Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EuroGeneris
Version 600
Attendant user guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manuel poste opérateur . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bedienungsanleitung der Zentrale . . . . . . . . .
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handleiding Bedienpost . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ref 21851A
108185299
December 1997
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lucent Technologies EuroGeneris Version 600

  • Seite 1 EuroGeneris Version 600 Attendant user guide ....Manuel poste opérateur ....Bedienungsanleitung der Zentrale .
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Allgemeines 43 Annahme ankommender Gespräche 44 Am Display angezeigte Informationen 44 Informationen über den Anrufer 44 Informationen über den gerufenen Teilnehmer 45 Verwendung der Leitungstasten 45 Fehlerhafte Bedienung 45 Vermitteltes und nicht angenommenes Gespräch 46 Beantworten eines internen Gesprächs 46 Zentrale besetzt 46 Einen Gesprächspartner in Warteposition stellen 46 Wiederaufnahme des Gesprächs in Warteposition 47...
  • Seite 4 Programmieren der Systemfunktionen 54 Einstellen der Uhrzeit 54 Programmieren des Datums 54 Amtsleitung reservieren 55 Aktivieren der externen Klingel 55 Aktivieren der Nachtschaltung 56 Auswählen der Wartemusik 56 Aufheben der Nachtumschaltung (Berechtigungsklassen) 57 Alarme und Systeminformationen 58 Bedienungsanleitung der Zentrale...
  • Seite 5: Allgemeines

    Allgemeines Bei der Zentrale handelt es sich um ein Endgerät des Typs Solaris α bzw. Gali- lée 960 α, das die Funktionen einer beliebigen Nebenstelle der Anlage ausfüh- ren kann und darüber hinaus noch über spezifische Funktionen verfügt. Das Endgerät Solaris α kann mit drei Solaris-Modulen ausgerüstet werden, von denen jedes 24 programmierbare Tasten mit entsprechenden Lampen aufweist.
  • Seite 6: Annahme Ankommender Gespräche

    Annahme ankommender Gespräche Am Display angezeigte Informationen Annahme ankommender Gespräche Wenn Sie von einem externen Gesprächspartner angerufen werden: • Nehmen Sie den Hörer ab. Oder • Drücken Sie die Taste Freisprechen. Oder • Drücken Sie die Taste OK. Oder • Drücken Sie die programmierte Taste (Leitung), deren Lampe aufleuchtet.
  • Seite 7: Informationen Über Den Gerufenen Teilnehmer

    Annahme ankommender Gespräche Verwendung der Leitungstasten Informationen über den gerufenen Teilnehmer Fall 1. Die vom externen Gesprächspartner gewählte Durchwahlnummer Mi-23-Jun 11:33 11 -> MEIER F wurde vom Netzbetreiber übermittelt und ist im System gespeichert. In diesem Fall wird der Name der angerufenen Person angezeigt (Name, der der Durchwahl zugeordnet wurde).
  • Seite 8: Vermitteltes Und Nicht Angenommenes Gespräch

    Beantworten eines internen Gesprächs Vermitteltes und nicht angenommenes Gespräch Vermitteltes und nicht angenommenes Gespräch Der auf der Leitung 415 ankommende Anruf wurde an die Nebenstelle 310 wei- Mi-23-Jun 11:33 415 Neustart 1 tergeleitet und ist nach 40 Sekunden nicht beantwortet worden. In diesem Fall zeigt das Display “Neustart”...
  • Seite 9: Wiederaufnahme Des Gesprächs In Warteposition

    Einen Gesprächspartner in Warteposition stellen Wiederaufnahme des Gesprächs in Warteposition Wiederaufnahme des Gesprächs in Warteposition Um ein in Warteposition gestelltes externes Gespräch wieder auf- 15-P311-17 Gspr. Ÿbern.? zunehmen: • Drücken Sie die entsprechende Leitungstaste (Taste, die bei Annahme eines Gesprächs als Leitungstaste programmiert wird).
  • Seite 10: Weitervermitteln Eines Gesprächs

    Weitervermitteln eines Gesprächs Interne Vermittlung Weitervermitteln eines Gesprächs Interne Vermittlung Mittels der internen Vermittlung kann ein Anruf innerhalb der Firma an einen Mitarbeiter weitergeleitet werden. Um ein Gespräch intern weiterzuleiten: 1. Stellen Sie Ihren Gesprächspartner in Warteposition. 15-P311-17 Gspr. Ÿbern.? Achtung: Mit der Vermittlungsfunktion wird das zuletzt in Warteposition gestellte Gespräch weitergeleitet.
  • Seite 11: Anrufen Mittels Namen

    Anrufen eines externen Teilnehmers Anrufen mittels Namen Anrufen mittels Namen Wenn Ihr Gesprächspartner im betriebsinternen Telefonbuch gespeichert ist, können Sie ihn mittels der Funktion “Namenwahl” anrufen. 1. Drücken Sie die Taste Alphabetischer Modus. Externen Namen eingeben: 2. Geben Sie den bzw. die ersten Buchstaben seines Namens ein. 3.
  • Seite 12: Anrufen Eines Internen Gesprächspartners

