Inhaltszusammenfassung für MELECTRONIC MTS2802SY235
Seite 2
INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS IN38202900.fm IN38202900.fm !,,'%-%).% ).&/2-!4)/.%. BILDSCHIRM-MENÜ BEEPER EIN-/AUSSCHALTEN AUDIO-/VIDEO-ANSCHLÜSSE GEBRAUCH DES INHALTSVERZEICHNISSES GEBRAUCH DER HOTEL-FUNKTIONEN AKTIVIERUNG DES KOPFHÖRERS EINLEITUNG DER FUNKTIONEN ANSCHLUSS VON AUDIO-/VIDEO- HINWEISE UND VIDEO-FUNKTIONEN HILFE-ASSISTENT AUFRUFEN GERÄTEN VORSICHTSMASSNAHMEN WAHL EINES VIDEO-MODUS DIE BEDIENUNGSANLEITUNG ANWAHL DER EINGANGSQUELLE BEDIENUNGSELEMENTE / BILDFORMAT EINSTELLEN ANWAHL DER AUSGANGSQUELLE...
ALLGEMEINE INFORMATIONEN ALLGEMEINE INFORMATIONEN %).,%)45.' %).,%)45.' C138202900.fm C138202900.fm Sie haben ein technisch hoch anspruchsvolles, aber gleichzeitig sehr bedienerfreundliches Gerät Lüftungsschlitze nicht abdecken. Keine Decken Keine Blumen auf das Gerät stellen. Durch ver- gekauft. unter das Gerät legen. Die Luftzirkulation muss schüttetes Gießwasser können Sie einen le- Lesen Sie bitte dennoch vor Installation und Gebrauch des Gerätes diese Bedienungsanleitung auf- gewährleistet sein.
Seite 4
ALLGEMEINE INFORMATIONEN ALLGEMEINE INFORMATIONEN %).,%)45.' "%$)%.5.'3%,%-%.4% !.3#(,33% C138202900.fm C138202900.fm Setzen Sie das Gerät keinen Magnetfeldern aus Für die Pflege des Bildschirms und des Gerätes (z. B. Motoren, Lautsprecher, Transformatoren genügt es, diese nach Ziehen des Netzstekkers usw.), da dies zur Beeinträchtigung der Reinheit mit einem weichen, feuchten Tuch zu reinigen.
Seite 5
ALLGEMEINE INFORMATIONEN ALLGEMEINE INFORMATIONEN &%2."%$)%.5.' ).34!,,!4)/. C138202900.fm C138202900.fm Vorbemerkung Das Gerät vorsichtig aus der Verpackung entnehmen und am vorgesehen Installationsort aufstellen. INFORMATIONEN: Die Verpackung nicht wegwerfen, sondern für einen zukünftigen Gebrauch aufheben oder sie entsprechend den 1 - 9: Gerät einschalten einschlägigen Bestimmungen des Installationslandes bei den Bereitschaftstaste (Standby) 0 - 9: Programme wählen...
Seite 6
ALLGEMEINE INFORMATIONEN ALLGEMEINE INFORMATIONEN ).34!,,!4)/. ).34!,,!4)/. C138202900.fm C138202900.fm !.4%..%.!.3#(,533 $52#( 6)$%/2%#/2$%2 !.3#(,533 !.$%2%2 !5$)/6)$%/
'%2 4% Falls Sie einen Videorecorder anschließen, Dieses Gerät besitzt Anschlüsse für externe Damit die korrekte Ausführung der Anschlüsse gewährleistet ist, wurde eine Hilfe-Funktion für stecken Sie das Antennenkabel in die Buchse Geräte (z.
Seite 7
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE %).
5.$ !533#(!,4%. %).
5.$ !533#(!,4%. C238202900.fm C238202900.fm C238202900.fm Das Kapitel ist in folgende Punkte gegliedert: !533#(!,4%. $%3 '%2 43 – STROMVERSORGUNG EIN- UND AUSSCHALTEN; enthält die Informationen für die Freigabe des Geräts bezüglich Einschaltung und Empfang der Programme; Der Bereitschaftsmodus (STAND-BY) wirkt sich –...
