Busch Brandflackern 5921 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Diese Anleitung herunterladen

Bedienungsanleitung

B r a n d f l a c k e r n 5 9 2 1

Vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und Anleitung genau le-

sen und beachten. Die Glühlampen (5V) niemals direkt am Trafo

anschließen - nur in Verbindung mit der dazugehörigen Original-

Schaltung in Betrieb nehmen!

Für das Brandflackern werden Glühlampen verwendet, die mit einer

Spannung von 5 Volt arbeiten. Die Schaltung »elektronisches Brandfla-

ckern« bringt beim Anschluss an einen Trafo (14-16 Volt) die für die

Glühlampen erforderliche Betriebsspannung.

Der Inhalt dieser Packung wurde im Werk geprüft und ist betriebsfertig

vorbereitet. Vor einer Entnahme der Einzelteile können Sie eine Funk-

tionsprüfung durchführen. Hierzu das aus der Packung herausführende

gelb-braune Anschlusskabel am Trafo anschließen. Die rote Glühlampe

erzeugt ein Dauerlicht, während die gelbe Glühlampe ein unregelmäßi-

ges Flackerlicht erzeugt. Falls sich bei Gleichstrombetrieb keine Funkti-

on ergibt, sind die Anschlusskabel am Trafo umzupolen.

Trafo 14-16 V

Power pack AC or DC

Transfo

Nennspannung: 14 - 16 V ~ / =

Nennstrom:

100 mA

Seite 1 Bedienungsanleitung B r a n d f l a c k e r n 5 9 2 1 Vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und Anleitung genau le- sen und beachten. Die Glühlampen (5V) niemals direkt am Trafo anschließen - nur in Verbindung mit der dazugehörigen Original- Schaltung in Betrieb nehmen! Für das Brandflackern werden Glühlampen verwendet, die mit einer Spannung von 5 Volt arbeiten.
Seite 2 Die Lampen werden z.B. in »brennende Häuser« eingebaut. Es ist zweckmäßig, wenn die Innenwände der Häuser (vor dem Zusammenbau) mit einer deckenden schwarzen Farbe bemalt oder mit schwarzem Papier ausgekleidet werden, um zu vermeiden, dass die Häuserwände durch- scheinen. Für einen möglichst hellen Brandschein werden die Lampen z.
Seite 3 Operating Instructions e l e c t r o n I c f l a m e s Read and follow these safety precautions and instructions carefully before use. The flashing light effect is produced by lamps. These lamps operate on a current of 5 volt only.
Seite 4 à garantir qu’il soit recyclé de manière sûre au niveau environnemental. Pour plus de détails sur les sites de collecte existants, veuillez contacter l’adminis- tration locale. Busch GmbH & Co. KG, Heidelberger Straße 26 D-68519 Viernheim/Germany, www.busch-model.com...