    Anrufen eines internen Gesprächspartners Automatischer Rückruf Anrufen eines internen Gesprächspartners 1. Wählen Sie die Nummer Ihres Gesprächspartners. Oder • Drücken Sie die entsprechende programmierte Taste Ihres Tele- fons. Automatischer Rückruf Wenn der Anschluß des angewählten Teilnehmers besetzt ist oder er sich nicht 310 BERND Auto RŸckruf? meldet, können Sie sich automatisch zurückrufen lassen.
  • Seite 13: Programmieren Eines Termins

    Programmieren eines Termins Durchsage Programmieren eines Termins Über die Zentralen kann für jede beliebige Nebenstelle der Telefonanlage eine Terminerinnerung programmiert werden. Jeder Teilnehmer kann selbstverständlich von seiner Nebenstelle aus seine Termine selbst programmieren. 1. Telefon in Ruheposition (Hörer aufgelegt): Termin? •...
  • Seite 14: Programmieren Der Speichertasten

    Programmieren der Speichertasten Speichertasten des Telefons Programmieren der Speichertasten Um auf häufig verwendete Telefonnummern und -funktionen einen direkten Zugriff zu haben, können Sie diese mit Hilfe der Speichertasten des Telefons bzw. des Moduls programmieren. Beachten Sie, daß sämtliche anhand der Speichertasten programmierten Funktionen nicht mehr auf dem Display angezeigt werden.
  • Seite 15: Speichertasten Des Zusatztastenfeldes

    Programmieren der Speichertasten Speichertasten des Zusatztastenfeldes Speichertasten des Zusatztastenfeldes 1. Telefon in Ruheposition (Hörer aufgelegt): Programmieren? • Drücken Sie solange die Taste Weiter, bis das Display die Funk- tion «Programmieren?» anzeigt und drücken Sie die Taste OK. Programmierung Konfig. Šndern? Oder •...
  • Seite 16: Programmieren Der Systemfunktionen

    Programmieren der Systemfunktionen Einstellen der Uhrzeit Programmieren der Systemfunktionen Einstellen der Uhrzeit 1. Telefon in Ruheposition (Hörer aufgelegt): Programmieren? • Drücken Sie solange die Taste Weiter, bis das Display die Funk- tion «Programmieren?» anzeigt und drücken Sie die Taste OK. Programmierung Uhrzeit? Oder •...
  • Seite 17: Amtsleitung Reservieren

    Programmieren der Systemfunktionen Amtsleitung reservieren Amtsleitung reservieren Mittels dieser Funktion können Amtsleitungen reserviert und somit den anderen Teilnehmern der Zugriff auf diese Leitungen verwehrt werden. 1. Telefon in Ruheposition (Hörer aufgelegt): Programmieren? • Drücken Sie solange die Taste Weiter, bis das Display die Funk- tion «Programmieren?»...
  • Seite 18: Aktivieren Der Nachtschaltung

    Programmieren der Systemfunktionen Aktivieren der Nachtschaltung Aktivieren der Nachtschaltung 1. Telefon in Ruheposition (Hörer aufgelegt): Programmieren? • Drücken Sie solange die Taste Weiter, bis das Display die Funk- tion «Programmieren?» anzeigt und drücken Sie die Taste OK. Programmierung Sonstiges? Oder • Drücken Sie die Taste Programmierung.
  • Seite 19: Aufheben Der Nachtumschaltung (Berechtigungsklassen)

    Programmieren der Systemfunktionen Aufheben der Nachtumschaltung (Berechtigungsklassen) Aufheben der Nachtumschaltung (Berechtigungsklassen) Mit Hilfe von Berechtigungsklassen können externe abgehende Gespräche Programmieren? außerhalb der Öffnungszeiten des Unternehmens eingeschränkt werden. Der Übergang von der Berechtigungsklasse am Tag zu der Berechtigungsklasse in Programmierung Sonstiges? der Nacht erfolgt entsprechend der programmierten Zeitklassen.
  • Seite 20: Alarme Und Systeminformationen

    Alarme und Systeminformationen Aufheben der Nachtumschaltung (Berechtigungsklassen) Alarme und Systeminformationen Die Zentrale empfängt in bestimmten Fällen Alarmmeldungen oder vom System ausgesandte Systeminformationen. Die Stromzufuhr wurde unterbrochen. Die TK-Anlage läuft mit Batteriebetrieb. Keine Spannung Überprüfen Sie die Stromversorgung. Die Anzahl der verfügbaren Systemleitungen liegt unter 50 % der programmier- Keine DuWa ten Leitungen.
  • Seite 21 Alarme und Systeminformationen Aufheben der Nachtumschaltung (Berechtigungsklassen) Das System wurde mit einer Nachtmodussperre belegt. Nachtmodussperre Siehe Aufheben der Nachtumschaltung (Berechtigungsklassen) , Seite -57. Der Speicher für die Gesprächsdatensätze des Systems ist voll. Speicher voll Wenden Sie sich an die Person, die die Telefonrechnungen verwaltet. Bei der Konfiguration des S -Zugangs ist ein Fehler aufgetreten.
  • Seite 22 Alarme und Systeminformationen Aufheben der Nachtumschaltung (Berechtigungsklassen) Bedienungsanleitung der Zentrale...
  • Seite 24 Service Documentation Technique ZI Saint Lambert • 49412 SAUMUR CEDEX • FRANCE Ce document n’est pas contractuel. Le constructeur se réserve le droit d’apporter toutes les modifications qu’il jugera utiles, sans préavis. The information in this document is subject to change without notice. The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may appear in this document.

Inhaltsverzeichnis