Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lervia KH 301
Inhaltszusammenfassung für Lervia KH 301
- Seite 1 © design, photos and translations by ORFGEN · Essen / Germany www.orfgen-nm.de...
- Seite 2 KH 301...
- Seite 3 Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite Wskazówki dotyczàce obs∏ugi i bezpieczeƒstwa Strona Pokyny k ovládání Strana Käyttö- ja turvaohjeet Sivu Användar- och Säkerhetsanvisning Sidan...
-
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Folgende grundlegende Sicherheitshinweise müssen beim Einsatz von elektrischen Geräten in jedem Fall berücksichtigt werden: Bitte lesen Sie die folgenden Informationen für Sicherheit und sachgemäßen Gebrauch aufmerksam durch. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. -
Seite 6: Konformitätserklärung
Wir, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Deutschland, erklären hiermit für dieses Produkt die Übereinstimmung mit folgenden EG-Richtlinien: EG-Niederspannungsrichtlinie, Elektromagnetische Verträglichkeit, Angewandte Harmonisierte Normen. Marke: LERVIA Typ/Bezeichnung: BRILLEN- UND SCHMUCKREINIGUNGSGERÄT KH 301 Bochum, 30.09.2002 Hans Kompernaß - Geschäftsführer -... -
Seite 7: Opis Urzñdzenia
WA˚NE WSKAZÓWKI BEZPIECZE¡STWA Podczas u˝ytkowania narz´dzi elektrycznych nale˝y w ka˝dym przypadku uwzgl´dniç ‘ nast´pujàce wskazówki bezpieczeƒstwa: Prosimy o uwa˝ne przeczytanie poni˝szych informacji dotyczàcych bezpieczeƒstwa i prawid∏owego u˝ytkowania urzàdzenia. Przed przeczytaniem instrukcji otworzyç stron´ z rysunkami, a nast´pnie zapoznaç si´ ze wszystkimi funkcjami urzàdzenia. Niniejsze wskazówki nale˝y starannie przechowywaç, a w razie odsprzeda˝y urzàdzenia przekazaç... - Seite 8 My, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Niemcy, deklarujemy niniejszym dla tego produktu zgodnoÊç z nast´pujàcymi dyrektywami Wspólnoty Europejskiej: Dyrektywà niskonapi´ciowà WE, odpowiednioÊcià elektromagnetycznà; zastosowano normy zharmonizowane. Marka: LERVIA Typ/ nazwa: URZÑDZENIE DO CZYSZCZENIA OKULARÓW I BI˚UTERII KH 301 Bochum, 30.09.2002 Hans Kompernaß - Prezes -...
- Seite 9 DÒLEÎITÉ BEZPEâNOSTNæ POKYNY Pfii pouÏití elektrick˘ch pfiístrojÛ se v kaÏdém pfiípadû musí pfiihlédnout k následujícím zásadním bezpeãnostním pokynÛm: Pfieãtûte si laskavû peãlivû následující informace pro bezpeãnost a odborné pouÏití. Pfied ãtením si rozevfiete stránku s obrázky a pak se seznamte se v‰emi funkcemi pfiístroje.Tyto pokyny peãlivû...
- Seite 10 My, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Germany, tímto prohla‰ujeme, Ïe tento v˘robek souhlasí s následujícími smûrnicemi ES: NízkonapûÈová smûrnice ES, Elektromagnetická sluãitelnost, pouÏité sladûné normy.. Znaãka: LERVIA Typ/oznaãení: âISTICæ P¤æSTROJ PRO BR¯LE A ·PERK KH 301 Bochum, 30.09.2002 Hans Kompernaß - vedoucí obchodu -...
- Seite 11 TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA Sähköisiä laitteita käytettäessä seuraavat perustavanlaatuiset turvaohjeet on kaikissa tapauksissa otettava huomioon: Lue huolellisesti seuraavat turvallisuutta sekä asianmukaista käyttöä koskevat ohjeet. Käännä ennen lukemista kuvien kanssa olevat sivut auki ja tutustu sen jälkeen laitteen kaikkiin toimintoihin. Säilytä nämä ohjeet huolellisesti ja anna ne tarvittaessa edelleen toiselle henkilölle. 01) Korupuhdistimen puhdistustilan täyttämisen puhdistusnesteellä...
-
Seite 12: Yhdenmukaisuusvakuutus
Me, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Deutschland, vakuutamme täten, että tämä tuote on yhdenmukainen seuraavien EU-direktiivien kanssa: EU-pienjännitedirektiivi, sähkömagneettinen yhteensoveltuvuus, sovellettavat harmonisoidut normit. Merkki: LERVIA Tyyppi/Kuvaus: SILMÄLASIEN JA KORUJEN PUHDISTUSLAITE KH 301 Bochum 30.09.2002 Hans Kompernaß - Toimitusjohtaja -... -
Seite 13: Viktiga Säkerhetsanvisningar
VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Följande grundläggande säkerhetsanvisningar skall alltid iakttas vid hantering av elektrisk utrustning och apparater: Läs noga igenom nedanstående säkerhetsinformation och information för avsedd användning. Vik ut sidan med bilderna och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens funktioner. - Seite 14 Vi, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Tyskland, förklarar härmed att denna produkt överensstämmer med följande EU-riktlinjer: EG lågspänningsdirektiv, elektromagnetisk kompatibilitet, använda harmoniserade normer. Märke: LERVIA Typ/beteckning RENGÖRINGSAPPARAT FÖR GLASÖGON OCH SMYCKEN KH 301 Bochum , 30.09.2002 Hans Kompernaß - Verkställande direktör -...