sollten denen einer typischen Wohn- oder
Krankenhausumgebung entsprechen�
31
11/13/07 10:21:46 AM
Werbung
Inhaltsverzeichnis
