Busch-Jaeger SmartEnergy 8102 Bedienungsanleitung

SmartEnergy
Energiedaten Gateway
PLC 8101
GSM 8102
PLC/KNX RF 8103
GSM/KNX RF 8104
Pos: 1 /35x28/35 Mehrsprachig/Art und Sprache der Doku/Bedienungsanleitung/Bedienungsanleitung ger 48x32,5 @ 2\mod_1220419006671_1.doc @ 22033
Bedienungsanleitung
GER
Sorgfältig lesen und aufbewahren
P os: 2 /35x28/35 Mehrsprachig/Sicherheitshinweise/Sicherheitshinweise 230V/Sicherheitshinweise 230V ger 48x32,5 @ 2\mod_1220418871031_1.doc @ 22028
Sicherheitshinweise
Arbeiten am 230 V Netz dürfen nur von Fachpersonal ausgeführt werden! Vor Montage, Demontage Netzspannung freischalten! Durch Nichtbeachtung von Installations- und Bedienungshinweisen können
Brand und andere Gefahren entstehen!
Die Varianten 8102 u 8104 sind nicht für den Anschluss an IT-Systeme der elektrischen Energieversorgung geeignet. Die Varianten 8103 und 8104 können gegebenenfalls elektronische Geräte (z.B.
Herzschrittmacher) beeinträchtigen.
P os: 3 /35x28/35 Mehrsprachig/Inhalt/xx_timer-controler-Jalousiesteuerung/6455/ 6455_Timer_ger @ 2\mod_1220357524799_1.doc @ 21997
P os: 3 /35x28/35 Mehrsprachig/Inhalt/xx_timer-controler-Jalousiesteuerung/6455/ 6455_Timer_ger @ 2\mod_1220357524799_1.doc @ 21997
Technische Daten
Netzspannung: 230 V ~ +/- 10%, 50 Hz
Schutzart: IP 20 nach EN 60529
Anschluss: L+N, 2x 0,75 - 2,5mm²
Norm EN60669-2-1
EN 60950:2006 Einrichtungen der Informationstechnik - Sicherheit
Hinweis
Die Geräte arbeiten nach der UTC-Zeit und beinhalten keine So/Wi-Umstellung. Dadurch kann es bei der Umsetzung von Zeiten je nach Örtlichkeit zu zeitversetzten Angaben kommen. (z.B.+/- 1 Std)
Funktion
Die Energiedaten Gateways sind Geräte zur Erfassung und Weiterleitung von Zählerdaten einer oder mehrerer Energiezähler. Über Schnittstellen können die Daten direkt (Funk) oder über Powerline (über einen
Energiedaten Konzentrator 8105) an das EVU weitergeleitet werden.
Das Gerät wird in der Verteilung auf Hutschienen nach DIN 43880 befestigt.
Die Geräte sind werkseitig mit einer Grundkonfiguration ausgestattet. Spezifische Konfigurationen von Energienetzbetreibern müssen gesondert im Gerät integriert werden. Einzelheiten hierzu entnehmen Sie bitte dem
separten Handbuch.
Varianten
eHZ-Schnittstelle (SML-Protokoll Spezifikation 1.03) RS232 – RJ 10 Buchse
Kundenschnittstelle RJ 45 (SML-Protokoll Spezifikation 1.03)
IP 10.0.0.2
Wireless Meter-Bus (W-MBus) sowie KNX RF (blau) Bidirektionale Kommunikation
GPRS/GSM-Antennenanschluss (rot)
Slot für SIM-Karte
PLC-Schnittstelle
Taster T1
Schaltkontakt
³Antenne W-MBusKNX/ RF Clip = 8152 ³Antenne W-MBus/KNX RF = 8151
Außenantennen müssen zum Blitzschutz geerdet werden. Siehe: Normenreihe VDE 0185 (DIN EN 62305) Teil 1 bis 4 bei Gebäuden mit Blitzschutz-Einrichtung und Normenreihe VDE 0855 (DIN EN 60728-11)
bei Fehlen einer Blitzschutz-Einrichtung. Das Einhalten der empfohlenen Strahlungsgrenzwerte der deutschen Strahlenschutzkommission (www.ssk.de) vom 13./14. September 2001 muss gewährleistet sein.
Montage
1 = EXT Erweiterungsschnittstelle (nicht belegt)
L
2 = GPRS/GSM-Antennenanschluss (rot)
N
1 2 3
3 = W-MBus (blau)
4 = Kundenschnittstelle (I3) (nur mit Werkzeug öffnen)
5 = seitlicher SIM-Kartenslot
4
7
6 = eHz-Anschluss
5
* *
7 = Programmiertaste T1
* = Schaltkontakt, nicht pot.-frei (z.B. zum Abschalten des Netzes)
6
0173-1-7354
13.10.2010
8101 8102 8103
1 1 1
2 2 2
--- --- Ok
--- Ok² ---
--- Ok ---
1 --- 1
1 1 1
2 2 2
²Antenne GSM Clip = 8156 ²Antenne GSM Magnetfuß = 8157 ²Antenne GSM Klebesockel = 8155
Erläuterung der Fachbegriffe
EVU Energieversorungs Unternehmen
eHZ Elektronischer Haushaltszähler
UTC Universal Time Coordinated (international koordinierte Weltzeit)
PLC Powerline Communication (Kommunikation via 230 -Netz)
GSM / GPRS Global System for Mobile Communication / General Packet Radio System (Standard für
digitale Mobilfunknetze/ Paketorientierte Datenübertragung)
SIM Subscriber Identity Module (Nutzeridentifikation in Mobilfunkeinheiten)
KNX RF Konnex-Funk
SML Smart Metering Language (Datenübertragungsprotokoll zwischen Messstellen)
W-MBus Wireless Meter Bus (Drahtloser Feldbus)
IPT Internet Protokoll Telemetrie
WAN Wide Area Network (Netzwerk, das sich über einen geografisch großen Raum erstreckt)
Vers 1
- Die Montage des Gerätes erfolgt vor dem eHZ (aus Sicht Verbraucher).
