Inhaltsverzeichnis
Werbung
Primär-Sekundärstrom am Wandler
I, P, Q, S und die Meßwerte der Energien sind dem Primärstrom zugeordnet.
Man kann Meßwerte auch am Sekundärem Strom des außen montierten Wandler lesen,
siehe Parameter Menü. In den Energieseiten wird diesbezüglich die Seite mit der
Bezeichnung "Scnd" Erscheinen:
Primary / Secondary
I, P, Q, S and Energy values are normally referred to Primary network (primary winding of
external CTs); it is possible to read values referred to secondary windings of external CTs,
by selecting this feature in the Parameters Menu. If this latter case, in the Energy pages
the tag "Scnd" will appear:
Aus beliebiger Seite die Taste
für 3 Sek. drücken um in die Parameterseiten zu
gelangen.
Whichever the measurement page push
Einstellung der Parameter (password ungeschärft)
Parameters Set-up / Password disabled (OFF)
Alle Seiten können mit den Tasten
Aus jeder Seite mit
3 Sek. Tasten betätigung zurück in die Seiten der Meßwerte.
Available Parameter Pages (push
In any page, push
key for more that 3 seconds to go back to measure pages.
Aus beliebiger Seite die Taste
für 3 Sek. drücken um in die Parameterseiten zu
gelangen.
Whi cherer the measurement page push
Diese Seite ist nur für den Kode ECSPM53 S0 vorhanden
This page is available in model ECSPM53 S0 only
OK
Diese Seiten sind rein auf den Kode ECSPM48 Modbus und Kode ECSPM49 M-Bus bezogen
This pages are available in models ECSPM48 Modbus and ECSPM49 M-Bus
key for 3 sec. to enter in to parameter pages
und
durchgewählt werden.
or
to scroll pages).
key for 3 sec. to enter into parameter pages
Die außerhalb dem Meßgerät montierte
Stromwandler können zwischen 5/5 A und
10.000/5 A gewählt werden. Der kleinste
Einstellungsschritt beträgt 5 A.
External CTs winding ratio. Value selectable
between 5/5 and 10.000/5 A, with steps of
5/5 A.
Für die Default-Anzeige des Primärstromes
erscheint am Display ref to Pr.
Für die Default-Anzeige des Sekundärstromes
erscheint am Display ref to Sec.
Selection between measures referred to
primary winding (default) or to secondary
winding (ref. to Sec.) of the external Cts.
Impulsmenge pro kWh wählbar zwischen 1
und 10.000.
Number of S0 output pulses per kWh
(selectable between 1 and 10.000)
Bus Adresse wählbar zwischen 1 und 247 für
Modbus und zwischen 0 bis 250 für M-Bus
Bus address (selectable between 1 and 247 in
case of Modbus and between 0 and 250
for M-Bus)
Die Übertragungsgeschwindigkeit ist für
Modbus wählbar in: 1200, 2400, 4800, 9600,
19.200, 38.400 und für M-Bus in: 300, 600,
1200, 2400, 4800 und 9600 Baud.
Communication baudate (selectable among
1200, 2400, 4800, 9600, 19200 and 38400 for
Modbus; selectable among 300, 600, 1200,
2400, 4800 and 9600 for M-Bus) Baud.
Anzelge nur auf ECSPM49 M-Bus
Display only on ECSPM49 M-Bus
Die Eingabe und Ablesung der sekundären Adresse ist auf 2 Seiten aufgeteilt.
Die ersten 4 Zahlen werden auf die erste Seite geschrieben, die restlichen auf die folgende
Seite.
M-Bus secondary address visualization and modification is splitted into 2 pages
(Most significant 4 digits and Least Significant 4 digits).In the following example, the
Secondary address = 46750062
Einstellung der Parameter mit Password geschärft (ON)
Parameter modification example
In beliebiger Parameterseite mit der Taste
Dies kann in folgender Weise erfolgen
In any parameter page, push
Password is disabled; alternatively it is possible to introduce the password in the following
way:
- 2 / 8 - PM3-5
Die ersten vier Zahlen auf die erste Seite.
M-Bus Secondary Address: Upper 4 digits.
Any value between 0000 and 9999 is accepted.
Die restlichen Zahlen auf die zweite Seite
geschrieben.
M-Bus Secondary Address: Lower 4 digits.
Any value between 0000 and 9999 is accepted.
Wählbare LED-Impulsmenge von 1 bis 10.000
der Genauigkeitskontrolle.
OK
Number of Metrological light LED pulses per
kWh (selectable between 1 and 10.000).
Befehl zur Rücksetzung der Energiemeßstände
OK
Energy Counters reset command
Password geschärft (ON)
Password ungeschärft (OFF)
OK
Password enabling/disabling.
Password ON means: the password is enabled;
Password OFF means: the password is disabled
OK
können Änderungen erfolgen .
OK
key to start modification. The modification is possible if the
OK
}
Beide Tasten gleichzeitig drücken >4 Sek.
Push Both >4 Sec.
OK
Löschen / Cancel
Bestätigen / Confirm
+
-
Löschen / Cancel
OK
Bestätigen / Confirm
Werbung
Inhaltsverzeichnis
