Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung
Sicherheits-Sensor
Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . .Seiten 1 bis 10
DE
Original
Inhalt
1
1.1 Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.2 Zielgruppe: autorisiertes Fachpersonal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.3 Verwendete Symbolik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.5 Allgemeine Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.6 Warnung vor Fehlgebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
1.7 Haftungsausschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2
2.1 Typschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.2 Sonderausführungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.3 Umfassende Qualitätssicherung gemäß 2006/42/EG . . . . . . . . . . .2
2.4 Bestimmung und Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.5 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.6 Sicherheitsbetrachtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3
3.1 Allgemeine Montagehinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3.2 Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3.3 Justage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3.4 Schaltabstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
4
4.1 Allgemeine Hinweise zum elektrischen Anschluss . . . . . . . . . . . . .5
4.2 Reihenschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
4.3 Hinweis zur Gesamtlänge einer Sicherheits-Sensor-Kette . . . . . . . 5
5
5.1 Funktionsprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
5.2 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
6
6.1 Arbeitsweise der Diagnose-LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
7
8
8.1 Anschlussbeispiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
8.2 Anschlussbelegung der unterschiedlichen Sensortypen . . . . . . . . . 8
8.3 Zubehör Steckverbinder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
9
EU-Konformitätserklärung
1. Zu diesem Dokument
1.1 Funktion
Die vorliegende Betriebsanleitung liefert die erforderlichen Informatio-
nen für die Montage, die Inbetriebnahme, den sicheren Betrieb sowie
die Demontage des Sicherheitsschaltgerätes. Die Betriebsanleitung ist
stets in einem leserlichen Zustand und zugänglich aufzubewahren.
1.2 Zielgruppe: autorisiertes Fachpersonal
Sämtliche in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Handhabungen
dürfen nur durch ausgebildetes und vom Anlagenbetreiber autorisiertes
Fachpersonal durchgeführt werden.
Installieren und nehmen Sie das Gerät nur dann in Betrieb, wenn Sie
die Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und Sie mit den
geltenden Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung
vertraut sind.
Auswahl und Einbau der Geräte sowie ihre steuerungstechnische
Einbindung sind an eine qualifizierte Kenntnis der einschlägigen Ge-
setze und normativen Anforderungen durch den Maschinenhersteller
geknüpft.
1.3 Verwendete Symbolik
Information, Tipp, Hinweis:
Dieses Symbol kennzeichnet hilfreiche Zusatzinformationen.
Vorsicht: Bei Nichtbeachten dieses Warnhinweises können
Störungen oder Fehlfunktionen die Folge sein.
Warnung: Bei Nichtbeachten dieses Warnhinweises kann ein
Personenschaden und/oder ein Schaden an der Maschine
die Folge sein.
1.4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die hier beschriebenen Produkte wurden entwickelt, um als Teil einer
Gesamtanlage oder Maschine sicherheitsgerichtete Funktionen zu
übernehmen. Es liegt im Verantwortungsbereich des Herstellers einer
Anlage oder Maschine, die korrekte Gesamtfunktion sicherzustellen.
Das Sicherheitsschaltgerät darf ausschließlich entsprechend der
folgenden Ausführungen oder für durch den Hersteller zugelassene
Anwendungen eingesetzt werden. Detaillierte Angaben zum Einsatzbe-
reich finden Sie im Kapitel „Produktbeschreibung".
1.5 Allgemeine Sicherheitshinweise
Die Sicherheitshinweise der Betriebsanleitung sowie landesspezifische
Installations-, Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften sind zu
beachten.
Weitere technische Informationen entnehmen Sie bitte den
Schmersal Katalogen bzw. dem Online-Katalog im Internet
unter www.schmersal.net.
Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen, die dem technischen
Fortschritt dienen, vorbehalten.
Restrisiken sind bei Beachtung der Hinweise zur Sicherheit sowie
der Anweisungen bezüglich Montage, Inbetriebnahme, Betrieb und
Wartung nicht bekannt.