- Bei den Geräten 8102 und 8104 ist zunächst die freigeschaltete SIM-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) mit den Kontaktflächen nach unten einzustecken.
- Das Energiedaten Gateway wird anschließend auf die Hutschiene aufgerastet.
- Schließen Sie die verschiedenen Schnittstellen (z.B. eHZ, Antenne, I3) an, bevor Sie das Gerät an die Netzspannung anschließen.
Achtung!
Bei Installationsarbeiten ist die Trennung vom Versorgungsstromkreis vorzunehmen nach DIN VDE der Reihe 0100.
Eine Installationssicherung zum Gerät ist nach DIN VDE der Reihe 0100 vorzusehen.
- Die Installation der Antennen ist nur durch Fachpersonal vorzunehmen. Der Abstand der Antennen-/Datenleitungen zu stromführenden Leitungen muss > 10 mm betragen. Der Abstand von Sender und Empfänger zueinander
und zu fremden Sendegeräten, die ebenfalls hochfrequente Signale abstrahlen (z.B. Computer, Audio- und Videoanlagen) sollte mindestens 1,0 m betragen.
- Die Nähe von größeren Metallgegenständen (z.B. Stahlbeton) ist zu vermeiden Ausnahme 8157. Bei der Installation sind die jeweiligen nationalen Installations-Richtlinien und Normen zu beachten.
Reichweiten der Funkübertragung
Die folgenden Werte sind Richtwerte und können je nach örtlichen Gegebenheiten variieren.
– Direkte (Sicht) Verbindungen: ca. 100 m Wände, Geschossdecken und ähnliche Hindernisse reduzieren die Reichweite des Funksignals.
Die Montage des Funkempfängers in oder unter Metallgehäuse verhindert eine Funkübertragung.
Mit folgenden Richtwerten ist zu rechnen
- Holz, Gips, Glas unbeschichtet 70-100 %
- Backstein, Pressspanplatte 65-95 %
- Armierter Beton 10-90 %
- Metall, Aluminiumkaschierung 0-10 %
Brandschutzwände, Aufzugsschächte, Treppenhäuser und Versorgungsschächte gelten als Abschottung.
Bedienung
Das Gerät führt nach dem Netzanschluss eine selbständige Initialisierung des Betriebsystems und der angeschlossenen Erfassungsgeräte durch. Hierbei signalisieren die Kontroll-
LEDs nachfolgend aufgeführten Status. Nach einem Spannungsausfall werden Parametrierung, Zählerdaten, Logbücher und Betriebssekundenzähler nicht zurückgesetzt.
Die erfassten Daten werden periodisch an externe Auswertungs- und/oder Darstellungsgeräte wie zB. das Busch-Energydisplay 6760 weitergeleitet.
Zum Anlernen eines externen Anzeigegerätes werden Sie von diesem bei der Initialisierung aufgefordert, die Programmiertaste T1 auf dem Daten Gateway für 10 bis 15 Sek. zu
WAN
drücken bis die LED WAN und Meter abwechselnd blinken. Anschließend startet der KNX-Anlernvorgang.
Signal
Meter
T1
L N X3 X4
8104
LED- / Tasterfunktion
1
2 LED Aus / An Beschreibung GSM
Taktung
WAN 100 % 0% Gerät aus
90 % 10 % GPRS = Verbindungsaufbau
Ok
50 % 50 % GSM = Ruf aktiv
10 % 90 % GPRS = Verbindung ok
OK²+³
0 % 100 % IPT = Verbindung steht
Ok SIGNAL 100 % 0% Nicht im GSM-Netz eingebucht
90 % 10 % GSM-Signal schlecht
50 % 50 % GSM-Signal mittel
---
10 % 90 % GSM-Signal gut
0 % 100 % GSM-Signal sehr gut
1
METER 90 % 10 % Empfang Meldung auf eHZ-
Schnittstelle
2
10 % 90 % Empfang Meldung auf WM-Bus
SIGNAL + Initialisierung /Laden der Funktionen
abwechselnd
METER
50 % 50 % Synchron = Fehlerzustand
KNX / RF
WAN + Schneller Wechsel Verbindungsaufbau mit Energie
METER Display
Taster Betätigung 5-10 sek. = Aktivierung / Deaktivieren der LEDs
(T1)
Betätigung 10-15 sek. Anschließend Start des Anlernvorgangs mit einem Busch-Energydisplay 6760. Die
Aktionen werden durch obige Taktungen der LEDs signalisiert.
Hinweis
Das Energie Daten Gateway ist standardmäßig unter folgender Adresse über das Interface 3 (I3) erreichbar:
IP-Adresse: 10.0.0.2
Subnetzmaske: 255.255.0.0
er Stückliste ====
Service
Busch-Jaeger Elektro GmbH – Ein Unternehmen der ABB-Gruppe, Freisenbergstraße 2, D-58513 Lüdenscheid
Zentraler Vertriebsservice Tel: 0180-5 66 99 00, www.BUSCH-JAEGER.de
Beschreibung PLC
Gerät aus
Anmeldung am Datenkonzentrator
Am Datenkonzentrator angemeldet
Meldungsempfang
Empfang Meldung auf eHZ-
Schnittstelle
Empfang Meldung auf WM-Bus
Initialisierung /Laden der Funktionen
Synchron = Fehlerzustand
Verbindungsaufbau mit Energie
Display