Seite 1
Ecuador kinderwagen GEBRAUCHSANWEISUNG INStRUCtIoN GEBRUIkSAANWIjzING INStRUCtIoNS INStRUCCIoNES PARA EL USo INStRUÇÕES DE USo IStRUzIoNI PER L‘USo ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ РУКОВОДСТВО ПО РИМЕНЕНИЮ INStRUkCjA oBSŁUGI ACHtUNG – FüR SPätERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN – SoRGFäLtIG LESEN...
Sicherheitsrisiko darstellen. • WARNUNG: Legen Sie keine zusätzlichen Matratzen in den kinderwagen. • Verwenden Sie bitte ausschließlich original-zubehörteile und original- Ersatzteile von hauck. • Vermeiden Sie gefährliche Manöver, die Ihre kontrolle über das kind und den kinderwagen einschränken können. •...
GEBRAUCHSANWEISUNG Stückliste (Photo 1): überprüfen Sie die Stückliste, um sicherzustellen, dass alle teile mitgeliefert wurden: Hauptgestell des kinderwagens Sitzeinheit Verdeck für kinderwagensitz 1 Frontbügel Hinterräder Vorderräder 1. DAS AUFkLAPPEN (Abb. 1a-c) Lösen Sie die transportsicherung am kinderwagengestell (1a). Um den kinderwagen aufzuklappen, halten Sie den kinderwagen am Schieber mit einer Hand fest, treten Sie auf den Rahmen des Einkaufkorbes und ziehen Sie den Schieber nach oben (1b), bis die Verriegelungen richtig eingerastet sind (1c).
Seite 8
Seitenbezüge am kinderwagen. oPtIoNALE SoNDERAUSStAttUNG – Autositz Wanne: Dieser kinderwagen ist so konzipiert, dass die Hauck CAR CoCooN Autositz Wanne für das Auto auf ihm angebracht werden kann. 1. Entriegeln Sie die Rückenlehne des kinderwagens und bringen Sie sie in die niedrigste Liegeposition, und öffnen Sie dann die Seitenbezüge (links und rechts) am kinderwagen (Abb.
Qualität der Plastikteile. Gebrochene oder abgenutzte Verschleißteile sollten sofort ersetzt werden. Verfahren Sie in gleicher Weise mit gebrochenen, gerissenen, defekten oder verschlissenen teilen. Verwenden Sie bitte ausschließlich originalersatzteile von hauck. Setzen Sie den kinderwagen nicht stärkerer Sonnenbestrahlung aus, da die Qualität der Stoffbezüge und Plastikteile darunter leiden kann.
Seite 40
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΦΥΛΑΞΤΕ ΚΑΙ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ВАЖНО: СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЯ НА БУДУЩЕЕ – ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ WAŻNE: NALEŻY UWAŻNIE PRzECzYtAĆ INStRUkCjĘ I zACHoWAĆ jĄ Do PÓŹNIEjSzEGo WGLĄDU hauck GmbH + Co kG tel. +49 (0)956 / 986-0 Frohnlacher Str. 8...