Werbung
Kabelkonfektion
Cable Preparation
Kunststoffmantel
ca. 80 mm abisolieren.
Remove about 80 mm
of the plastic sheath.
Schirmgeflecht
ablängen durch ...
Cut the braided shield
to length ...
... Zurückschieben
und rundherum
abschneiden.
... by pushing the
shield back and cutting
it off all round.
weiß/grün
white/green
weiß/blau
white/blue
weiß/braun
white/brown
weiß/orange
white/orange
Schirmfolie ablängen.
Cut the shield foil.
Kabelmontage
System
Cable Termination
Schritt 1 / Step 1
Endmontage / Final Assembly
Schritt 3 / Step 3
Schirmanschlussschelle auf-
Schritt 2 / Step 2
setzen und festschrauben.
Attach the shield connection
clamp and screw it down.
Zusätzliche Zugentlastung
mit Kabelbindern möglich.
Additional strain relief is
possible with cable ties.
Adernpaare von
Klemme 1/2 begin-
nend anschließen.
Paarverdrillung bis
zur Klemme führen.
Schritt 4 / Step 4
Anschluss des Potentialausgleichs
Fit the earthing lead
Erdungsset liegt der
Verpackung bei.
An earthing kit is included
to each pachaging unit.
Beschriftungseinlage liegt im
10er-Streifen der Verpackung
bei. Beschriftungsbogen für
DIN A4-Drucker ist als Sonder-
zubehör unter Art.-Nr. 899789
lieferbar.
Lable sheet is included to each
packaging unit. Lable sheets
suitable for printers are sepa-
rately avalaible under P/N
899789.
Krone LSA PLUS
®
Anlegewerkzeug
weiß/white
termination tool
Œ
grün/green
Art.-Nr. 130818-E
weiß/white
blau/blue
weiß/white
orange/orange
weiß/white
braun/brown
Terminate the wire
pairs beginning with
contacts 1/2. Keep
the wire pairs twisted
up to the contacts.
Schritt 5 / Step 5
Montage im 19"-Schrank mittels
Befestigungsset ASA (Art.-Nr. 130792)
Use the fixing set ASA (PN 130 792)
to install the patch panel in a 19 inch
cabinet.
System
1
2
5
4
3
6
7
8
Werbung