Seite 8
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE 02/'2!--7!(, "),$3#()2-
-%. C238202900.fm C238202900.fm C238202900.fm Das Kapitel ist in folgende Punkte gegliedert: Vorbemerkung: – Programme wählen; enthält die Informationen, um direkt auf ein Programm zuzugreifen, indem Mit der M-Taste rufen Sie das Bildschirm-Menü Drücken Sie die ?-Taste, wenn Sie Hilfestellung seine Position aufgerufen wird;...
Seite 9
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE "),$3#()2-
-%. "),$3#()2-
-%. C238202900.fm C238202900.fm '%"2!5#( $%3 ).(!,436%2:%)#(.)33%3 $%2 &5.+4)/.%. Installation Programmsuche Neuordnung der Programme Benennung der Programme Die Informationen zu diesen Funktionen sind im Kapitel “SENDER EINSTELLEN” aufgeführt. 4 - Drücken Sie OK, um die Funktion anzuwählen. Seite 3/3 INFORMATIONEN: Sie können das Menü...
Seite 10
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE "),$3#()2-
-%. 3%.$%2 %).34%,,%. C238202900.fm C238202900.fm Das Kapitel ist in folgende Punkte gegliedert: – LAND UND SPRACHE EINSTELLEN; enthält die Informationen für die Anzeige des Menüs der Funktionen in der gewünschten Sprache und die Voreinstellung des Geräts zur Suche der Sender im jeweiligen Land der Nutzung.
Seite 11
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE 3%.$%2 %).34%,,%. 3%.$%2 %).34%,,%. C238202900.fm C238202900.fm !54/-!4)3#(% 3%.$%230%)#(%25.' /(.% !43 %52/ 0,53 Die Sender werden automatisch nach auf-stei- gender Empfangsfrequenz sortiert. Falls die Sender schon mit ATS euro plus gespeichert wurden, brauchen Sie die auto- matische Senderspeicherung nicht durch- zuführen! Die automatische Senderspeicherung löscht...
Seite 12
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE 3%.$%2 %).34%,,%. 3%.$%2 %).34%,,%. C238202900.fm C238202900.fm S. 2/3 Standardmäßig ist Following ausgeschaltet. -!.5%,,% 3%.$%235#(% Schalten Sie Following ein, wenn Sie ein Format – Das Bildformat der Übertragung Die Gerät oben beschrieben Optionen sind: ATS speichert alle Sender automatisch. Sender, Tonsystem - Das Gerät ist bereits für meh- anschließen.
Seite 13
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE 3%.$%2 %).34%,,%. 3%.$%2 %).34%,,%. C238202900.fm C238202900.fm .%5% 3%.$%2 35#(%. 3%.$%2&%).!"34)--5.' ten Dauer der Suche auf dem Bildschirm das folgende Menü angezeigt, das Sie infor- miert und an dem Sie eingreifen können. 1 - Wählen Sie im Inhaltsverzeichnis der Funk- 1 - Wählen Sie im Inhaltsverzeichnis der Funk- 4 - Drücken Sie eine der Tasten +/-, bis Sie das tionen “SUCHE PROGRAMME”...
Seite 14
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE 3%.$%2 %).34%,,%. 3%.$%2 %).34%,,%. C238202900.fm C238202900.fm 2%)(%.&/,'% $%2 02/'2!--% !.$%2. 5 - Drücken Sie die Taste OK zum Speichern; INFORMATIONEN: Sie können jederzeit zur Bestätigung wird einige Sekunden lang auch ohne Durchführung von Änderungen in roter Schrift “GESPEICHERT”...
Seite 15
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE 3%.$%2 %).34%,,%. 3%.$%2 %).34%,,%. C238202900.fm C238202900.fm INFORMATIONEN: Sie können jederzeit auch ohne Durchführung von Änderun- gen das Menü verlassen. 10-Drücken Sie die Taste TV, um das Menü zu verlassen. 7 - Drücken Sie die Taste +, um das Feld für 4 - Drücken Sie eine der Tasten , bis Sie den vordefinierten Namen in dem für das...
Seite 16
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE 0%23/.!,)3)%25.'%. 0%23/.!,)3)%25.'%. C238202900.fm C238202900.fm C238202900.fm Das Kapitel ist in folgende Punkte gegliedert: – PERSONALISIERUNG DES BILDS; enthält die Informationen, um vorübergehende oder als Stan- dard gespeicherte Änderungen auszuführen. – PERSONALISIERUNG DER TON-GRUNDEINSTELLUNG; enthält die Informationen, um vorüber- gehende oder als Standard gespeicherte Änderungen auszuführen.
