Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Firma KOUKAAM entschieden haben. Vor der Inbetriebnahme lesen Sie bitte sorgfältig diese Bedienungsanleitung und die Anleitung zur Schnellinstallation, die im Lieferumfang inbegriffen sind. Dadurch verhindern Sie eine Fehlinstallation oder eine unsachgemäße Nutzung des Gerätes.
Wichtiger Hinweis 1. Der Hersteller haftet nicht für mögliche Schäden, die durch eine unsachgemäße Nutzung oder Aufstellung verursacht werden. 2. Das Gerät ist nicht für die Anwendung im Außenbereich geeignet. 3. Verwenden Sie das Gerät nicht bei starken Vibrationen. 4. Unbefugt vorgenommene Änderungen an diesem Gerät können zur Beschädigung des Geräts führen und einen Brand auslösen.
1. Voreinstellungen NETIO-230C/CS ist ein multifunktionaler Spannungsverteilungsgerät. Dieses Gerät ist zum Steuern der Ausgänge über Internet Browser, Telnet, ggf. mit CGI-Befehlen bestimmt. Dank der Technologie der Netzverwaltung auf der Basis eines IP-Protokolls kann der Benutzer die Stromversorgung seiner Geräte und Anwendungen über einen mit dem LAN oder dem Internet verbundenen Computer bedienen oder steuern.
Voreinstellungen • Benachrichtigung per E-Mail • Überspannungsschutz an der gesamten Anlage und an allen vier Ausgängen 1.2. Spezifikation Stromspannung: 90–250 V AC Maximaler Schaltstrom: 10 A Abmasse: 220 × 40 × 125 mm (B × H × T) Netzschnittstelle: 1x RJ-45 10/100 Mbit/s NETIO 230C: 1x CANON DB9/F (RS232) NETIO 230CS: 2x CANON DB9/F (RS232) 1.3.
2. Schnittstellen 2.1. Frontansicht, NETIO-230C Abbildung 2.1. NETIO-230C, Frontansicht 1. Vier LED-Anzeigen 2. Tasten für manuelles Ein/Ausschalten der Ausgänge 3. Serielles Port RS232 4. RJ-45 Stecker – Netzwerkschnittstelle für den Anschluss an das Ethernet/Internet.
Schnittstellen 2.2. Frontansicht, NETIO-230CS Abbildung 2.2. NETIO-230CS, Frontansicht 1. Vier LED-Anzeigen 2. Tasten für das manuelles Ein/Ausschalten der Ausgänge 3. Serielles Port RS232 4. RJ-45 Stecker – Netzwerkschnittstelle für den Anschluss an das Ethernet/Internet. 5. Serielle Schnittstelle RS232...
Vor der ersten Inbetriebnahme verischern sie sich, ob Ihre Stromspannung zwischen 90-250 V AC liegt. 3.1. Anschluss des Geräts 1. Der NETIO-230C/CS wird mit dem Netzwerkkabel mit RJ-45 Steckern angeschlossen. 2. Schließen Sie NETIO mit dem Stromkabel an die Steckdose an.
4. Ersteinstellung 1. Auf der mitgelieferten CD finden Sie die Datei NetioDiscover.exe und starten Sie es. 2. Klicken Sie auf Discover. Es öffnet sich eine Liste mit allen NETIO Geräten, die in Ihrem Netz gefunden worden sind. 3. Wählen Sie das jeweilige Gerät in der Liste aus und klicken Sie anschließend auf Device setup. Abbildung 4.1.
Ersteinstellung Nach der Änderung der Einstellungsparameter klicken Sie auf Change IP, womit die Einstellungen gespeichert werden und das Gerät neustartet. Wenn Sie einen DHCP Server im Netz haben und die Netzwerkeinstellungen nicht ändern wollen, können Sie die manuellen Einstellungen überspringen und mit dem nächsten Schritt fortfahren.
Im linken Teil des Fensters klicken Sie auf Manual Control. Es öffnet sich die Seite mit den einzelnen Ausgängen. Abbildung 5.1. Manuelle Bedienung der Ausgänge NETIO-230C/CS kann alle vier Ausgänge auf einmal bedienen. Wählen Sie den Ausgang, der ein- bzw. Ausgeschaltet werden soll und bestätigen Sie mit Apply. Wenn Sie die Anlage am jeweiligen Ausgang nur neustarten wollen, markieren Sie die Option Interrupt und bestätigen mit Apply.