DE
CSS 8-180
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für schmersal CSS 8-180
Inhaltszusammenfassung für schmersal CSS 8-180
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
4.2 Reihenschaltung ........5 Schmersal Katalogen bzw. dem Online-Katalog im Internet 4.3 Hinweis zur Gesamtlänge einer Sicherheits-Sensor-Kette . -
Seite 2: Warnung Vor Fehlgebrauch
Hysterese: ≤ 0,7 mm Der berührungslos wirkende, elektronische Sicherheits-Sensor Wiederholgenauigkeit ≤ 0,2 mm CSS 8-180 (im weiteren Sicherheits-Sensor genannt) ist für den Einsatz Anschlussart: Leitung oder Leitung mit Stecker M12 in Sicherheitsstromkreisen ausgelegt und dient zur Stellungsüberwa- oder integrierter Stecker M12 chung beweglicher Schutzeinrichtungen. Der Sicherheits-Sensor über- Anschlussquerschnitt: je nach Ausführung: 4 x 0,5 mm²,... -
Seite 3: Sicherheitsbetrachtung
Betriebsanleitung Sicherheits-Sensor CSS 8-180 Umgebungsbedingungen: 3. Montage Umgebungstemperatur: - max. Ausgangsstrom ≤ 500 mA /Ausgang −25 °C … +55 °C 3.1 Allgemeine Montagehinweise - max. Ausgangsstrom ≤ 200 mA /Ausgang −25 °C … +65 °C - max. Ausgangsstrom ≤ 100 mA /Ausgang −25 °C … +70 °C Bei der Montage sind die Anforderungen der Norm Lager- und Transporttemperatur: −25 °C … +85 °C ISO 14119, insbesondere Abschnitt 7, zu berücksichtigen. Schutzart: IP65 / IP67 Schwingfestigkeit: 10…55 Hz, Amplitude 1mm... -
Seite 4: Abmessungen
Betriebsanleitung Sicherheits-Sensor CSS 8-180 3.2 Abmessungen 3.3 Justage Alle Maße in mm. Die LED in der Endkappe des Sicherheits-Sensors dient als Justagehilfe. Sicherheits-Sensor mit Anschlussleitung Ein Sicherheits-Sensor mit gelb blinkender LED signalisiert eine not- wendige Nachjustierung des Schaltabstandes. Abstand Sensor/ Betäti- ger verkleinern, bis die LED in der Endkappe des Sicherheits-Sensors Dauerlicht in gelb signalisiert. -
Seite 5: Elektrischer Anschluss
Eine Querschlusserkennung in der Auswertung ist nicht notwendig. Information zur Auswahl geeigneter Sicherheitsauswertungen entnehmen Sie bitte den Schmersal Katalogen bzw. dem Online-Katalog im Internet unter www.schmersal.net. 4.2 Reihenschaltung Die Sensorkette kann über 200 m aufgebaut werden. Der entsprechen- de Spannungsverlust (Leitungslänge, Leitungsquerschnitt, Spannungs-... -
Seite 6: Diagnosefunktionen
Betriebsanleitung Sicherheits-Sensor CSS 8-180 6. Diagnosefunktionen 7. Demontage und Entsorgung 6.1 Arbeitsweise der Diagnose-LED Demontage Der Sicherheits-Sensor signalisiert seinen Betriebszustand, aber auch Das Sicherheitsschaltgerät ist nur in spannungslosem Zustand zu Störungen dreifarbig in seiner Endkappe. demontieren. Entsorgung Die grün leuchtende LED signalisiert die Betriebsbereitschaft. Der Sen- sor ist nicht bedämpft. -
Seite 7: Anhang
Sensors werden auf die Eingänge des nächsten Sensors geschaltet usw. Die Sensorkette kann über 200 m Länge aufgebaut werden. Ein Sicherheits-Sensor des Typs CSS 8-180-2P-Y-L kann auch als Endgerät einer Kette eingesetzt werden, benötigt dann jedoch eine Zusatzbe- schaltung. Die positive Betriebsspannung muss auf die beiden Sicherheitseingänge geführt werden. -
Seite 8: Anschlussbelegung Der Unterschiedlichen Sensortypen
Betriebsanleitung Sicherheits-Sensor CSS 8-180 8.2 Anschlussbelegung der unterschiedlichen Sensortypen End- oder Einzelgerät: CSS 8-180-2P+…-E-L… Anschlussquerschnitt Anschlussleitung (2 m) mit Stecker: 4-polig: 4 x 0,5 mm², Stecker male: M12, 4-polig 5-polig: 5 x 0,35 mm² Stecker male: M12, 5-polig Aderfarben Anschlussbelegung... -
Seite 9: Zubehör Steckverbinder
Betriebsanleitung Sicherheits-Sensor CSS 8-180 8.3 Zubehör Steckverbinder Tabelle 4: Anschlussbelegung für Geräteleitung oder integrierten Stecker Funktion Sicherheitsschaltgerät Pinbe legung des Farbcodes der Mögl. Farbcode Einbau steckers Schmersal-Steckverbinder weiterer handelsüblicher bzw. der integrierten Steckverbinder Anschlussleitung mit konventionellem Diagnose ausgang IP67 / IP69... -
Seite 10: Eu-Konformitätserklärung
Philip Schmersal Geschäftsführer Die aktuell gültige Konformitätserklärung steht im Internet unter www.schmersal.net zum Download zur Verfügung. K. A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30, D - 42279 Wuppertal Postfach 24 02 63, D - 42232 Wuppertal Telefon +49 - (0)2 02 - 64 74 - 0...