Seite 1
Inc. Option 2-2 Grad BETRIEBSANLEITUNG MANUAL Teilenummer 514233-000-DE August 2017 Eriennummer 060000 und höher Ersetzt Nov 2015...
Seite 2
DEUTSCH Stellen Sie sicher, dass Sie die Modell- und Seriennummern auf dem Gerätetypenschild angeben, wenn Sie sich mit Snorkel bezüglich Wartungs- oder Ersatzteilinformationen in Verbindung setzen. Falls das Typenschild fehlen sollte, finden Sie die SERIENNUMMER auch auf dem Fahrwerk über dem vorderen Achszapfen.
Seite 3
SICHERHEITSRICHTLINIEN WARNUNG Alle Bediener müssen die Sicherheitsregeln und die Betriebsanleitungen gründlich durchlesen, verstehen und befolgen, bevor sie an einer Hubarbeitsbühne von Snorkel Wartungsarbeiten ausführen oder die Arbeitsbühne in Betrieb nehmen. LEBENSGEFAHR GEFAHR DURCH KOLLISIONSGEHFAR STURZGEFAHR QUETSCH- UND DURCH STROMSCHLAG KIPPEN...
Die Plattform ist mit Gurtbefestigungspunkten versehen. Der Hersteller empfiehlt das Anbringen von Absturzsicherungsgurten, insbesondere wenn dies aufgrund nationaler Sicherheitsvorschriften erforderlich ist. Alle Gurtbefestigungspunkte an SNORKEL-Fahrzeugen wurden mit einer Kraft von 16,3 kN pro Person getestet. Nachfolgend finden Sie Beispiele zu Gurtbefestigungspunkten an SNORKEL-Fahrzeugen mit ihren entsprechenden Nennwerten;...
Seite 5
Personen auf der Hubarbeitsbühne im Arbeitsbereich der Maschine dar. 2. Modifikationen an der Hubarbeitsplattform sind verboten bzw. dürfen nur mit der Zustimmung von Snorkel durchgeführt werden. 3. Die Nutzung von mobilen Hubarbeitsbühnen auf öffentlichen Straßen unterliegt der Straßenverkehrsordnung des jeweiligen Landes.
GABELSTAPLER WARTUNG BLOCKIEREN DER HUBEINHEIT INSTALLATIONSPROZEDUR AUSBAUPROZEDUR HYDRAULIKFLÜSSIGKEIT ÜBERPRÜFEN DES HYDRAULIKFLÜSSIGKEITSSTANDS BATTERIEWARTUNG AUFLADEN DER BATTERIE INSPEKTIONS- UND WARTUNGSPLAN WARTUNGS-CHECKLISTE PLAN FÜR TÄGLICHE VORBEUGENDE WARTUNG TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN (2-2 AN TYPENSCHILD/2 MAX. FAHRWERKSNEIGUNG) OPTION ABFALLENTFERNUNG UND -ENTSORGUNG TM12 Seite 7...
EINFÜHRUNG Dieses Handbuch deckt alle Modelle der Hubarbeitsbühne TM12 ab. Das Handbuch muss immer bei der Maschine aufbewahrt werden. Sie müssen vor dem Bedienen der Maschine alle Sicherheitsrichtlinien und Bedienungsanleitungen gelesen und verstanden haben und diese auch befolgen. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG W A R N U N G Hocharbeitsbühne NICHT ohne korrekt montiertes und angebrachtes Schutzgeländer verwenden.
Die Arbeitsplattform ist zur Fahrt auf unebenem, rauem oder weichem Gelände NICHT geeignet. PLATTFORMKAPAZITÄT Die Maximalkapazität der TM12 beträgt 227 kg. Im Innenbereich darf die Plattform von zwei Personen gleichzeitig genutzt werden (pro Deckverlängerung nur eine Person), im Außenbereich nur von einer Person.
6. Überprüfen Sie, ob alle Komponenten der Schutzgeländer angebracht und sämtliche Befestigungselemente ordnungsgemäß festgezogen sind. 7. Untersuchen Sie die Maschine sorgfältig auf Risse an Schweißstellen und Schäden an der Struktur, lose oder fehlende Beschläge, Leckagen in der Hydraulikvorrichtung, Beschädigungen am Steuerkabel und gelöste Kabelverbindungen. Seite - 10 TM12...
10. Siehe Abbildung 5; Führen Sie eine Sichtprüfung der beiden Kettenspannschrauben am Plattformmast und auch am zweiten Mast durch, um sicherzustellen, dass die Sicherungsmuttern fest sitzen. Vergewissern Sie sich, dass das Schraubengewinde durch die Inspektionsöffnungen in den Spannblöcken sichtbar ist. TM12 Seite 11...
Seite 12
Lenkwippentaste nach rechts und dann nach links, um die Lenkkontrolle zu prüfen. 21. Drücken Sie den Plattform-Notausschalter nach unten in die Aus-Position, um sicherzustellen, dass alle Maschinenfunktionen deaktiviert wurden. Drehen und ziehen Sie den Plattform- Notausschalter nach oben, um alle Maschinenfunktionen zu aktivieren. Seite - 12 TM12...
Halten Sie den Steuerhebel-Verriegelungsschalter gedrückt und drücken bzw. ziehen Sie den Steuerhebel langsam nach vorn bzw. nach hinten in die gewünschte Richtung. Je weiter Sie den Steuerhebel von der Mitte wegdrücken oder wegziehen, desto schneller fährt die Maschine. TM12 Seite 13...