Seite 17
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE 0%23/.!,)3)%25.'%. 0%23/.!,)3)%25.'%. C238202900.fm C238202900.fm 0%23/.!,)3)%25.' 02/'2!--
4/.%).34%,,5.' INFORMATIONEN: Bei Anpassung stellen Sie die relative Lautstärke des Programms ein. Beispiel: Programm 01 erscheint immer etwas lauter, als alle anderen Programme. Sie können die Lautstärke von Programm 01 an die anderen Programme anpassen.
Seite 18
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE 0%23/.!,)3)%25.'%. 0%23/.!,)3)%25.'%. C238202900.fm C238202900.fm INFORMATIONEN: Das Menü kann jed- INFORMATIONEN: Das Menü kann jed- erzeit ohne Ausführung von Änderun- erzeit ohne Ausführung von Änderun- gen geschlossen werden. gen geschlossen werden. 5 - Drücken Sie die Taste TV, um das Menü 5 - Drücken Sie die Taste TV, um das Menü...
Seite 19
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE 30%:)!,&5.+4)/.%. 30%:)!,&5.+4)/.%. C238202900.fm C238202900.fm C238202900.fm Das Kapitel ist in folgende Punkte gegliedert: – EINSTELLUNG DER VIDEO-QUELLE FÜR DIE EINSCHALTUNG; enthält die Informationen für die Aktivierung der gewünschten Video-Quelle bei Einschaltung des Geräts. – EINSTELLUNG DES BILDFORMATS FÜR DIE EINSCHALTUNG; enthält die Informationen für die Aktivierung des gewünschten Bildformats bei Einschaltung des Geräts.
Seite 20
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE 30%:)!,&5.+4)/.%. 30%:)!,&5.+4)/.%. C238202900.fm C238202900.fm Ist die Kindersicherung eingeschaltet, kann das Gerät nur noch mit der Fernbedienung einge- schaltet werden. Ohne Fernbedienung ist ein Einschalten nicht möglich. INFORMATIONEN: Um die Kindersiche- rung auszuschalten, wählen Sie in Schritt 3 „Aus“.
Seite 21
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE 30%:)!,&5.+4)/.%. 30%:)!,&5.+4)/.%. C238202900.fm C238202900.fm Die nicht gespeicherte Änderung bleibt gültig, solange die Stromversorgung nicht unterbro- chen wird. INFORMATIONEN: Um den Beeper wie- derherzustellen, speichern Sie mit der gleichen Vorgehensweise unter der Funktion “BEEPER” die Option AKTI- VIERT.
Seite 22
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE 30%:)!,&5.+4)/.%. 6)$%/
&5.+4)/.%. C238202900.fm C238202900.fm Das Kapitel ist in folgende Punkte gegliedert: – WAHL EINES VIDEO-MODUS; enthält die Informationen, um die Bildwerte an die Raumlichtbe- dingungen anzupassen. – BILDFORMAT EINSTELLEN; enthält die Informationen, um das Format der empfangenen Sen- dungen an den Bildschirm des Geräts anzupassen.
Seite 23
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE 6)$%/
&5.+4)/.%. 6)$%/
&5.+4)/.%. C238202900.fm C238202900.fm Wurde im Bildschirm-Menü Suche Program- "),$&/2-!4 %).34%,,%. me\ Manuell\ Format: Auto eingestellt, dann kann der Sender das Bildschirmformat selbst Abhängig vom wiedergegebenen Film können einstellen. am oberen und unteren Bildrand schwarze Wenn der Sender das Format gewechselt hat, Streifen verbleiben.
Seite 24
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE !5$)/
&5.+4)/.%. !5$)/
&5.+4)/.%. C238202900.fm C238202900.fm C238202900.fm Das Kapitel ist in folgende Punkte gegliedert: +/0&(2%2,!5434 2+% %).34%,,%. – LAUTSTÄRKEREGELUNG DER TON-GRUNDEINSTELLUNG; enthält die Informationen, um die Lautstärke dem persönlichen Geschmack anzupassen – KOPFHÖRERLAUTSTÄRKE EINSTELLEN; enthält die Informationen, um die Lautstärke des Kopfhörers dem persönlichen Geschmack anzupassen –...
