2
1
9
4
Aufblasen und
Ablassen mit
3
Batteriegebrauch.
Aufpumpen AUS und Auflademodus mit StromAN.
Allgemeines
• Die Pumpe muss vor der Benutzung aufgeladen werden, denn sie ist nicht für das direkte Aufpumpen
aus einer Haushaltsstromquelle ausgelegt..
• Es empfiehlt sich, das Gerät beim ersten Mal über den AC-Adapter an das Haushaltsstromnetz mit einer
AC-Spannung von 220 bis 240 V anzuschließen und zehn Stunden oder über Nacht zu laden.
• Wenn es notwendig ist, kann die erstmalige Aufladung auch so erfolgen, dass Sie das Stromkabel in einen
Zigarettenanzünder oder einen anderen 12 V Gleichstromanschluss stecken und für eine Stunde aufladen.
Nach der Erstaufladung kann die Pumpe zum Aufpumpen (ohne Kabel) benutzt werden und für die
Wiederaufladung können Sie den AC Adapter benutzen oder eine Schnell-Aufladung (nur 1 Stunde) mit dem
12 V DC Kabel vornehmen. Bitte beachten Sie die Anweisungen unterhalb.
• Das flexible Außenkabel dieses Transformators kann nicht ausgewechselt werden. Bei beschädigtem Netzkabel
muss der Transformator entsorgt werden.
• In der "O" Position wird die Pumpe ausgeschaltet, dies ist auch die Position zum Wiederaufladen.
• Die Batterien sind dauerhaft versiegelt und können nicht entfernt oder ausgetauscht werden. Weil die Pumpe
durch die Benutzung schwächer werden, laden Sie die Batterien wieder auf. Warten Sie nicht, bis sie komplett
entladen sind.
• Werfen Sie die Luftpumpe oder die Batterien nicht ins Feuer. Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften zur
sachgemässen Entsorgung.
• Die Batterie muss aus dem Gerät entfernt werden, bevor es entsorgt wird.
• Das Gerät darf nicht mit dem Netzstrom verbunden sein, wenn die Batterie entfernt wird.
• Die Batterie muss auf sichere Weise entsorgt werden.
• Halten Sie das Gerät fern von Hitze oder direktem Sonnenlicht.
• Bei Nichtgebrauch legen Sie die Pumpe, das DC Kabel, den AC Adapter und die Düsen zurück in die
Verpackung.
• Für die Luftpumpe sind keine besonderen Wartungsarbeiten notwendig.
ANWEISUNG ZUM (WIEDERAUF)LADEN
Aufladen der Pumpe über den AC-Adapter mit einer Haushaltsnetzspannung von 220 bis 240 V:
1. Die Pumpe muss über den AC-Adapter an das Haushaltsstromnetz mit einer AC-Spannung von 220 bis 240 V
angeschlossen und zehn Stunden oder über Nacht geladen werden.
2. Stecken Sie das AC Adapter Netzkabel in den Anschluss der Luftpumpe (Abb. 1).
3. Stecken Sie das andere Ende des AC Adapterkabels in eine 220-240 Volt AC Steckdose (Abb. 2).
4. Drücken Sie den Luftpumpenschalter auf "O" zum Aufladen der Batterien (Abb. 3).
5. Erstmaliges Aufladen: Laden Sie die Pumpe für zehn (10) Stunden oder über Nacht mit AC Haushaltsstrom.
6. Wenn die Pumpe vollständig aufgeladen ist, entfernen Sie das Netzkabel (Abb. 4).
Abb. (1)
Aufladen der Pumpe durch Benutzung einer Standard 12 Volt DC Stromquelle (zB Zigarettenanzünder):
1. Die Pumpe muss für 1 Stunde mit 12 Volt DC Strom aufgeladen werden.
2. Stecken Sie das 12 Volt DC Stromkabel in den Anschluss der Luftpumpe
(Abb. 5).
3.
Stecken Sie den DC Kabelstecker in einen Standard 12 Volt DC
Autozigarettenanzünder oder anderen 12 V Anschluss ein (Abb. 5).
4.
Drücken Sie den Luftpumpenschalter auf "O" zum Aufladen der
Batterien (Abb. 3).
5. Aufladen: Laden Sie die Pumpe für 1 Stunde mit 12 Volt DC Strom.
6. Sobald die Batterien vollständig geladen sind, ziehen Sie den Stecker aus dem
Zigarettenanzünder.
HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF
ERKLÄRUNG DER EINZELTEILE
5
6
8
ANLEITUNG
220~240V
110~120V
√
Abb. (2)
ANLEITUNG
Seite 2
(166IO) AP622 ELECTRIC PUMP GERMAN 4.875" X 7.25" 09/18/2017
BESCHREIBUNG DER TEILE:
1. PUMPE
2. ANSCHLUSS ZUM AUFBLASEN
3. ANSCHLUSS ZUM ABLASSEN
4. SCHALTER
7
5. ABNEHMBARERS 12 V
GLEICHSTROMKABEL
Aufblasen und
6. AC ADAPTER
Ablassen mit Strom.
7. DÜSEN
8. SCHALTERANZEIGETAFEL
9. LUFTLÖCHER/SCHLITZE
166
IO
Abb. (5)