Bedienung und Einstellung Abbildung 5.2. Einstellung der Übersicht der Ausgänge Für die Einstellung eines konkreten Ausgangs wählen Sie bitte den gewünschten Ausgang in der Spalte Select und bestätigen Sie mit Modify. Auf der Seite, die sich nun öffnet, können Sie die detaillierten Parameter des gewünschten Ausgangs einstellen. Die Bedeutung der einzelnen Parameter wird im folgenden Text beschrieben.
Bedienung und Einstellung Einstellung des Ausgangs Abbildung 5.3. Einstellung des Ausgangs No.: Ausgang Nr. (1-4) Name: Ausgangs name PON state: Stand des Ausgangs nach Einschalten des Geräts – wenn Sie diese Option anklicken, schaltet sich der Ausgang nach dem Start oder Neustart des Gerätes ein. Manual control: ermöglicht die manuelle Bedienung des Ausgangs, schaltet die automatische Bedienung mit dem Zeitschalter aus.
Bedienung und Einstellung Timer mode: Zeitschaltung – hier wird eingestellt, wie oft das Ein-/Ausschalten durchgeführt wird. Zur Auswahl stehen diese Möglichkeiten: ONCE – das jeweilige Ereignis wird nur einmal durchgeführt, DAILY – das Ereignis wird täglich durchgeführt, oder WEEKLY – das Ereignis wird nur an den gekennzeichneten Tagen im Feld "Week schedule" durchgeführt.
Bedienung und Einstellung 5.2.1. Einstellung der Netzwerkparameter Nach einem Klick Configuration öffnet sich die Seite für die Systemeinstellungen. Hier können Sie die IP-Adresse (IP address), die Subnet Maske (Subnet mask), das Default Gateway (Default gateway) und den Server DNS je nach den Parametern Ihres Netzes einstellen.
Bedienung und Einstellung Switch delay (x0.1s): bestimmt die Zeit zwischen dem Einschalten zweier Ausgänge. Diese Verzögerung wird zum Schutz vor Stromspitzen beim Einschalten mehrere Ausgänge auf einmal eingestellt. KSHELL Port, WEB Port: ermöglicht die Änderung des Voreinstellungen der Ports beim Zugang über Telnet, ggf.
Beim Anklicken von Date & time im Menü öffnet sich im rechten Teil das Formular für die Zeiteinstellung. NETIO-230C/CS unterstützt drei Methoden der Zeiteingabe. Sie können die Zeit entweder manuell eingeben, oder den SNTP Server für die automatische Zeitchronisierung verwenden, ggf. die Zeit mit dem lokalen Rechner synchronisieren.
Bedienung und Einstellung Local time: manuelle Einstellung der lokalen Zeit bei ausgeschalteter Synchronisierung mit den SNTP Server Die Einstellung der Sommerzeit und der lokalen Zeitverschiebung betrifft sowohl die automatische Einstellung als auch die Einstellung über den SNTP. Wenn Sie bei der eingestellten Zeitsynchronisierung mit dem SNTP Server nicht Local time offset einstellen, wird die voreingestellte Zeitzone GMT 0 verwendet.
Bedienung und Einstellung Abbildung 5.8. Konfiguration des Seriellen Tunnels 5.2.5. Konfiguration der Benutzerkonten Kategorie Manage users im Menü System enthält die Einstellungen der Benutzerkonten. Im Gerät gibt es drei Ebenen der Benutzerberechtigungen: Abbildung 5.9. Konfiguration der Benutzerkonten Admin: Benutzer mit voller Berechtigung User: Benutzer, der die Ausgänge bedienen kann, er kann jedoch nicht die Systemeinstellungen ändern Guest:...
Über die Seite Firmware Update downloaden Sie eine neue Firmware auf das NETIO Gerät. Neueste firmware version finden Sie immerauf der adresse http://www.koukaam.se/showproduct.php?article_id=1581. Nach einem Klick auf die Option Firmware Update öffnet sich im rechten Fenster ein roter Rahmen mit dem Hinweis: Wenn Sie die Option Update angeklickt haben, warten Sie, bis der Prozess abgeschlossen ist.
