1.6
Aufbau dieser Betriebsanleitung!
Diese Betriebsanleitung ist für alle Anwender verpflichtend.
Sie beinhaltet wichtige Informationen über den Einsatz, den
Gebrauch, die Reinigung, den Transport und die Sicherheit
der Maschine.
Die Unterlassung von Wartung und Reinigung sowie falsche
Bedienung erhöhen das Sicherheitsrisiko, den Verschleiß
und die Abnutzung und vermindern die Leistung der
Maschine.
Bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen, lesen Sie die
Betriebsanleitung sehr aufmerksam und machen Sie sich mit
ihrem Inhalt vertraut. Stellen Sie sicher, dass alle Personen,
die diese Maschine in Ihrem Auftrag bedienen, diese
Betriebsanleitung
gelesen
und
vollständig
verstanden
haben.
Fehlt
benötigtes
Grundwissen,
so
ist
dieses
durch
Ausbildung und Einweisungen anzueignen.
Die Betriebsanleitung muss bei jedem Maschineneinsatz
mitgeführt werden.
Die im Text erwähnten Richtungsangaben (links, rechts,
vorne, hinten, oben, unten) beziehen sich auf die
Fahrtrichtung der Maschine (in der horizontalen Ebene).
Technische Daten
Alle technischen Daten, Abmessungen und Gewichte dienen
der Information und sind nicht bindend.
Straßenfahrten:
Jedes Land hat eigene Straßenverkehrsvorschriften. Bei
Abweichungen zwischen den Herstellervorgaben und den
Straßenverkehrsvorschriften des Landes, in denen die
Maschine verwendet wird, sind immer die Vorschriften des
Landes zu berücksichtigen!
Die zulässige Höchstgeschwindigkeit der Maschine muss
den Straßenverkehrsvorschriften des betreffenden Landes
entsprechen.
Die
vom
Hersteller
eingestellte
Höchstgeschwindigkeit kann höher sein.
Änderungen:
Änderungen durch Sie oder Dritte sowie alle Vorgänge, die
nicht mit Landesvorschriften oder Herstellervorschriften im
Einklang stehen, führen zum Verlust der Betriebserlaubnis
und Zulassung.
Die Lely Welger Presse wird nachstehend auch als „Presse"
bezeichnet.
Zusätzlich sind folgende Vorschriften anzuwenden:
Die Lely Welger Presse wird nachstehend auch als
„Maschine" bezeichnet.
The Power-Take-Off shaft is hereinafter referred to as "PTO"
or "PTO shaft".
14
LELY WELGER RP 415 445