Seite 1
Protac MyBaSe ® DK - Brugsvejledning GB - Directions for use DE - Gebrauchsanweisung FI - Käyttöohje FR - Mode d’emploi NL - Gebruiksaanwijzing SE - Bruksanvisning ES - Instrucciones de uso IT - Istruzioni www.protac.dk...
DE - Gebrauchsanweisung Protac MyBaSe ® Sie haben sich für ein Qualitätsprodukt von Protac entschieden. Protac garantiert, dass Sie ein in Dänemark designtes Originalprodukt erhalten, das in Zusammenarbeit mit Fachleuten entwickelt wurde. Protac hat seit 1994 die Sinne stimulierende Hilfsmittel entwickelt, hergestellt und an das Gesundheitswesen in Dänemark, Europa und Australien verkauft.
Entwicklungsstörungen, Empfindungsstörungen, Taubblindheit usw. Stress Die Protac MyBaSe® wird benutz, um darauf zu liegen, als ein aktives Liegen für Personen mit Hirnschäden, die durch Spastik geprägt sind. Der Druck der Kugeln bewirkt, dass bei Patienten mit Hirnschädigung die Spastik gedämpft und der Körper beruhigt wird. Außerdem verbessert sich das Körpergefühl des Patienten.
Auf- und Abbau: 1. Wenn die Matratze aufgeblasen werden soll, öffnen Sie das Ventil, indem Sie es nach innen drücken und etwas nach rechts drehen. Drücken Sie das eine Ende des Schlauchs, das ein Gewinde hat, direkt in das Ventil. Schließen Sie das andere Ende an die Luftpumpe an. Wenn die Matratze aufgepumpt ist, schrauben Sie den Schlauch ab.
Seite 5
4. Der Netzbezug mit den Kugelsäcken wird nun umgedreht, so dass der äußere Bezug nach oben zeigt. Die Reißverschlüsse in den Ecken schließen. 5. Die 4 Griffe der Matratze sind von Reißverschlüssen verdeckt, die ein Erreichen des Luft- ventils und der Griffe ermöglichen ohne den Bezug entfernen zu müssen. 6.
Seite 6
Während des Transports ist Protac MyBaSe® in 3 Tragetaschen und in schützenden Plastikbeuteln ver- packt, so dass Protac MyBaSe® gegen Schmutz und Nässe geschützt ist. Wenn Protac MyBaSe® nicht verwendet wird, muss dieses sorgfältig verstaut werden, so dass es gegen Schmutz und Nässe geschützt ist.
Breite: 200 cm. Die Luftpumpe verfügt über eine CE-Kennzeichnung. Standards: Entspricht den allgemeinen Anforderungen für Hilfsmittel nach folgenden Standards: Klinische Bewertung: EN 12182:2012 Risikomanagement: DS/EN ISO 14971 Serviceinformationen In der Protac MyBaSe® dürfen nur die auch vom Hersteller verwendeten Kugeln verwendet werden.
Seite 8
Anleitung für die tägliche Durchsicht der Protac MyBaSe® Anwendung Kontrolle Anmerkung aufgeblasen ist. Beschädigungen im Stoff und an den Nähten Protac A/S Niels Bohrs Vej 31 D, Stilling DK-8660 Skanderborg Tel.: 86 19 41 03 e-mail: protac@protac.dk Händlerübersicht Es wird auf folgende Website verwiesen: www.protac.dk/kontakt...