Heidolph ROTACOOL Betriebsanleitung Seite 24

iFi
liquide, si vous utilisez de l'eau comme liquide de refroidissement, une protection antigel
habituelle ou utiliser un autre liquide de refroidissement (par ex. du léthanol).
Veuillez respecter les indications suivantes concernant le thermofluide:
Température de service la plus élevée: le point d'inflammation du thermofluide
utilisé devrait être au moins de 5 K plus élevé.
Température de service la plus basse: pour les basses températures, la
viscosité du thermofluide augmente. Le débit du fluide en est amoidri et la
transmission de chaleur altérée. La viscosité devrait donc être faible et ne
devrait pas dépasser 120 mm²/s.
Veillez au fait que de nombreux thermofluides sont hygroscopiques. L'humidité
de l'air s'accumulant dans le thermofluide forme une couche de glace sur la
surface du vaporisateur, ce qui altère la traversée de la chaleur. En particulier
dans le cas d'équilibrage de température au-dessous de températures
ambiantes, la tubulure de remplissage devrait être fermée à l'aide du bouchon
(R). Il faudrait, le cas échéant, faire s'évaporer de temps en temps l'eau se
récoltant dans le thermofluide.
Vous ne devez pas utiliser comme liquide de refroidissement:
•
•
•
•
Le volume de remplissage de liquide de refroidissement pour le réfrigérant en circuit fermé
s'élève à 2,5 l.
6. Raccords de tuyaux:
Vissez les raccords de liquide de refroidissement (A) livrés avec la fourniture à l'aide d'une
clé à fouche 19 mm sur les tubulures filetées (B). Vous avez besoin d'un tuyau de diamètre
nominal de 7 – 8 mm comme raccord du réfrigérant du vaporisateur rotatif sur votre
réfrigérant en circuit fermé pour l'amenée et le reflux. Raccordez, de façon étanche au
liquide, le raccord de tuyau por l'amenée sur la tubulure de gauche (D) sur la face supérieure
de l'appareil. Raccordez le reflux avec la tubulure de droite (E). Protégez les tuyaux pour
qu'ils ne glissent pas en utilisant des colliers de serrage. Si vous voulez travailler avec des
températures d'amenée qui s'élèvent à plus de 5 à 10 K ou se trouvent au-dessus de la
température ambiante, vous devriez isoler thermiquement ces raccords de tuyaux.
Pour assurer une circulation impeccable du liquide refroidissement, il faut
veiller à ce que le raccord de tuyaux ne soit plié à aucun endroit.
7. Remplir du liquide de refroidissement
Vous ne pouvez raccorder qu'un système fermé externe au réfrigérant en circuit fermé.
Fermez la soupape de vidange (F) (fente à la verticale). Remplissez le système par
l'intermédiaire de la tubulure de remplissage après avoir retiré le bouchon (R) jusqu'à env.1
cm au-dessous du forage de débordement (T) dans l'affichage de niveau de remplissage
(G). Vidangez l'air de votre réfrigérant du vaporisateur rotatif en mettant le ROTACOOL en
service à l'aide de l'interrupteur principal (H) (appuyez sur l'interrupteur, le voyant de contrôle
des liquides de refroidissement comprenant des additifs tels que
l'éther, l'esther et l'amine (ces additifs sont mélangés à certains
glycols)
de l'eau déminéralisée ou distillée
de l'eau minérale ou de l'eau de mer
de saumure de CaCI
détruisent les matériaux en acier spécial 1.4301.
open
, étant donné que ces liquides de refroidissement
2
F
24
closed