Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LIVARNOLUX LLL 72 A1
Inhaltszusammenfassung für LIVARNOLUX LLL 72 A1
- Seite 1 LOUPE A ÉCLAIRAGE LED LLL 72 A1 LOUPE A ÉCLAIRAGE LED Mode d‘emploi VERGROOTGLAS MET LED-LAMP Gebruiksaanwijzing LED-LUPENLEUCHTE Bedienungsanleitung KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: LLL 72 A1-06/11-V2 IAN: 69126...
- Seite 2 LLL 72 A1...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Importateur ............11 LLL 72 A1... -
Seite 4: Introduction
Introduction Informations relatives à ce mode d'emploi Ce mode d'emploi fait partie de la loupe à éclairage LED LLL 72 A1 (ci-après désigné par appareil) et vous donne des informations importantes sur l'usage en bonne et due forme, la sécurité, le raccordement ainsi que l'opération de l'appareil. -
Seite 5: Avertissements
Si vous ne pouvez éviter la situation dangereuse, cela peut entraîner des dommages matériels. ► Suivre les instructions dans cet avertissement, pour éviter tous dommages matériels. REMARQUE ► Une remarque signale des informations supplémentaires qui facilitent la manipulation de l'appareil. LLL 72 A1... -
Seite 6: Sécurité
Les enfants devraient être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. ■ N'utilisez pas d'instruments optiques tels que par ex. un verre de grossissement, pour regarder directement dans le rayon lumineux. Il y a en eff et un risque de dommages oculaires. LLL 72 A1... -
Seite 7: Installation Et Raccordement
REMARQUE ► Dans la mesure du possible, conservez l'emballage d'origine pendant la période sous garantie, afi n de pouvoir emballer l'appareil en bonne et due forme pour l'expédition si vous étiez amené à faire valoir la garantie. LLL 72 A1... -
Seite 8: Raccordement Électrique
Ce chapitre vous donne des remarques importantes concernant l'opération et le fonctionnement de l'appareil. Mise en marche/arrêt ♦ Amenez l'interrupteur en position "I", pour allumer la loupe à éclairage. ♦ Amenez l'interrupteur en position "0", pour éteindre la loupe à éclairage. LLL 72 A1... -
Seite 9: Orienter La Loupe À Éclairage
La prise secteur n'est pas Vérifi ez les fusibles domestiques. sous tension. REMARQUE ► Si vous ne réussissez pas à résoudre le problème à l'aide des mesures suscitées, veuillez vous adresser au service après-vente. LLL 72 A1... -
Seite 10: Nettoyage
2002/96/EC-WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Mettez l'appareil au rebut par l'entreprise d'élimination des déchets agréée ou votre centre de mise au rebut municipal. Respectez la réglementation en vigueur. En cas de doutes, contactez votre centre d'élimination des déchets. LLL 72 A1... -
Seite 11: Annexe
Dimensions et poids Hauteur totale env. 41 cm Pied ∅ env. 20 cm Tête ∅ env. 18,7 cm Verre de grossissement ∅ env. 12,7 cm (visible 12,2 cm) Longueur du câble env. 200 cm Poids env. 2,8 kg LLL 72 A1... -
Seite 12: Remarques Relatives À La Déclaration De Conformité
Tous dommages et défauts présents dès l'achat doivent être notifi és dès que le produit est déballé, et au plus tard deux jours après la date d'achat. Toutes réparations survenant après la période sous garantie seront payantes. LLL 72 A1... -
Seite 13: Service Après-Vente
Service après-vente Service France Tel.: 0800 919270 E-Mail: kompernass@lidl.fr IAN 69126 Service Belgique Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.be IAN 69126 Importateur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com LLL 72 A1... - Seite 14 LLL 72 A1...
- Seite 15 Importeur ............. . 23 LLL 72 A1...