Fahrfunktionen der Plattform außer Funktion gesetzt und es ertönt ein Warnsignal, wenn die Bedienelemente betätigt werden. Wenn die Hub- und Fahrfunktionen durch den Fahr-/Hub-Niveausensor blockiert werden, senken Sie die Plattform und fahren auf eine ebene Fläche. Seite - 14 TM12...
Sie die obere Schiene der Deckverlängerung nach vorn, bis der Bolzen im hinteren Anschlag einrastet. Siehe Abbildung 8. 3. Versuchen Sie, die Schienen vor und zurück zu bewegen, um sicherzustellen, dass die Plattformerweiterung arretiert ist. TM12 Seite 15...
2. Parken Sie die Maschine auf einer festen, ebenen Fläche, vorzugsweise abgedeckt und gesichert gegen Vandalismus und unbefugten Betrieb sowie unzugänglich für Kinder. 3. Drehen Sie den Schlüsselschalter am Fahrwerk in OFF-Position und ziehen Sie den Schlüssel ab, um eine unbefugte Nutzung zu vermeiden. Seite - 16 TM12...
Abschnitt mit den technischen Daten über die Informationen zum Gewicht der Maschine auf Seite 24, und vergewissern Sie sich, dass der Gabelstapler die richtige Kapazität zum Anheben der Maschine aufweist. Eine Ansicht der Gabelstapler-Hubprozedur finden Sie in Abbildung 10. TM12 Seite 17...
Transportfahrzeug, indem Sie sie an den Hebe-/Befestigungsösen des Fahrwerks anbringen. V O R S I C H T Wenn Sie die an den Befestigungspunkten angebrachten Ketten oder Riemen zu fest ziehen, kann die Maschine beschädigt werden. Seite - 18 TM12...
Holzklotz entfernt werden kann. 2. Entfernen Sie den Holzklotz. 3. Drücken Sie den Aktivierungsumschalter und halten Sie ihn gedrückt, drücken Sie den Hebel zum Anheben am Fahrwerk in die Stellung DOWN (Absenken) und senken Sie die Plattform vollständig ab. TM12 Seite 19...
Tragen Sie beim Arbeiten in der Nähe von Batterien stets eine Schutzbrille. Die Batterie üssigkeit ist stark korrodierend. Spülen Sie verschüttete Batterie üssigkeit gründlich mit klarem Wasser ab. Ersetzen Sie Batterien AUSSCHLIESSLICH durch Batterien von Snorkel oder andere zugelassene Batterien mit einem Gewicht von je 26,3 kg. Seite - 20...
1. Überprüfen Sie den Flüssigkeitsstand in der Batterie. Falls der Flüssigkeitsstand unter 10 mm über den Platten sinkt, füllen Sie nur destilliertes Wasser nach. 2. Schließen Sie ein Verlängerungskabel (Mindest-Leiterquerschnitt 1,5 mm ; 15 m max. Länge) an den Anschluss des Ladegeräts auf der linken Seite des Fahrwerks an. TM12 Seite 21...
Tabelle 2 unten zeigt die Checkliste zur täglichen vorbeugenden Wartung. Diese Checkliste wurde für die Pflege und Wartung der Maschine entwickelt. Bitte fotokopieren Sie diese Checkliste und verwenden Sie sie bei der Inspektion der Maschine. Seite - 22 TM12...
* HINWEIS: Verwenden Sie ISO #46 Prüfen Sie den Deckzustand (keine im Sommer und ISO #32 im Winter Beschädigungen, Verformungen, Korrosion oder Risse) Prüfen Sie, ob das Einstiegsgatter richtig schließt. Tabelle 2: Checkliste für tägliche vorbeugende Wartungsarbeiten TM12 Seite 23...
< 70 dB (A) an Bedienstation Betriebstemperaturbereich C bis +50 TABELLE 3: TM12 Technische Daten HINWEIS: Änderungen vorbehalten. Bei heißem Wetter oder starker Beanspruchung kann die Leistung beeinträchtigt sein. Umfassende Informationen zu Ersatzteilen und Wartung finden Sie im Wartungshandbuch. Diese Maschine erfüllt oder übertrifft alle anwendbaren Anforderungen der Maschinenrichtlinien CE und GS.
Entfernen Sie das Ballastgewicht NICHT. Bitte beachten Sie, dass die Maschine mit zusätzlichen Ballastgewichten versehen wurde, um eine Fahrwerksneigung von 2 Grad von Seite zu Seite zu erlauben. Das Entfernung dieses zusätzlichen Ballastgewichts könnte die Maschine instabil machen. KOMPONENTE TM12 Plattformgröße 740 mm X 960 mm (29” X 38”) Maximale Plattformkapazität 227 kg Max.
Seite 26
< 70 dB (A) an Bedienstation Betriebstemperaturbereich C bis +50 TABELLE 4: TM12 Technische Daten für Option 2 maximale Fahrwerksneigung HINWEIS: Änderungen vorbehalten. Bei heißem Wetter oder starker Beanspruchung kann die Leistung beeinträchtigt sein. Umfassende Informationen zu Ersatzteilen und Wartung finden Sie im Wartungshandbuch.