Seite 25
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE !5$)/
&5.+4)/.%. &5.+4)/. 6)$%/4%84 C238202900.fm C238202900.fm Ihr Gerät ist mit einem Videotext-Decoder ausgestattet, welcher den Empfang einer Fülle nützlicher und 345--3#(!,45.' ständig aktualisierter Informationen gestattet (Nachrichten, Uhrzeit, Wetterbericht, Zeitvertreib usw.). Berücksichtigen Sie bitte, daß der Sender, dessen Videotextsignal Sie benutzen möchten, sehr genau 1 - Drücken Sie die -Taste, um den Ton abgestimmt werden muß.
Seite 26
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE &5.+4)/. 6)$%/4%84 &5.+4)/. 6)$%/4%84 C238202900.fm C238202900.fm !.7!(, $%2 .!#(&/,'%.$%. /$%2 6/2(%2'%(%.$%. 3%)4% !+4)6)%25.' $%3 6)$%/4%84$)%.34%3 INFORMATIONEN: die farbigen Felder der unteren letzten Bildschirmzeile ermöglichen die Anwahl der mit ihnen verbundenen Seiten, indem die entspre- chende farbige Taste gedrückt wird.
Seite 27
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE &5.+4)/. 6)$%/4%84 &5.+4)/. 6)$%/4%84 C238202900.fm C238202900.fm !+45!,)3)%25.' % ).%2 3%)4% !.7!(, $%2 -%(2&!#(3%)4%. Einige Spezialseiten werden regelmäßig aktua- Eine Mehrfachseite besteht aus mehreren Sei- lisiert. Es ist möglich, weiterhin ungestört fern- ten, die zyklisch in festen Zeitabständen ange- zusehen und informiert zu werden, sobald eine zeigt werden.
Seite 28
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE &5.+4)/. 6)$%/4%84 !5$)/
6)$%/
!.3#(,33% C238202900.fm C238202900.fm Das Kapitel ist in folgende Punkte gegliedert: 4/04%84 3%)4%.7!(, – AKTIVIERUNG DES KOPFHÖRERS; enthält die Informationen, um den Ton über die Kopfhörer zu hören. Das System TOP (Table Of Pages) basiert auf erfaßt, verläuft bei Gebrauch der farbigen –...
Seite 29
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE !5$)/
6)$%/
!.3#(,33% !5$)/
6)$%/
!.3#(,33% C238202900.fm C238202900.fm !.7!(, $%2 %).'!.'315%,,% 3 - Drücken Sie eine der Tasten , bis Sie die 5 - Es wird der personalisierte Bildschirminhalt externe Audio-/Video-Quelle gewählt haben, Ihrer Audio-/Video-Quellen angezeigt. die Sie anschließen möchten. 1 - Drücken Sie die Taste 0AV;...
GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE SONSTIGE INFORMATIONEN !5$)/
6)$%/
!.3#(,33% 3425.'%. Ò 523!#(%. Ò -',)#(% !"(),&%. C238202900.fm C338202900.fm Ihr Gerät ist entsprechend projektiert und aus- !.7!(, $%2 !53'!.'315%,,% !5& !6 gelegt, sodass im Fall von Funktionsstörungen der automatische Selbstschutz aktiviert wird. Es stehen zur Auswahl: Fernsehübertragung Erfolgt eine unerwartete Unterbrechung des Buchse EURO AV1...
Seite 31
SONSTIGE INFORMATIONEN 2!4'%"%23425.'3"%)34!.$ CA38202900.fm $6$
0,!9%2 Schliessen Sie einen DVD-Player an die Scart- buchse an. Benutzen Sie die Scartbuchse AV1 für RGB, oder die Scartbuchse AV2 für S- Video- Anschluss. Auf vielen DVDs sind mehrere Tonspuren auf- gezeichnet. Je nach gewählter Tonspur kann das Klangergebnis etwas unterschiedlich aus- fallen.
Seite 32
S091011740 CA38202900.fm Die MIGROS übernimmt während 2 Jahren seit Kaufabschluss die Garantie für Mängelfreiheit und Funktionsfähigkeit des von Ihnen erworbe- nen Gegenstandes. M-Service-Center BS 4142 Münchenstein Telefon 061 / 415 56 60 Telefax 061 / 415 56 61 3014 Bern Telefon 031 / 330 98 98 Telefax 031 / 330 98 00...