-
Seite 16: Inleiding
Inleiding Informatie bij deze gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing maakt onderdeel uit van de LED-loeplamp LLL 72 A1 (navolgend aangeduid als apparaat) en voorziet u van belangrijke aanwijzingen voor het gebruik in overeenstemming met de bestemming, de veiligheid, de aansluiting evenals voor de bediening van het apparaat. -
Seite 17: Waarschuwingen
Als de gevaarlijke situatie niet wordt vermeden, kan dit materiële schade tot gevolg hebben. ► De aanwijzingen in deze waarschuwing opvolgen om materiële schade te vermijden. OPMERKING ► Een opmerking wijst op extra informatie, die de omgang met het apparaat vergemakkelijkt. LLL 72 A1... -
Seite 18: Veiligheid
Bij kinderen is supervisie noodzakelijk om er voor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. ■ Gebruik geen optische instrumenten, zoals bijv. een vergrootglas, om direct in de lichtstraal te kijken. Er bestaat gevaar voor oogletsel. LLL 72 A1... -
Seite 19: Opstellen En Aansluiten
OPMERKING ► Indien mogelijk de originele verpakking bewaren gedurende de garantiepe- riode van het apparaat, om het apparaat in geval van een garantiekwestie volgens de voorschriften te kunnen verpakken. LLL 72 A1... -
Seite 20: Elektrische Aansluiting
In dit hoofdstuk krijgt u belangrijke aanwijzingen over het gebruik en de werking van het apparaat. In- en uitschakelen ♦ Zet de aan/uit-schakelaar in de stand „I“ om de loeplamp aan te doen. ♦ Zet de aan/uit-schakelaar in de stand „0“ om de beplamp uit te doen. LLL 72 A1... -
Seite 21: De Loeplamp Richten
Apparaat kan niet stopcontact gestoken. worden ingescha- Er staat geen stroom op het keld. Controleer de huiszekeringen. stopcontact. OPMERKING ► Als u met de eerdergenoemde stappen het probleem niet kunt verhelpen, neem dan a.u.b. contact op met de klantenservice. LLL 72 A1... -
Seite 22: Reiniging
Dit product is onderworpen aan de Europese richtlijn 2002/96/EC (Waste Electrical and Electronic Equipment). Voer het apparaat af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeen- tereiniging. Neem de huidige geldende voorschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met uw afvalverwerkingsvoorziening. LLL 72 A1... -
Seite 23: Appendix
Vergroting 2,25-voudig Maten en gewicht Totale hoogte ca. 41 cm Standvoet ∅ ca. 20 cm Kop ∅ ca. 18,7 cm Vergrootglas ∅ ca. 12,7 cm (zichtbaar 12,2 cm) Lengte kabel ca. 200 cm Gewicht ca. 2,8 kg LLL 72 A1... -
Seite 24: Opmerkingen Over De Conformiteitsverklaring
Schade en gebreken die mogelijk reeds bij de aankoop aanwezig zijn, moeten direct na het uitpakken worden gemeld, uiterlijk echter twee dagen na de dag van aankoop. Na verstrijken van de garantieperiode moeten alle voorkomende reparaties vergoed worden. LLL 72 A1... -
Seite 25: Service
Service Service Nederland Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.nl IAN 69126 Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.be IAN 69126 Importeur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com LLL 72 A1... - Seite 26 LLL 72 A1...
- Seite 27 Importeur ............. . 35 LLL 72 A1...
-
Seite 28: Einführung
Einführung Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil der LED-Lupenleuchte LLL 72 A1 (nachfolgend als Gerät bezeichnet) und gibt Ihnen wichtige Hinweise für den bestimmungsgemäßen Gebrauch, die Sicherheit, den Anschluss sowie die Bedienung des Gerätes. Die Bedienungsanleitung muss ständig in der Nähe des Gerätes verfügbar sein. -
Seite 29: Warnhinweise
Sachschaden. Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Sachschäden führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sachschäden zu vermeiden. HINWEIS ► Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern. LLL 72 A1... -
Seite 30: Sicherheit
■ Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. ■ Benutzen Sie keine optischen Instrumente wie z.B. ein Vergrößerungsglas, um direkt in den Lichtstrahl zu schauen. Es besteht die Gefahr von Augenschäden. LLL 72 A1... -
Seite 31: Aufstellen Und Anschließen
Abfallaufkommen. Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungs- materialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften. HINWEIS ► Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können. LLL 72 A1... -
Seite 32: Elektrischer Anschluss
In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Bedienung und zum Betrieb des Gerätes. Ein- und Ausschalten ♦ Schalten Sie den Ein-/Ausschalter in die Position „I“, um die Lupenleuchte einzuschalten. ♦ Schalten Sie den Ein-/Ausschalter in die Position „0“, um die Lupenleuchte auszuschalten. LLL 72 A1... -
Seite 33: Die Lupenleuchte Ausrichten
Stecken Sie den Netzstecker in die eingesteckt. Steckdose. Gerät lässt sich nicht einschalten. Steckdose liefert keine Überprüfen Sie die Haussicherungen. Spannung. HINWEIS ► Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. LLL 72 A1... -
Seite 34: Reinigung
Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC (Waste Electrical and Electronic Equipment). Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. LLL 72 A1... -
Seite 35: Anhang
5 Dioptrien Vergrößerung 2,25-fach Maße und Gewicht Gesamthöhe ca. 41 cm Standfuß ∅ ca. 20 cm Kopf ∅ ca. 18,7 cm Vergrößerungsglas ∅ ca. 12,7 cm (sichtbar 12,2 cm) Kabellänge ca. 200 cm Gewicht ca. 2,8 kg LLL 72 A1... -
Seite 36: Hinweise Zur Konformitätserklärung
Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpfl ichtig. LLL 72 A1... -
Seite 37: Service
IAN 69126 Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at IAN 69126 Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 69126 Importeur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www.kompernass.com LLL 72 A1...