Protac Inkontinenzbezug Gebrauchsanweisung Seite 19

FR - Mode d'emploi
Housse de protection contre l'incontinence
Housse de protection contre l'incontinence avec filet MESH
Vous avez choisi un produit de qualité Protac. Protac garantit votre achat d'un produit danois
original, conçu et développé en consultation avec des experts.
Protac développe, fabrique et commercialise des aides à la stimulation sensorielle pour le sec-
teur de la santé au Danemark, dans le reste de l'Europe et en Australie depuis 1994.
Les produits Protac sont élaborés sur la base des théories relatives à l'intégration sensorielle, et
reposent sur des recherches approfondies, une vaste documentation et des études de cas.
Protac veille tout particulièrement à la protection de l'environnement et à la sécurité au cours
de ses processus de fabrication. Le textile utilisé pour la housse est certifié Oeko-Tex.Pour plus
de détails, consulter le site www.protac.dk
Étiquetage
Nos produits sont étiquetés conformément à la législation relative au matériel médical.
L'étiquette portant le nom du fabricant, la composition et les instructions de lavage est cousue
à l'intérieur de la housse afin d'éviter toute irritation pour l'utilisateur. Cet emplacement pro-
tège également l'étiquette de l'usure.
Signification des symboles de l'étiquette : prière de se référer à Légende des symboles
Précautions générales
• Nous recommandons d'orienter l'ouverture de la housse de protection contre l'incontinence
du côté opposé à celle de la housse de couette (ne s'applique pas à la housse de protec-
tion contre l'incontinence avec filet MESH sur le dessus)
• Les mêmes précautions que pour l'utilisation d'un sac en plastique sont valables :
- La couette Protac Ball Blanket
ne doit pas être utilisée pour les enfants sans surveillance.
- La couette Protac Ball Blanket
ne doit pas être utilisée pour des patients dépendants sans surveillance.
- La couette Protac Ball Blanket
ne doit pas recouvrir la tête.
• Nous recommandons d'utiliser la version de housse de protection contre l'incontinence avec
filet MESH sur le dessus (filet respirant) pour les patients dépendants.
• Ne pas utiliser prés d'une flamme.
Effet du produit et domaines d'utilisation
La housse de protection contre l'incontinence Protac Incontinence Cover a été développée
pour aider les personnes souffrant de troubles fonctionnels.
Les enfants, les adultes et les personnes âgées peuvent tirer profit de cette housse.
• Lésions cérébrales, y compris spasticité, chorée de Huntington, maladie de Parkinson et autres
affections
• TDAH et autisme
• Troubles psychiatriques, tels que démence, schizophrénie, dépression, anxiété, anorexie, etc.
• Problèmes de développement, problèmes sensoriels, surdité/cécité, etc.
• Stress
La housse de protection contre l'incontinence Protac Incontinence Cover est utilisée pour pro-
téger la couette Protac Ball Blanket
Sécurité
-
équipée d'une housse de protection contre l'incontinence
™
équipée d'une housse de protection contre l'incontinence
™
équipée d'une housse de protection contre l'incontinence
™
ou tout autre duvet si le patient est incontinent.
™
DK
GB
DE
FI
FR
NL
SE
ES
IT
19