Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Zusatzanleitung
UK
Supplementary instructions
FR
Complément aux instructions
Zusatzanleitung für
WR 300 / WR 400 / WR 600
RB 300 / RB 400 / RB 600
Zum Anschluss der Raumluftsteuerung
(Digitalbedienteil) RLS D1 WR bzw.
RB-D1-ZF4 an WR-/RB-Geräte.
Dies ist eine Zusatzanleitung zur
Montage- und Betriebsanleitung
0185.1115.0002 / 0185.1134.0000 bzw.
0185.5064.0003 / 0185.5068.0000.
Lesen Sie diese Zusatzanleitung, die
Montage- und Betriebsanleitungen des
Lüftungsgerätes und der Steuerung
vor Installationsarbeiten aufmerksam
durch. Folgen Sie den Anweisungen.
Lieferumfang
● Raumluftsteuerung RLS D1 WR (0101.1352.0004)
oder RB-D1-ZF4 (0101.1352.0004)
● Diese Zusatzanleitung
● Steuerungsanleitung: Montage- und Betriebs-
anleitung (0185.1139.0000)
Installationspersonal
Der Anschluss der Raumluftsteuerung darf nur von
Elektrofachkräften vorgenommen werden. Diese
besitzen eine elektrotechnische Ausbildung und das
Wissen über die Gefahren und Auswirkungen, die
durch einen elektrischen Schlag erfolgen können.
Sicherheitshinweise
● Für den Anschluss der Raumluftsteuerung
gelten die Sicherheitshinweise der Montage-
und Betriebsanleitung des WR.../RB...-Gerätes.
● Bei der Elektroinstallation und Gerätemontage
sind die einschlägigen Vorschriften, besonders
DIN VDE 0100 mit den entsprechenden Teilen
zu beachten.
● Wenn Sie die Frontabdeckung öffnen, schaltet
ein Sicherheitsabschalter (Türkontaktschalter)
die Ventilatoren aus. Ein Überbrücken des
Türkontaktschalters ist nicht zulässig.
● Veränderungen und Umbauten am Lüftungs-
gerät und der Steuerung sind nicht zulässig
und entbinden den Hersteller von jeglicher
Gewährleistung und Haftung.
● Verlegen Sie alle Anschlussleitungen so, dass
keine Stolperfallen entstehen.
Seite 1
Page 2
Page 3
Digitalbedienteil anschließen
GEFAHR
ACHTUNG
WR 300 / WR 400 / RB 300 / RB 400
 Lösen Sie beide Schnellspannverschlüsse und
WR 600 / RB 600
 Öffnen Sie den Elektro-Anschlusskasten.
Alle Gerätetypen
 Führen Sie die Anschlussleitung der Raumluft-
 Ändern Sie die Jumpereinstellungen auf der
 Schließen Sie die Leitungen gemäß dem nach-
WR 300 / WR 400 / RB 300 / RB 400
 Schieben Sie die Steuerplatine wieder ein, brin-
WR 600 / RB 600
 Schwenken Sie die Abdeckung des Elektro-
Alle Gerätetypen
 Schalten Sie die Netzsicherung ein, entfernen
 Schalten Sie das Lüftungsgerät an der
Technische Änderungen vorbehalten
Lebensgefahr durch Stromschlag.
Vor Zugang zur elektrischen
Einrichtung des Lüftungssystems alle
Versorgungsstromkreise abschalten.
Netzsicherung ausschalten, gegen
Wiedereinschalten sichern und ein
Warnschild sichtbar anbringen
Beschädigung durch Berühren
ESD-gefährdeter Bauteile der
Platine.
Direktes Berühren der Bauteile oder
Kontaktflächen vermeiden.
klappen Sie die Frontklappe herunter. Entfernen
Sie die 6 Schrauben der Frontabdeckung.
Nehmen Sie die Frontabdeckung ab. Ziehen
Sie die Steuerplatine vorsichtig aus dem
Anschlusskasten des Lüftungsgerätes heraus.
steuerung durch die Kabelverschraubung bis in
den Elektro-Anschlusskasten.
Steuerplatine gemäß nachfolgendem
Verdrahtungsplan (
folgendem Verdrahtungsplan (
gen Sie die Frontabdeckung an und schließen
Sie die Frontklappe.
Anschlusskastens nach unten und sichern Sie
diese mit der Schraube.
Sie das Warnschild.
Raumluftsteuerung ein und kontrollieren Sie
den einwandfreien Betrieb des Lüftungsgerätes.
Seite 4 und 6).
S. 4 und 6).an.
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für aerex WR 300

