Halmburger ERBD-50 Montage- Und Bedienungsanleitung

Montage- und
Bedienungsanleitung
Raumtemperaturregler
Halmburger ERBD-50
1. Verwendung
Der elektronische Raumtemperaturregler ERBD 50 kann
zur Regelung der Raumtemperatur in Verbindung mit
elektrischen Fussbodenheizungen, wenn die Boden-
§
temperatur auf einen Maximalwert begrenzt werden
muss
Warmwasser-Fussbodenheizungen mit elektrothermi-
§
schen Stellantrieben
verwendet werden. Zur Ermittlung der Bodentmperatur
wird der Fernfühler EEF / 33k (im Lieferumfang enthal- Ω
ten) benötigt.
2. Funktion
Der Regler ERBD-50 ermöglicht auf einfachste Weise
das manuelle Ein- (ON) und Ausschalten (OFF) einer
Raumheizung.
Ist die Heizung in Betrieb, so wird diese automatisch in
Abhängigkeit der Ist-Raumtemperatur (vom internen
Fühler gemessen) geregelt. Die Heizung wird immer
dann aktiviert, wenn die Raumtemperatur unter den ein-
gestellten Sollwert sinkt. Die Bodentemperatur (vom
Fernfühler gemessen) wird auf den vorgegebenen Maxi-
malwert begrenzt.
die Raumtemperatur an.
Hinweis: Das Display zeigt
Beim Drücken der Tasten "+" oder "-" erscheint für ein
paar Sekunden die Soll-Bodentemperatur.
Sinkt die Temperatur des Bodens unter 5 °C, so wird der
Frostschutz aktiviert, d.h. der Regler schaltet die Hei-
zung ein. Dies unabhängig von der gewählten Betriebs-
art, also insbesondere auch in der Betriebsart OFF.
3. Bedien- und Anzeigeelemente
2 1. °C
Temperatur bzw.
0
Zeitanzeige
ON
Informationszeile
I - +
Taste für die Wahl der
Betriebsarten
Eingabetasten zum Ändern von
Solltemperaturen und anderen Werten
4. Eigenschaften
Einfache Umschaltung zwischen den Betriebsarten
§
Einfache Bedienung
§
Grosse Temperaturanzeige
§
Einzeilige Textanzeige
§
Hintergrundbeleuchtung
§
Einstellbar bei abgenommenem Bedienteil
§
Regelung der Raumtemperatur mit Begrenzung der
§
Bodentemperatur
Frostschutz 5 °C (kann nicht unterschritten werden)
§
Kindersicherung (Freischaltung auf Anfrage)
§
- Betriebsstundenzähler
§
Umstellung auf andere Fühlertypen möglich (auf
§
Anfrage)
5. Bedienung
Der erste Tastendruck schaltet immer die Beleuchtung
§
ein.
Nur blinkende Werte können geändert werden.
§
Wenn die "+" oder "-" Taste gedrückt bleibt, ändern
§
sich die Werte mit steigender Geschwindigkeit.
5.1 Wahl der Betriebsart
Die Auswahl einer der Betriebsarten ON oder OFF erfolgt
durch Drücken der Taste I .
5.2 Betriebsart ON
In dieser Betriebsart regelt das Gerät die Raumtempera-
tur auf die eingestellte Solltemperatur.
Mit den Tasten "+" oder "-" kann die Solltemperatur
§
verändert werden (5...30 °C).
Der erste Tastendruck zeigt die eingestellte Tempera-
§
tur blinkend, die folgenden ändern diese.
Nach 8 Sekunden wird die neu eingestellte Solltempe-
§
ratur gespeichert.
5.4 Betriebsart OFF (Regelung aus)
In dieser Betriebsart ist die Regelung ausgeschaltet. Die
aktuelle Raumtemperatur wird angezeigt. Der Frost-
schutz ist wirksam.
6. Einstellfunktionen
6.1 Generell
Durch ein- oder mehrmaliges Drücken der
die gewünschte Einstellfunktion angewählt. Anschlies-
Anzeige Heizbetrieb
send kann der angezeigte Einstellwert mit den Tasten
"+" oder "-" verändert werden.
Die Einstellungen können danach wie folgt beendet und
M
Taste für die Wahl der gespeichert werden:
Einstellungen
automatisch 8 Sekunden nach dem letzten Tasten-
§
druck
oder durch Wählen der nächsten Einstellfunktion mit
§
der Taste
M
oder durch Drücken der
§
6.2 Benutzereinstellungen
Taste kurz drücken zur Wahl der Menüpunkte
M
§
Tasten + oder - zum Ändern der Werte
§
28.
Einstellung der maximalen Boden-
00
temperatur (Bodenbegrenzer)
Sensor max
(15.0...40.0 °C, Werkseinst. 28.0 °C)
6.3 Ändern der Grundeinstellungen
Zur Veränderung der Grundeinstellungen des Reglers
die Taste während 5 Sekunden gedrückt halten.
M
Danach durch ein- oder mehrmaliges Drücken der Taste
die gewünschte Einstellfunktion anwählen und den
M
angezeigten Einstellwert mit den Tasten "+" oder "-" ver-
ändern.
Kindersicherung
(Freischaltung auf Anfrage)
ON
OFF SAFE
CODE=99
34.
°C
5
zeigt die aktuell gemessene Boden-
SENSORTEMp
temperatur während 8 Sekunden an
Anzeigen der aktuellen Anzahl der
z 00234 z
Betriebsstunden der Heizung
Zurücksetzen des Reglers auf die
Werkseinstellungen
off reset
(ausser Betriebsstunden)
7. Abmessungen
Regler:
Taste wird
M
Fernfühler:
Taste
I
8. Technische Daten
Netzspannung
Leistungsaufnahme
Einstellbereich Raum
Einstellbereich Boden
Frostschutz
Umgebungstemperatur
Minimale Schaltzeit
Schaltstrom
Gangreserve
Ausgang
Ausgangssignal
Schutzklasse/Schutzart
Temperaturfühler
für Raumtemperatur
für Bodentemperatur
Fühlerkennlinie
50°
Einschalten der Sicherung
40°
Aufheben der Sicherung 30°
20°
10°
10 20
9. Montage und Anschluss
Achtung:
Das Gerät darf nur durch einen Elektrofachmann
geöffnet und gemäss dem Schaltbild im Gehäusede-
ckel bzw. dieser Anleitung installiert werden. Dabei
sind die bestehenden Sicherheitsvorschriften zu
beachten.
Um die Anforderungen der Schutzklasse II zu errei-
chen, müssen entsprechende Installationsmassnah-
men ergriffen werden.
Dieses unabhängig montierbare elektronische Gerät
dient der Regelung der Temperatur ausschliesslich in
trockenen und geschlossenen Räumen mit üblicher
Umgebung. Das Gerät entspricht der EN 60730. Es
arbeitet nach der Wirkungsweise 1C.
Ø 7.8
20.0
18.9
230 V 50 Hz (195...253 V)
1.2 W
~
5...30 °C
15...40 °C
5 °C
Betrieb 0...40 °C
Lagerung -20...+70 °C
1 min
10 mA ... 10 (4) A
10 Jahre
~
pot.gebundenes Relais
Pulsweitenmodulation
10 min Zykluszeit
II / IP 30
intern
EFST / 33 k , Länge 4 m Ω
verlängerbar bis 50 m
30 40 50 60 70
kΩ