Seite 1
Smart Grinder ™ Bedienungsanleitung BCG820 (Für alle Farbvarianten geeignet)
Seite 2
INHALT Sicherheit geht vor Einführung in Ihr neues Gerät Bedienung Ihres neuen Geräts Pflege und Reinigung Tipps für guten Kaffee Fehlerbehebung...
SICHERHEIT GEHT VOR Sicherheit wird bei Sage großgeschrieben. Beim Design ® und der Fertigung unserer Geräte steht Ihre Sicherheit im Vordergrund. Darüber hinaus bitten wir Sie, wie bei jedem elektrischen Gerät das gebotene Maß Vorsicht walten zu lassen und die nachfolgenden Vorsichtsmaßnahmen zu beachten. WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN LESEN SIE VOR DEM •...
Seite 4
SICHERHEIT GEHT VOR • Smart Grinder™ Pro während zusammenbauen, lagern oder des Betriebs nicht in der Nähe aufbewahren. einer Bank- oder Tischkante • Der Smart Grinder™ Pro aufstellen. ist nicht für den Gebrauch • Smart Grinder™ Pro nicht durch Kleinkinder oder in unmittelbarer Nähe von gebrechliche Personen heißen Gasbrennern oder...
Seite 5
SICHERHEIT GEHT VOR • Der Smart Grinder™ Pro • Der Einbau eines darf nur zum Mahlen von Fehlerstromschutzschalters Kaffeebohnen verwendet (Sicherheitsschalter) wird werden. empfohlen, um zusätzlichen Schutz bei der Verwendung • Geben Sie niemals von Elektrogeräten zu vorgemahlenen Kaffee in den bieten.
SICHERHEIT GEHT VOR WICHTIGE • Damit Ihre Sicherheit nicht SICHERHEITSHINWEISE gefährdet wird, müssen beschädigte Netzkabel FÜR ALLE ELEKTROGERÄTE vom Hersteller, einem • Dieses Gerät ist nur für den Servicepartner oder einer Heimgebrauch bestimmt. gleichwertig qualifizierten • Wickeln Sie das Netzkabel vor Person ausgetauscht werden.
Seite 7
SICHERHEIT GEHT VOR Das abgebildete Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Es muss zu einer für diesen Zweck bestimmten kommunalen Sammelstelle oder zu einem Händler gebracht werden, der diese Leistung anbietet. Weitere Informationen erteilt Ihre Gemeindeverwaltung.
Seite 9
EINFÜHRUNG IN DAS GERÄT Bohnenbehälterdeckel ZUBEHÖR Luftdichter Behälterverschluss für Siebtträgeraufnahme 50–54 mm optimale Bohnenfrische. Siebträgeraufnahme 58 mm Bohnenbehälter Reinigungsbürste für Kegelmahlwerk Der Behälter hat ein Fassungsvermögen von 450 Gramm und rastet vollständig Pulverdose in das Gerät ein. Die Bohnen können Zum Aufbewahren von Kaffeepulver.
BEDIENUNG DES GERÄTS DAS WICHTIGSTE ZUR KAFFEEMÜHLE KOMPONENTEN DES SMART GRINDER™ PRO ZUSAMMENSETZEN Ihr Smart Grinder™ Pro zerkleinert Kaffeebohnen in einem gehärteten Edelstahl-Kegelmahlwerk. Der Bohnenbehälter Mahlgrad kann für verschiedene Brühmethoden Richten Sie die Nasen unten am Bohnenbehälter eingestellt werden, vom Espresso (feinster Mahlgrad) bis zur Kaffeepresse (gröbster auf die Aussparungen aus, und setzen Sie den Mahlgrad).
Seite 11
BEDIENUNG DES GERÄTS ESPRESSOPULVER MAHLEN SCHRITT 2: Verwenden Sie einwandige Siebeinsätze, wenn Anzahl der SHOTS/TASSEN auswählen Sie frische Kaffeebohnen mahlen. Wählen Sie Wählen Sie aus, wie viel Kaffeepulver gemahlen im Mahlbereich ESPRESSO eine der feineren werden soll. Drücken Sie dazu SHOTS/CUPS. Einstellungen (1-30).
