Schwaiger ZA 200 011 Bedienungsanleitung Seite 59

ПРИМЕР ЗА СВЪРЗВАНЕ (ОТЛЯВО)
Електрозахранване чрез вградения в телевизора
DVB-T(2) ресивър
1. Уверете се, че телевизорът е изключен.
2. Свържете коаксиалния кабел на стайната антена с
входа за антена на външния усилвател.
3. Свържете коаксиалния кабел на външния усилвател
към входа за антена на Вашия телевизор.
4. Сега можете да включите телевизора.
5. В менюто на Вашия телевизор включете 5 V-овото
електрозахранване, за да захраните външния
усилвател с напрежение чрез коаксиалния кабел.
6. Сега можете да търсите програми, които могат да
се приемат. За целта при необходимост направете
справка с инструкцията за експлоатация на
телевизора.
СВЪРЗВАНЕ НА СТАЙНАТА АНТЕНА ЗА ТЕЛЕВИЗОРИ
БЕЗ ВГРАДЕН DVB-T(2) РЕСИВЪР
Anschlussbeispiel (LINKS)
ПРИМЕР ЗА СВЪРЗВАНЕ (ОТЛЯВО)
Електрозахранване чрез DVB-T(2) ресивър
1. Уверете се, че DVB-T(2) ресивърът е изключен.
2. Свържете коаксиалния кабел на стайната антена с
входа за антена на външния усилвател.
ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
ИЛИ
Външен усилвател
ПРИМЕР ЗА СВЪРЗВАНЕ (ОТДЯСНО)
Електрозахранване чрез включения в
окомплектовката на доставката външен
захранващ блок
1. Уверете се, че телевизорът е изключен.
2. Свържете коаксиалния кабел на стайната антена с
входа за антена на външния усилвател.
3. Сега включете кабела на външния захранващ блок
в буксата DC 5 V на външния усилвател, а външния
захранващ блок – в контакт 230 V AC.
4. Свържете коаксиалния кабел на външния усилвател
към входа за антена на Вашия телевизор.
5. При този вариант на свързване няма значение
дали 5 V-овото електрозахранване на телевизора е
активирано.
6. Сега можете да включите телевизора и да търсите
програми, които могат да се приемат. За целта при
необходимост направете справка с инструкцията за
експлоатация на телевизора.
Anschlussbeispiel (RECHTS)
ПРИМЕР ЗА СВЪРЗВАНЕ (ОТДЯСНО)
Електрозахранване чрез включения в
окомплектовката на доставката външен
захранващ блок
1. Уверете се, че DVB-T(2) ресивърът е изключен.
2. Свържете коаксиалния кабел на стайната антена с
входа за антена на външния усилвател.
59
Външензахранващ
блок
TV