Inhaltsverzeichnis
Werbung
Szerelési útmutató Emeletes ágy -Matthias-
Instrucţiuni de montaj pat etajat -Matthias-
A bútorokat úgy kell kialakítani, legalább két ember.
Fontos:
Montageanleitung bitte für späteren Gebrauch
aufbewahren!
Biztonság:
1. Minden, a szereléshez használt rögzítőelemet szo-
rosan meg kell húzni. Ügyeljen arra, hogy egyetlen
rögzítőelem se legyen laza.
2.Annak biztosítása érdekében, hogy a biztonsági
sínek magasabbra kerüljenek a matracnál, az „G"
jelű védőfalat vonallal kell megjelölni. Ez a legma-
gasabb pont, amit a matrac elérhet.
A matrac maximális vastagsága 14 cm.
A matrac ajánlott mérete 200 x 90 x 14 cm.
3. Az emeletes ágyat tilos használni, ha az elemei
sérültek vagy hiányosak.
4. Mutassa meg gyermekének, hogyan kell biztonsá-
gosan felmászni a létrára. ne használjon íróasztalt
vagy polcot létraként.
5. A 6 év alatti gyermekek nem használhatják az
ágyat, mert könnyen kieshetnek belőle.
6. A gyermekek az ágyon elhelyezett, vagy arról leló-
gó kötéllel, zsinórral, kábellel, övvel vagy szíjjal
megfojthatják magukat.
7. A gyerekek beszorulhatnak az ágy és a fal közé. A
súlyos sérülések elkerülése érdekében a felső
leesés elleni védelem és a fal közötti távolság
maximum 75 mm lehet. Alternatív megoldásként a
távolság legyen legalább 230 mm.
Kezelési útmutató:
Bitte nur mit einem Staubtuch oder leicht feuchtem
Lappen reinigen. Keine scheuernden Putzmittel
verwenden.
Entspricht der DIN EN 747-1/2 2015
Mobilierul trebuie să fie construite din cel puțin două
persoane.
Important:
Retain the Assembly Instruction carefully for further
reference!
Siguranță:
1. Toate accesoriile de fixare aferente montajului
trebuie strânse întotdeauna în mod corespunzător.
Asiguraţi- vă că şi piesele de feronerie sunt strânse
corespunzător.
2. Pentru a asigura o înălţime suficientă a şinei de
siguranţă deasupra saltelei, placa „G" este prevăzută
cu un marcaj liniar. Acesta delimitează înălţimea
maximă la care poate să ajungă salteaua.
Grosimea maximă a saltelei este de 14 cm.
Dimensiunile recomandate ale saltelei sunt
200 x 90 x 14 cm.
3. Patul supraînălţat nu trebuie utilizat, dacă îi lipsesc
anumite componente sau dacă acestea sunt deteri-
orate.
4. Asiguraţi-vă din timp, să indicaţi copilului dvs. mo-
dul corect de urcare pe scară. Nu utilizaţi birouri sau
etajere pe post de scară.
5. Patul nu este adecvat copiilor sub 6 ani, datorită
potenţialului pericol de vătămare prin cădere din pat.
6. Copiii se pot strangula cu frânghii, cordoane,
cabluri, centuri şi curele fixate sau suspendate la
patul supraînălţat.
7. Copiii pot fi striviţi între pat şi perete. Pentru a eli-
mina acest potenţial pericol de vătămare, trebuie ca
distanţa maximă dintre perete şi şina superioară de
siguranţă la cădere, să fie de 75 mm. Ca o alternativă
în plus ea trebuie să fie mai mare decât 230 mm.
Instrucțiuni de îngrijire:
Please only clean with a duster or a damp cloth. Do
no use any abrasive cleaners.
MVH GmbH & Co. KG
August-Thyssen-Str. 8-10
32278 Kirchlengern
05 / 2016
Tel.:
+49 5223 - 65335 0
Mail: info@ticaa.de
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
