SOMFY Slim Opening Detector io Installationsanleitung

www.somfy.com
1. Produktbeschreibung
Der Somfy Slim Opening Detector io ist ein, am geschlossenen Fenster nicht sichtbarer, mit Batterien
betriebener Funkmelder. Der Funkmelder wird im Falzbereich zwischen Flügel und Rahmen montiert. In
Kombination mit einem am Flügel verschraubten Magneten kann somit das Öffnen bzw. das Schließen des
Fensters detektiert werden. In Verbindung mit der Haussteuerung Somfy TaHoma® oder der Smartphone-
Steuerung Connexxon® bietet dieses Produkt folgende Möglichkeiten :
• Erkennung eines Einbruchs oder eines Einbruchsver-suchs ins Haus
• Erweiterte Möglichkeiten für die Gebäudeautomatisierung (Smart-Automatikvorrichtungen). Es
erkennt den Öffnungszustand der Fenster und Türen im Haus.
Das Produkt enthält Knopfzellen. Neue und gebrauchte Batterien von Kindern fernhalten. Gefahr durch
Verschlucken von Batterien, suchen Sie in einem solchen Fall unverzüglich medizinische Hilfe auf.
2. Lieferumfang
1 x Slim Opening Detector io
1 x Magnet
1 x Schraube für Magnet
2 x Blechschraube
2 x Adapter FT4 / FT5
2 x Schraublochblende
Slim Opening Detector io 2 x Batterie CR 2032
3. Abmessungen
11
DE Installationsanleitung
9 24
4. Produktinformationen
Technische Daten
Allgemeine Daten
Bezeichnung
Betriebstemperatur
Geeignet für
Luftfeuchtigkeit
Schutzart
Lager- und Transport- bedingungen
Mechanische Daten
Abmessungen Sensor B/H/T
Universal Magnet B/H/T
Material (Gehäuse)
Befestigungsart
Max. Abstand Magnet zu Funkmelder
Falzlufttolleranz
Befestigungsort
Elektrische Daten
Spannungsversorgung
Lebensdauer Batterie
SOMFY ACTIVITÉS SA
Kommunikation
50 avenue du Nouveau Monde
Funkfrequenz
F-74300 Cluses
Frequenzbänder und maximale Leistung
www.somfy.com
Typische Reichweiten Richtwerte im Gebäude bei
optimalen Bedingungen
Hinweis: Örtliche Gegebenheiten und Art der
Montage können zu geringeren Reichweiten führen!
5. Inbetriebnahme
5.1. Vor der Inbetriebnahme
Diese Installationsanleitung beschreibt die Montage und den Einlernvorgang des Somfy Slim Opening
Detector io an einem Fenster oder einer Fenstertür. Jede Person, die mit der Montage beauftragt ist, muss
diese Installationsanleitung gelesen und verstanden haben. Schützen Sie den Kontakt bei der Montage und
beim Gebrauch vor zu starken Erschütterungen, da diese zu Beschädigungen des Funkmelders führen
können.
5.2. Vorbereitung
Bevor der Funkmelder verwendet werden kann, müssen die Batterien eingelegt werden. Lösen Sie hierzu
die Schraube des Batteriedeckels und entfernen Sie diesen wie in der der Abbildung dargestellt.
Nehmen Sie den Batterieträger vorsichtig aus dem Gehäuse.
Legen Sie die Batterien ein, der Plus-Pol der Batterien muss dabei nach oben zeigen.
Slim Opening Detector io
0 °C bis +60 °C
Fenster und Türen aus Kunststoff oder Holz
Legen Sie dann den Batterieträger zurück in die Fassung.
0 % - 85 % relative Feuchtigkeit, nicht kondensierend
5.3. Einlernvorgang
IP 67
-20 °C bis + 80 °C, 5.3.1.Einlernen in die Somfy TaHoma® Premium box
< 85 % relative Feuchtigkeit, nicht kondensierend
Wählen Sie in der TaHoma® Benutzeroberfläche die Registerkarte
Klicken Sie auf Systemeinstellungen
Klicken Sie auf die Registerkarte „IO" und anschließend auf „Hinzufügen". Wählen Sie den Produkttyp
168 x 9 x 24mm
„Sensoren", danach den „Slim Opening Detector io". Befolgen Sie nun die angezeigten Anweisungen.
20 x 4 x 10.5 mm
5.3.2.Einlernen in die Somfy Connexoon® box
ABS
Wählen Sie in der Connexoon Benutzeroberfläche die Registerkarte
Verschraubung
Klicken Sie auf Systemeinstellungen
5 mm
Klicken Sie auf „Hinzufügen" und wählen Sie den Produkttyp „Sensor". Befolgen Sie nun die angezeigten
10 mm – 15 mm
Anweisungen.
Im Falzluftbereich zwischen Rahmen und Flügel bei Fenstern und
Schnelles Einlernen in die Connexoon-Box (PROG -PROG ).
Türen, nachrüstbar und beschlagunabhängig, für alle gängigen
Die Verknüpfung kann hier ohne Internet-Anschluss und ohne Kontoanmeldung über das nachstehende
Profile aus Holz und Kunststoff, ab einer Falztiefe von 24mm
vereinfachte Verfahren erfolgen.