BEDIENUNG DES GERÄTS SCHRITT 3: PULVERAUSWURF IN DIE PULVERDOSE BZW. DEN FILTERAUFSATZ Mahlgrad einstellen SCHRITT 1: Für Espresso empfehlen wir für den Anfang Ziehen Sie den Siebträgerhalter unter dem GRIND SIZE (Mahlgrad) 12. Drehen Sie Auswurf heraus. die Mahlgrad-Drehscheibe so, dass der Markierungspfeil Richtung COARSER (Gröber) oder FINER (Feiner) rückt und sich die Ausgabegeschwindigkeit für Espresso...
BEDIENUNG DES GERÄTS LEISTUNGSMERKMALE IHRES SMART • Drücken Sie START/PAUSE/CANCEL, um das Mahlwerk einzuschalten. GRINDER™ PRO Mahlautomatik Im Automatikbetrieb mahlt das Gerät selbsttätig Kaffeepulver. Die Kaffeemühle hält automatisch an, sobald die voreingestellte Pulvermenge SHOTS CUPS START PAUSE ausgeworfen ist. • Drücken Sie START/PAUSE/CANCEL, und lassen Sie die Taste wieder los.
Seite 14
BEDIENUNG DES GERÄTS Pausenfunktion Manuelle Mahleinstellung Sie können die Kaffeemühle anhalten, um das Wenn Sie manuell mahlen, bestimmen Sie selbst, Kaffeepulver im Siebträger festzuklopfen. wie viel Kaffeepulver ausgeworfen wird. • Drücken Sie START/PAUSE/CANCEL, • Halten Sie START/PAUSE/CANCEL und lassen Sie die Taste wieder los, um das gedrückt, oder drücken Sie den Mahlwerk einzuschalten.
BEDIENUNG DES GERÄTS MAHLMENGE EINSTELLEN HINWEIS Mit dem Mahlmenge-Drehknopf können Sie die Um die Mahlmenge/Mahldauer auf die mit SHOTS/CUPS voreingestellte Mahlmenge Standardeinstellungen zurückzusetzen, abändern, damit weniger oder mehr Kaffeepulver halten Sie SHOTS/CUPS gedrückt, bis ein in den Siebträger oder die Pulverdose lang anhaltendes Signal ertönt.
BEDIENUNG DES GERÄTS KEGELMAHLWERK EINSTELLEN Einige Kaffeesorten können einen größeren Mahlbereich erfordern, um eine ideale Extraktion oder Aufbrühung zu erzielen. Ein Merkmal des Smart Grinder™ Pro ist die Möglichkeit, diesen Bereich mit dem verstellbaren oberen Mahlkonus zu vergrößern. Nehmen Sie diese Einstellung schrittweise vor. AIR TIGHT CONTAINER Bohnenbehälter...
PFLEGE, REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG PFLEGE, REINIGUNG UND HINWEIS AUFBEWAHRUNG Verwenden Sie keine alkalischen oder scheuernden Reinigungsmittel, Stahlwolle Schütten Sie die Bohnen aus dem oder Scheuerschwämme, da diese die Bohnenbehälter, und kratzen Sie hängen Flächen angreifen können. gebliebene Bohnen heraus (siehe Anleitung unten).
TIPPS FÜR GUTEN KAFFEE TIPPS FÜR GUTEN KAFFEE TIPPS FÜR BESSEREN KAFFEE KAFFEE AUS DER KAFFEEPRESSE Mit diesen einfachen Schritten brühen Sie den • Frisch gemahlenes Kaffeepulver ist der perfekten Kaffee auf: Schlüssel zu mehr Geschmack und Substanz. Verwenden Sie einen Wasserkocher mit •...
FEHLERBEHEBUNG PROBLEM MÖGLICHE URSACHE WAS ZU TUN IST Ich drücke • Die Kaffeemühle ist nicht • Schließen Sie das Netzkabel an der START/PAUSE/ eingesteckt. Steckdose an. CANCEL, aber • Die Kaffeemühle ist überhitzt. • Ziehen Sie den Netzstecker aus der die Kaffeemühle Steckdose.
Seite 20
Sage Appliances GmbH Johannstraße 37, 40476 Düsseldorf, Deutschland Für den Kundendienst besuchen Sie bitte www.sageappliances.com BRG Appliances Limited Unit 3.2, Power Road Studios, 114 Power Road, London, W4 5PY Gebührenfreie Rufnummer für Deutschland: 08005053104 www.sageappliances.com Registered in Germany No. HRB 81309 (AG Düsseldorf). Registered in England &...