Werbung
INFO
Lichtkoepels zijn vervaardigd uit kunststof en zijn dampdoorlaatbaar. Het is dus mo-
gelijk dat er in bepaalde periodes van het jaar damp ontstaat in de koepel. Deze ver-
dwijnt weer vanzelf en doet geen afbreuk aan de kwaliteit of levensduur van de lichtkoe-
pel.
Les coupoles sont fabriquées en matière synthétique et sont perméables à la vapeur. Il
se peut donc qu'il y ait de la condensation dans la coupole certaines périodes de
l'année. Cette condensation disparaîtra d'elle-même et n'influence en rien la qualité ni
la durée de vie de la coupole.
Domes are made of synthetic material and are less dampproof. It is possible that con-
densation occurs in the dome some periods of the year. This condensation will disap-
pear and has no influence on the quality or the life span of the dome.
Kuppeln sind aus Kunststoff hergestellt und sind dampfdurchlässig. Es ist also möglich,
dass in bestimmte Perioden des Jahres Kondens in der Kuppel entsteht. Dieser
Kondens verschwindet wieder und hat keinen Einfluss auf die Qualität oder
Lebensdauer der Kuppel.
Fig. 2
Fig. 4
SKYLUX
AG.PLASTICS
min. 150 MM
Fig. 5
Fig. 1
Fig. 3
Fig. 6
Fig. 7
Werbung
