Herunterladen Diese Seite drucken

Busch 5480 Anleitung

See mit fahrendem boot h0/n/tt

Werbung

Anleitung. Instructions. Mode d`emploi.
S E E M I T F A H R E N D E M B O O T H 0 / N / T T 5 4 8 0
Vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und Anleitung
genau lesen und beachten.
Vor dem Zusammenbau sollten Sie sich mit den Einzelteilen
vertraut machen, diese sorgfältig abtrennen und ggf. z.B. mit
feinem Schmirgelpapier entgraten. Vor der Montage die Teile
gemäß der Anleitung vorsortieren. Zum Verkleben (wenig
Klebstoff verwenden) empfehlen wir Alleskleber (z.B. UHU
kraft) und Haftkleber (Busch 7598). Dieser Bausatz wurde
sorgfältig gepackt. Sollte trotzdem ein Teil fehlen, können Sie
es unter Angabe der Teilenummer (siehe Abbildung unten) und
Artikelnummer dieses Bausatzes direkt bei Busch anfordern.
Inhalt (Stückliste). Parts list. Liste détaillée. Contenuto. Contenido. Inhoud.
9x
®
2x
Read and follow these safety precautions and instructions
carefully before use.
Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire et suivre atten-
tivement les consignes de sécurité et le mode d'emploi.
Prima dell'uso leggere attentamente le istruzioni per l'uso
e le avvertenze di sicurezza.
Antes de montar leer las instrucciones de seguridad e in-
dicaciones de montaje.
Voor gebruik de veiligheidswaarschuwingen en instruc-
ties goed lezen en opvolgen.
7x
2x
12x
2x
2x
2.10.5480
SV09092101.indd

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Busch 5480

  • Seite 1 ® Antes de montar leer las instrucciones de seguridad e in- Klebstoff verwenden) empfehlen wir Alleskleber (z.B. UHU kraft) und Haftkleber (Busch 7598). Dieser Bausatz wurde dicaciones de montaje. sorgfältig gepackt. Sollte trotzdem ein Teil fehlen, können Sie Voor gebruik de veiligheidswaarschuwingen en instruc- ties goed lezen en opvolgen.
  • Seite 2 Achtung! Magnetpolung beachten! Pay attention to magnetic polarity! Attention au polarité magnétique!
  • Seite 3 Schalter für Rechts-/Links-Lauf Switch for right/left operation Bouton pour faire le tour à droite/à gauche Trafo Power unit/Transfo 14-16V 33 Kettenglieder/Chain links/Maillons Kette spannen Stretch the chain Tendez la chaîne...
  • Seite 4 Faites un test (avec la barque) Mit Schablone (6) Ufer anzeichnen und mit Sand, Gras usw. (nicht enthalten) gestalten. Scatter material not included Poudre de litière pas inclues Schilder zum Ausschneiden Busch GmbH & Co. KG | Heidelberger Straße 26 | D-68519 Viernheim | www.busch-model.com...