die-schaukel.de Education Aufbau- Und Gebrauchsanleitung

DIN EN 1176
1. Allgemeine Vorbereitungen
Verwenden Sie grundsätzlich nur Aufhängungen mit Gelenken und entsprechender
Zulassung (z.B. Marathon), dies gilt auch für Schaukelgerüste. Berücksichtigen Sie bei
kommunalen Einrichtungen oder
Schaukelrichtlinien sowie die Norm EN 1176. Überprüfen Sie die Anlage regelmäßig auf
einwandfreien Zustand und eine feste Verankerung im Boden.
2. Montage
Wir empfehlen zwei Aufhängepunkte mit paarweiser Verankerung.
Beim Montagematerial auf eine Mindesttragfähigkeit von 6kN achten.
Die Aufhängung am Schaukelgestell im Außenbereich immer als Durchsteckmontage
realisieren. Bei Holzbalkenmontage auf stabilen Trägerbalken achten (Mindeststärke 12x14
cm); Trägerschrauben dürfen nicht auf der Oberseite austreten!
Hakenmontage nur bei privater Nutzung möglich. Wegen Gefahr der
Überlastung alle 1-2 Jahre austauschen. Auf richtige Position der Haken achten.
3. Inbetriebnahme und Wartung
Die Prüfung und Abnahme auf festen Sitz aller Teile darf nur von einem Erwachsenen
erfolgen. Prüfung und Wartung in regelmäßigen Abständen wiederholen und auf eine feste
Verschraubung aller Teile achten!
Achtung: Nicht auf die gebogenen Rahmenteile springen oder extremen und einseitige
Lasten aussetzen. Dies kann zu Materialermüdung und Bruch führen.
4. Aufhängen und Ausrichten der Liegefläche
Das Aufhängen der Schaukel erfolgt an beiden Schaukelringen.
Alle Einstellungen erfolgen mittels Stellacht an jedem Seil.
Eine Verschiebung der Stellacht nach oben verlängert das Seil,
eine Verschiebung nach unten verkürzt das Seil.

Zum Einstellen muss die Liegefläche immer unbelastet sein.

Die Höheneinstellung erfolgt mit allen 4 Stellachten

Die waagrechte Einstellung erfolgt mit jeweils 2 Stellachten.

Die endgültige Ausrichtung in Schaukelrichtung erfolgt mit 1 Stellacht.
Achten Sie beim Kürzen oder Verlängern der Schaukelseile darauf, dass die Seile immer
gleichlang sind. Ungleiche Seillängen führen zu kreisförmigen Pendelbewegungen.
5. Anschnallpflicht von Babys und Kleinkinder
Kinder unter 3 Jahren dürfen die Schaukel nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen.
Aus Sicherheitsgründen besteht eine Gurtanschnallpflicht für Babys und Kleinkinder.
6. Pflege- und Reinigung
Für den Außenbereich empfehlen wir, die Schaukel bei Frost oder lang anhaltenden Regen-
perioden abzuhängen, um die Funktionalität des hochwertigen Aufprallschutzes zu
gewährleisten. Vor Frost schützen!
Die Bespannung kann man in einzelnen Streifen oder auch als Ganzes waschen. Wir
empfehlen Hand- oder Maschinenwäsche bis 40°C. Zum Reinigen oder Desinfizieren des
Aufprallschutzes bevorzugt ein weiches Tuch mit Seifenlauge verwenden. Keine scharfen
Reinigungsmittel, Dampfstrahlgeräte o.ä. benutzen. Für Verschleißerscheinungen durch
mangelhafte Pflege wird nicht gehaftet.
Farbliche und technische Änderungen vorbehalten.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß, Spiel und Freude, Ihr Schaukel-Team
Betreten/Benutzen auf eigene Gefahr - Für Unfälle wird nicht gehaftet
Rev. 06/2012
Patents DE 102 59 377 / EP 1575683
bei kommerzieller Nutzung die
Marathon
Mehrkindschaukeln Education und Challenger
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf einer Mehrkindschaukel von die-schaukel.de, die gemäß
allgemeinen
DIN EN 1176 geprüft ist. Für einen sicheren Betrieb achten Sie bitte auf folgende Hinweise und
auf ausreichende Sicherheitsabstände:

Nennbelastbarkeit von 150 kg

Aufhängehöhe zwischen 1,80 – 2,80 m

2 m Sicherheitsabstand (nach vorne und hinten)

Abstand zu stationären Teilen (z.B. Schaukelgerüst) mindestens 80 cm

Abstand zu schwingenden Teilen (z.B. Nachbarschaukel) mind. 70 cm

Abstand der Schaukelecken zum Boden mind. 40 cm

Optimaler Abstand der Aufhängepunkte ist: Schaukelbreite zzgl. 5-20 cm

Es dürfen
Der Untergrund muss frei von Hindernissen, Gefällstrecken, Absätzen, Treppen
usw. sein. Treffen Sie Maßnahmen für einen weichen Untergrund mittels
Sportmatten (Innenbereich) oder durch Sand und Fallschutzmatten o.ä.
(Außenbereich).
Aufbau
Überprüfen Sie zuerst die Vollständigkeit der gelieferten Teile und folgen Sie dann
den aufgezeichneten Schritten
A. 2 x starker Aufprallschutz (Kopfteil) C. 2 x langer Aufprallschutz (Seitenteil)
B. 2 x kurzes Aluminiumrohr
E. 1 x großer Plastikbeutel mit Liegenetz:
E1: kurze Bänder
E2: lange Bänder
Mindestanzahl Bänder:
F. SeilsetPro passend zur Bespannung
G. 1 x kleiner Plastikbeutel: 4 x Schrauben, 4 x konische Distanzscheiben,
B
A
Art.Nr. 1960802
Aufbau- und Gebrauchsanleitung für
keine Gegenstände innerhalb der
D. 2 x langes Aluminiumrohr
Größe M (Medium): 21 kurze und 9 lange Bänder
Größe L (Large): 27 kurze und 11 lange Bänder
2 x Sechskant-Stiftschlüssel
C
D
G
E
F
© 2012 die-schaukel.de
Schaukelzone liegen.
B
A