BRIO Caro Handbuch Seite 9

SE
För ihop ryggstödet med sitsen.
A
Tryck ryggstöd och sits mot
B
varandra samtidigt som ryggstödet
lyfts uppåt tills ett "klick" hörs. Då är
bältesstolen färdigmonterad.
DK
Montér ryglænet i selve sædet.
A
Skub ryglæn og sæde mod
B
hinanden imens ryglænet køres i
lodret position. Når ryggen klikker, er
autostolen korrekt samlet.
A
B
FI
Liitä selkänoja istuinosaan.
A
Paina istuinosa ja selkänoja kiinni
B
toisiinsa ja kallista samalla selkänojaa
ylöspäin, kunnes kuulet napsahduk-
sen. Istuin on nyt koottu.
GB
Push the backrest against the
A
seat.
Press the backrest and seat
B
together at the same time as the
backrest is lifted up until it "clicks" into
place. The car seat is now assembled.
NO
Sett ryggen på setet.
A
Press ryggen og setet mot
B
hverandre samtidig som ryggen
løftes oppover til man hører et "klikk".
Da er beltestolen ferdigmontert.
DE
Fügen Sie Rückenlehne und Sitz
A
aneinander.
Drücken Sie Rückenlehne und
B
Sitz gegeneinander und heben Sie
gleichzeitig die Rückenlehne an, bis
Sie ein Klicken hören. Nun ist der
Kindersitz montiert.