-!.5%,,% 3%.$%235#(%
ATS speichert alle Sender automatisch. Sender,
die unter ungünstigen Umständen nicht von ATS
gespeichert wurden, können hier eingestellt
werden.
1 - Wählen Sie "SUCHE PROGRAMME".
Drücken Sie OK.
2 - Drücken Sie eine der Tasten
, bis Sie die
Funktion "MANUELL" angewählt haben und
drücken Sie die Taste OK zur Bestätigung;
es wird das Menü "Manuelle Abstimmung"
angezeigt.
3 - Drücken Sie eine der Tasten
, bis Sie die
gewünschte Funktion gewählt haben.
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE
3%.$%2 %).34%,,%.
C238202900.fm
Tonsystem - Das Gerät ist bereits für meh-
rere Tonsysteme ausgerüstet. Falls noch nicht
geschehen, stellen Sie für Deutschland das
Tonsystem BG ein. Empfangen Sie Sender
aus anderen Ländern, kann es sein, daß kein
Ton zu hören ist. Wählen Sie dann bitte das
für das jeweilige Land gültige Ton-system. Ist
das Tonsystem nicht bekannt, drücken Sie
mehrfach die (+)-Taste .
Warten Sie jeweils einen kleinen Augenblick,
bis sich das Tonsystem neu eingestellt hat.
Sobald Sie den Fernsehton hören, haben Sie
das richtige Tonsystem eingestellt. Falls Sie
auf diese Art keinen Ton einstellen können,
wird die Tonnorm dieses Senders nicht unter-
stützt.
Hinweise:
• Werden SECAM-Sender empfangen,
dann wählen Sie unter "Tonsystem" L
(für Frankreich).
• Werden Sender aus Osteuropa em-
pfangen,
dann
wählen
Sie
"Tonsystem" DK.
Frequenz / Fein
Hier geben Sie mit der 10er-Tastatur die Fre-
quenz des gewünschten Senders ein.
Kanal
Drücken Sie die
-Taste, um in die
Kanal-Zeile zu gelangen. Ist die Frequenz des
gewünschten Senders nicht bekannt, können
Sie die Kanäle einzeln vorwärts oder rück-wärts
schalten. Drücken Sie so oft die (+) oder (-)-
Taste, bis der gewünschte Sender erscheint.
D
21
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE
3%.$%2 %).34%,,%.
I
I
D
D
S. 2/3
Format – Das Bildformat der Übertragung Die
Optionen sind:
Normal
das Bildformat ist unveränderlich.
Auto
das Bildformat wird vom Sender
durch ein Videotextsignal aktualisiert
(wenn dieser Dienst verfügbar ist).
Decoder – Ist die Übertragung codiert, den
Decoder auf AV1 anschließen und die Option
JA eingeben.
Programm – Die Position, wo der Sender
gespeichert wird (max. 99 Positionen).
S. 3/3
Following – Sie wollen einen Videorecorder
oder Satelliten-empfänger ohne Zuhilfenahme
eines Scart-kabels anschließen. Bild und Ton
sollen nur über das Antennenkabel zum TV-
Gerät über-tragen werden.
Hinweis:
Wir empfehlen diesen Anschluß nicht. Tech-nisch
bedingt ist dieser Anschluß schwierig und
umständlich durchzuführen, die Bildqualität ist
etwas schlechter, als bei Scartkabelanschluß.
Stereovideorecorder oder Satellitenempfänger
können den Stereoton über das Antennenkabel
nicht übertragen. Die Tonübertragung erfolgt
unter
immer in Mono. Wir wollen hier nur zeigen, daß
diese Anschlußart möglich ist, und wie Following
dabei helfen kann.
Videorecorder
Videospiele o.ä.) haben einen TV-Sender
eingebaut. Falls eine Bild- und Tonübertragung
über Scartkabel nicht möglich ist, weil das Gerät
keine Scartbuchse hat, kann dieser eingebaute
Sender zur Bild- und Tonübertragung genutzt
werden. Er sendet auf einer Frequenz im UHF-
Bereich, meistens Kanal 36. Diese Frequenz
wird i.a. nicht sehr stabil auf einem bestimmten
Wert festgehalten. Die Sendefrequenz kann sich
selbständig ändern, z.B. durch Erwärmung des
Gerätes, oder einfach so, von Zeit zu Zeit. Ohne
besondere Hilfsmaßnahmen würde dann z.B.
die Farbe ausfallen. Das übertragene Bild
erschiene schwarz/weiß. Um diese Frequenz-
änderung auszugleichen, schalten Sie Following
ein. Der Fernseher stimmt sich bei einer Fre-
quenzänderung automatisch nach. Das Bild
ändert sich also nicht. Es erscheint immer in
Farbe.
Standardmäßig ist Following ausgeschaltet.
Schalten Sie Following ein, wenn Sie ein
Gerät
wie
anschließen.
Drücken sie dazu die (+ oder -)-
Taste.
4 - Drücken Sie die Taste OK, um die Abstim-
mung zu speichern; zur Bestätigung wird
einige Sekunden lang in roter Schrift
"GESPEICHERT" angezeigt.
(oder
Satellitenempfänger,
5 - Es wird das Menü für die Benennung der
Programme angezeigt. Vgl. Sie hierzu den
Abschnitt
ODER ANDERN".
Wiederholen Sie die Abstimmung für alle
gewünschten Sender.
6 - Drücken Sie die Taste TV, um das Menü zu
verlassen.
D
22
C238202900.fm
oben
beschrieben
"SENDERNAMEN
EINGEBEN