Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
K
OMPLETTDUSCHE
E
CKEINSTIEG
KD / MCT-EC
I D E E N
F Ü R S
I D E A S F O R T H E BAT H RO O M
B A D
M
D
ONTAGEANLEITUNG
A
I
GB
SSEMBLY
NSTRUCTIONS
I
F
NSTRUCTIONS DE
I
I
STRUZIONI DI
M
NL
ONTAGEVOORSCHRIFTEN
I
E
NSTRUCCIONES DE
I
PL
NSTRUKCJA MONTA
N
M
CZ
ÁVOD K
S
H
ZERELÉSI UTASÍTÁS
RUS
M
ONTAGE
M
ONTAGGIO
M
ONTAJE
ž
U
ž
ONTÁ
I
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für dusar KD / MCT-EC
Inhaltszusammenfassung für dusar KD / MCT-EC
- Seite 1 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS OMPLETTDUSCHE NSTRUCTIONS DE ONTAGE CKEINSTIEG KD / MCT-EC STRUZIONI DI ONTAGGIO ONTAGEVOORSCHRIFTEN NSTRUCCIONES DE ONTAJE ž NSTRUKCJA MONTA ž ÁVOD K ONTÁ ZERELÉSI UTASÍTÁS I D E E N F Ü R S B A D I D E A S F O R T H E BAT H RO O M...
- Seite 2 WICHTIGE HINWEISE IMPORTANT NOTES RECOMMANDATIONS IMPORTANTES • Vor der Montage bitte Montageanleitung genaue- • Before assembly, please read the assembly in- • Avant le montage, veuillez lire attentivement les stens durchlesen und Produkt auf evtl. Transport- structions very carefully and check the product for instructions de montage et vérifiez si le produit schäden überprüfen, da für Schäden an bereits any damage that may have occurred in transit,...
- Seite 3 AVVERTENZE IMPORTANTI BELANGRIJKE RICHTLIJNEN ¡INDICACIONES IMPORTANTES • Antes del montaje, lea las instrucciones de mon- • Prima del montaggio leggere attentamente le • Lees vóór de montage het montagevoorschrift taje detenidamente y verifique si el producto pre- istruzioni di montaggio ed accertarsi che il prodotto goed door en controleer het product op evt.
-
Seite 4: Ważne Wskazówki
WAŻNE WSKAZÓWKI DŮLEŽITÉ POKYNY FONTOS TUDNIVALÓK • Przed montażem proszę bardzo uważnie • Před montáží si pročtěte prosím co • A szerelés előtt kérjük olvassa át gondosan przeczytać instrukcję montażu i spraw dzić nejpečlivěji Návod k montáži a přezkoušejte a szerelési utasítást, és ellenőrizze, nincsen-e produkt pod względem ewentualnych uszkod- výrobek na event. - Seite 5 • • K • • • • • • , . . • • • 6 0 c Seite...
- Seite 6 XPLOSION EICHNUNG XPLOSION DESIGN XPLOSION DESSIN 3,5X9,5 3,5X9,5 2,9X9,5 3,5X9,5 Seite...
- Seite 7 XPLOSION EICHNUNG XPLOSION DESIGN XPLOSION DESSIN 3,5X13 M4 DIN934 M4X25 Seite...
- Seite 8 1 - 0081001 3,5 x13 DIN7981 4 - 0000015 Anschlußwinkel 3tlg. 17 - 0000073 KUNDENDIENST-TEL. 0 26 39 / 921 - 349 MONTAG BIS FREITAG VON 8.00 - 18.00 UHR KUNDENDIENST-FAX. 0 26 39 / 921 - 175 E-MAIL. kundendienst@dusar.de Seite...
- Seite 9 3 - 0001500 Profil ------------------- HSS Metallbohrer ø 2,8 mm 514 - 0000001 KUNDENDIENST-TEL. 0 26 39 / 921 - 349 MONTAG BIS FREITAG VON 8.00 - 18.00 UHR KUNDENDIENST-FAX. 0 26 39 / 921 - 175 E-MAIL. kundendienst@dusar.de Seite...
- Seite 10 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE SW 7 M4X25 O-Ring 2,5X34,5 3,5x13 Seite...
- Seite 11 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE 2,9X9,5 3,5X9,5 Seite...
- Seite 12 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE Seite...
- Seite 13 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE 3,5X9,5 3,5X9,5 3,5X9,5 Seite...
- Seite 14 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE 19.1 19.1 (kalt) blau (warm) rot Entleerung (Boiler) Typ. A (GB) Emptying (water heater) Vidange (Ballon) Svuotare lo scaldacqua (NL) Aftappen (boiler) Vaciado (calentador de agua) (PL) Opró˝nianie (podgrzewacz wody) Typ. B (RUS) (CZ) vyprázdnění (bojler) A bojler kiürítése Seite...
-
Seite 15: Instructions De Montage
ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE 20.1 1 bar 5-7 bar 3-4 bar 2 bar 1.5 bar 3/4" 20.1 ø 18-32 24 h U> U> 230 V Seite... - Seite 16 I NSTALLATION MIT WARMWASSERBOILER ANSCHLUß AN DIE HAUSEIGENE WASSERVERSORGUNG: (Seite.15, pkt. 11a) sich der Boiler füllen kann (Bei Modell KD/RD, Hebel auf “Heiß“ drehen und Benötigt werden: absperrbarer 3/4“-Anschluß (mit Rückflußverhinderer DGVW öffnen). Wasserhahn Nr.WH öffnen. Sobald Wasser aus der Handbrause läuft, ist geprüft ) für Kaltwasser.
- Seite 25 .15, " (heiss)”. [b], 11a) KD/RD " ” . 4). .15, . 11b) KD/RD). 1,5 . [B.] .14, . 10a) " ”. [T.] [H.]). " ” " ” .15, . 11a) 20.1). [P.] , 1000 22). ( ). [ ] ( .14, .
- Seite 26 Diese Duschabtrennung entspricht den Bestimmungen der EG-Richtlinien 93/68/EWG und 89/106/EWG. Das Produkt ist mit einer Produkt-ID-Nr. versehen, entweder: Das Dusar-Emblem ist zweigeteilt. Hinter dem Deckel befindet sich die Produkt-ID-Nr. oder Auf dem Rahmen des Produktes, sowie in der Montageanleitung befindet sich die Produkt-ID-Nr.