1) Schließen Sie Connexoon an die Spannungsversorgung an.
2x batterie CR 2032 2) Drücken Sie 3 Sek. lang die PROG-Taste des Slim Opening Detector io.
3) Drücken Sie dann 2 Sek. lang die PROG-Taste der Connexoon-Box.
typisch ≥ 2 Jahre bei 25°C
4) Wiederholen Sie den Vorgang, wenn Sie weitere Funkmelder einlernen möchten.
5.3.3.Programmiermode des Slim Opening Detector io
868-870 MHz io-homecontrol®, bidirektional tri-band
868.000 MHz - 868.600 MHz e.r.p. <25 mW
868.700 MHz - 869.200 MHz e.r.p. <25 mW
869.700 MHz - 870.000 MHz e.r.p. <25 mW
Stahlbeton: 10m durch max. 1 Wand
Mauerwerk: 20m durch max. 3 Wände
Gipskarton/Holz 30m, durch max. 5 Wände
Den Programmiermode des Funkmelders aktivieren Sie, indem Sie 3 Sekunden lang die PROG-Taste
gedrückt halten. Die LED Kontrollleuchte leuchtet auf.
5.3.4.Zurücksetzen des Slim Opening Detector io
Halten Sie zum Zurücksetzen des Funkmelders die PROG-Taste 10 Sekunden lang gedrückt. Die
Kontrollleuchte leuchtet darauf hin auf und erlischt wieder.
5.4. Montage
Der Slim Opening Detector io ist für die Montage in Fenstern und Türen geeignet, welche aus Kunststoff oder
Holz bestehen. Eine Anwendung in Fenstern und Türen aus Metall wird aufgrund der signal- abschirmenden
Eigenschaften nicht empfohlen. Im nachfolgenden wird der Einbau des Funkmelders in ein Fenster
beschrieben. Bei dem Einbau in eine Tür wird analog dazu vorgegangen.
5.4.1.Schritt 1: Montageort auswählen
Öffnen Sie das Fenster in das der Funkmelder montiert werden soll.
Um den Funkmelder einzubauen benötigen Sie auf dem Fensterflügel eine Schraubstelle um den Magnet
zu befestigen und zusätzlich einen freien Bereich im Fensterrahmen, an dem der Funkmelder angeschraubt
werden kann.
Idealerweise sollte der Funkmelder im oberen Bereich der Getriebeseite des Fensters vertikal eingesetzt
werden. In dieser Position wird sowohl die Kippstellung des Flügels als auch Drehstellung des Flügels als
„offen" angezeigt. (Siehe Positionsbereich 1 in nachfolgender Abbildung)
Möchte man die Kippstellung des Fensters nicht als „offen" angezeigt bekommen, sondern als „geschlossen",
so sollte der Funkmelder unten waagerecht montiert werden. (Siehe Positionsbereich 2 in nachfolgender
Abbildung).
1
Suchen Sie eine Schraubstelle mit der der Beschlag befestigt ist. Schauen Sie anschließend ob auf der
gegenüberliegenden Rahmenseite genug Platz für den Funkmelder ist und ob dieser nicht mit anderen
Funktionsbauteilen des Beschlages kollidieren würde. Schließen Sie dazu am besten den Flügel langsam
und schauen Sie gleichzeitig ob Verschlussbolzen und andere Bauteile genug Abstand zum Funkmelder
haben würden. Die Einbaurichtung kann frei gewählt werden (Kontaktfläche kann nach oben oder unten
bzw. links oder rechts zeigen).
Beachten Sie, dass keine Funktionsbauteile aus dem bestehenden Beschlag ausgebaut oder versetzt
werden dürfen.
Wichtiger Gefahrenhinweis:
Bitte beachten Sie, dass sich Schraubstellen an tragenden Bauteilen nicht eignen um den Magneten
zu befestigen.
Tragende Bauteile sind meistens in den mit dem Warnsymbol gekennzeichneten Bereichen zu finden.
Diese Schraubstellen dürfen nicht verändert werden, da sonst akute Verletzungsgefahr und die Gefahr
von Beschädigung des Fensters selbst besteht.
Beachten Sie auch, dass sich die Seite des Fensters an der der Flügel aufgehängt ist, nicht für den
Einbau des Funkmelders eignet.
5.4.2.Schritt 2: Magnet montieren
.
Haben Sie einen geeigneten Montageort gefunden, so können Sie beginnen den Magneten einzubauen.
.
Lösen Sie die ausgewählte Schraubstelle. Setzen Sie nun den Magneten auf das Schraubloch und
verschrauben Sie die Schraubstelle durch das Schraubloch des Magneten hindurch.
.
.
LED
5.4.3.Schritt 3: Funkmelderposition bestimmen
Um eine genaue Positionierung des Funkmelders vorzunehmen, ist es hilfreich das Fenster langsam zu
schließen und auf Höhe des montierten Magneten auf dem Rahmen eine Markierung anzubringen (Achten
PROG-Taste
Sie darauf, dass die temporäre Markierung rückstandsfrei entfernt werden kann)
2
A
A
B
B
1/2