Bedienung und Einstellung Wählen Sie nun die Datei mit der Firmware mit dem Suffix .bin ein und klicken Sie auf Update. Der Download der neuen Firmware dauert ca. 2 Minuten. Nach der Fertigstellung des Updates wird das Gerät neu gestartet. Nach der wiederholten Anmeldung arbeiten Sie bereits mit der neuen Firmware.
Bedienung und Einstellung Jede Relation bei der Kommunikation über die Schnittstelle KSHELL hat eine eingeschränkte Gültigkeit. Dauert die Untätigkeit ca. eine Minute an, wird die Relation automatisch beendet. Wenn Sie die Relation aufrechterhalten wollen, können Sie den Befehl noop verwenden. 5.3.3.
Seite 26
Bedienung und Einstellung Port list [xxxx] • Ohne Parameter übermittelt den Status aller Ausgänge • xxxx ist der Befehl für die Bedienung aller Ausgänge gleichzeitig – anstelle von x tragen Sie die Befehle ein: • 0 – Ausgang ausschalten • 1 – Ausgang einschalten •...
Seite 27
Bedienung und Einstellung Beispiel: Befehl Port timer 3 t weekly 08:00:00 17:30:00 1111100 aktiviert die Zeitschaltung am Ausgang 3. Von Montag bis Freitag schaltet sich Ausgang 3 jeden Tag um 8:00 Uhr ein und immer um 17:30 Uhr wieder aus. Port wd <output>...
Seite 28
Bedienung und Einstellung nach den eingestellten drei Unterbrechungen immer noch nicht auf die Ping-Anfragen, schaltet sich der Ausgang zum vierten Mal aus und bleibt ausgeschaltet. Bei jedem Abschaltvorgang am Ausgang erhalten Sie per E-Mail eine Warnung. system eth Übernimmt die Konfiguration der Netzwerkschnittstelle im Format: <dhcp | manual> <ip_address>...
Erlaubt das Versenden des Gerätenamens an den DHCP Server. system dhcp sntp <enable|disable> Erlaubt die Einstellung des SNTP Servers je nach der im DHCP Server eingestellten Adresse. 5.3.4. CGI Bedienung Das NETIO-230C/CS Gerät kann auch leicht mit CGI Befehlen in Ihre Applikation integriert werden.
Status und Ausgang 4 wird Unterbrechung durchgefürt. 5.3.5. Kommunikation mit dem Seriellen Tunnel Für die Kommunikation mit dem NETIO-230C/CS über den seriellen Tunnel schließen Sie das Gerät mit einem direkten Kabel mit Canon DB9F und DB9M an den PC an. Die Kommunikationsparameter sind folgende: •...
Bedienung und Einstellung Die Formate der Befehle sind identisch mit den Befehlen für die Kommunikation mit der KSHELL Schnittstelle. Eine Übersicht der Befehle finden Sie im folgenden Kapitel. Anmerkung: für die Kommunikation mit dem seriellen Link benötigen Sie keine Anmeldung wie bei der Kommunikation mit der KSHELL Schnittstelle.
Bedienung und Einstellung 506 INPUT LINE TOO LONG Die von Ihnen angegebene Zeile ist zu lang. Kürzen Sie den Befehl und wiederholen Sie den befehl. 507 TOO MANY CONNECTIONS Die maximale Anzahl der Verbindungen wurde überschritten. Warten Sie bis sich jemand abmeldet.
Firmware gemäß dem Kapitel, in dem die Firmware-Update beschrieben wird, fort. 5.6.3. Austausch der Sicherungen Wenn NETIO-230C/CS nicht mehr arbeitet und der Hauptschalter nicht leuchtet, ist womöglich eine Sicherung durchgebrannt. Bevor Sie mit dem eigentlichen Austausch der Sicherung beginnen, kontrollieren Sie, ob NETIO-230C/CS AUSGESCHALTET und VOM STROMVERSONGUNG GETRENNT IST .
KOUKAAM a.s. erklärt, dass sämtliche Produkte, Software und andere Komponente dritter Subjekte, die für dieses Gerät verwendet wurden, von KOUKAAM a.s. mit Zustimmung und im Einklang mit den Lizenzabsprachen zwischen KOUKAAM a.s. und den dritten Subjekten verwendet wurden. KOUKAAM a.s. behält sich das Recht auf eventuelle Änderungen dieser Lizenzbedingungen vor, wobei diese Änderungen im aktuellen Wortlaut des...