  • Seite 1 Direktes Berühren der Bauteile oder vor Installationsarbeiten aufmerksam Kontaktflächen vermeiden. durch. Folgen Sie den Anweisungen. WR 300 / WR 400 / RB 300 / RB 400 Lieferumfang  Lösen Sie beide Schnellspannverschlüsse und ● Raumluftsteuerung RLS D1 WR (0101.1352.0004) klappen Sie die Frontklappe herunter. Entfernen oder RB-D1-ZF4 (0101.1352.0004)
  • Seite 2: Scope Of Delivery

    Scope of delivery components or contact surfaces. ● RLS D1 WR (0101.1352.0004) or WR 300 / WR 400 / RB 300 / RB 400 RB-D1-ZF4 (0101.1352.0004) room air control  Loosen both quick-release clips and open the ● This supplement front shutter downwards.
  • Seite 3: Volume De La Fourniture

    Éviter un contact direct des compo- sants ou des surfaces de contact. ● Commande air ambiant WR 300 / WR 400 / RB 300 / RB 400 RLS D1 WR (0101.1352.0004) ou RB-D1-ZF4 (0101.1352.0004)  Desserrez les deux fermetures de serrage ●...
  • Seite 4 UK Wiring diagram FR Schéma de câblage Abbildung: Verdrahtungsplan WR 300 / WR 400 bzw. RB 300 / RB 400 Lüftungsgerät WR 300 / WR 400 oder RB 300 / RB 400 Elektronikeinschub Steuerplatine Raumluftsteuerung RLS 1 WR oder RB-ZF4...
  • Seite 5 2A. Remove J1 bridge on A2 control circuit board. Bedienteil: Schalterstellung Aus (Standby) ist Figure : Schéma de câblage freigegeben WR 300 / WR 400 ou RB 300 / RB 400 J 10 0-10V Eingang für CO2-Sensor gesperrt Weitere Anschlussmöglichkeiten App.
  • Seite 6 WR 600 / RB 600 DE Verdrahtungsplan UK Wiring diagram FR Schéma de câblage Abbildung: Verdrahtungsplan WR 600 / RB 600 Lüftungsgerät WR 600 / RB 600 Anschlusskasten WR 600 / RB 600 Steuerplatine DE Jumpereinstellungen Raumluftsteuerung RLS 1 WR oder RB-ZF4 Anschlusskabel 230 V AC für das Digitalbedienteil Geschirmte Steuerleitung (bauseitig) für Raumluft-...
  • Seite 7 S2 [rot Einstellpoti Abluft-Volumenstrom Luftstufe 2 Potential-free relay contact k1(max. 3 A / 250 VAC, 2 A / S3 [rot Einstellpoti Abluft-Volumenstrom Luftstufe 3 30 VDC). Contact k1 is closed when the ventilation Jumper-Einstellungen unit is running. J 1-3 Gerätetyp, 011 = WR 600 / RB 600 Connecting cable (to be supplied by customer) for J 4-5 Frostschutztemperatur...
  • Seite 8 Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH AEREX HaustechnikSysteme GmbH Steinbeisstr. 20 Steinkirchring 27 78056 Villingen-Schwenningen • Deutschland 78056 Villingen-Schwenningen • Deutschland Service +49 7720 694 447 • technik@maico.de Service +49 7720 694 122 • info@aerex.de...

Diese Anleitung auch für:

Wr 400Wr 600Rb 300Rb 400Rb 600

Inhaltsverzeichnis