Hauppauge mySmarthome Handbuch

mySmarthome
IP Camera
ENGLISH:
What is mySmarthome?
Hauppauge mySmarthome allows you to monitor and control your home using the mySmarthome
controller and mySmarthome devices (or hundreds of other Z-Wave devices).
mySmarthome connects to your home Internet router and uses our cloud based alert system to let you
know when something happens in your home.
mySmarthome is reliable and secure, and can save energy.
System requirements
• mySmarthome controller
• Network Connection
Package contents
• mySmarthome IP Camera
• Powersupply
• Networkcable
Step 1
Connection mySmarthome IP Camera to your Network
In the first step you will need to connect the mySmarthome Camera to your network. The
IP Camera can be added either via Cable or wirlessly.
Wired Connection:
1. Connect the supplied network cable to the RJ45 Network port at the back of the mySmarthome IP
Camera (A). Connect the other end of the cable to your router (B)
2. Connect the supplied power adapter (C) to the mySmarthome Camera and add it to your power
socket.
GERMAN:
Was ist mySmarthome?
Steuern und sichern Sie Ihr Zuhause mit Ihrem Smartphone, Tablet, PC oder Mac!
mySmarthome ist zuverlässig, sicher, steigert den Komfort und hilft dabei Energie und Geld zu
sparen. Über das cloudbasierte Alarmsystem werden Sie immer auf dem Laufenden gehalten und
wissen, was in Ihrem Zuhause passiert.
Systemanforderungen
• mySmarthome Basisstation
• Lokale Netzwerkverbindung (RJ45 oder WLAN)
Lieferumfang
• mySmarthome IP Kamera
• Netzteil
• Netzwerkkabel
Schritt 1
mySmarthome IP Camera mit Ihrem Netzwerk verbinden
Im ersten Schritt muss die mySmarthome IP Camera mit dem lokalen Netzwerk
verbunden werden. Die IP Kamera kann über LAN oder WLAN in das lokale Netzwerk
eingebunden werden.
Hinweis: Für die Verwendung mit der mySmarthome Basisstation müssen die mySmarthome
Basisstation und die Kamera mit dem selben Netzwerk verbunden sein.
Verbindung über Netzwerkkabel:
1. Verbinden Sie das mitgelieferte Netzwerkkabel mit dem RJ45 Netzwerkanschluss auf der Rückseite
der IP Kamera (A). Verbinden Sie das andere Ende mit einem freien Netzwerkanschluss an Ihrem Router
(B).
2. Schließen Sie das beiliegende Netzteil (C) an die mySmarthome IP Kamera an und stecken Sie es in
eine Steckdose.
E
WiFi Connection:
If the Camera was successfully connected to your network as described in the paragraph "Wired
Connection" you can setup the wireless connection for your WiFi network.
3. Download the free App "iSmartviewPro" from the Apple App Store or Google Play Store.
4. Launch the iSmartviewPro app and select "Add camera".
5. Select the "Scan QRCode" and scan the QR code located on the label at the back of the camera (D).
6. You will be prompted to enter the Password (DEFAULT PASSWORD: 123456)
7. To add your camera to a wireless network – select the information icon "i" located under the camera
name and go to "advanced settings". Select "WiFi Setting" and choose your wireless network. Once
connected you can disconnect the LAN cable to your router. After a minute your camera will be
connected wirelessly.
NOTE: To focus the camera you can turn the black focusing ring (E) on the Lens to adjust the depth of
focus.
1
E
WiFi Verbindung:
Wenn die Kamera erfolgreich mit Ihrem Netzwerk verbunden wurde, können Sie nun die WLAN-
Verbindung für Ihr Netzwerk einrichten.
3a. Sollten Sie in Ihrem Router die IP Adresse der über Netzwerkkabel angeschlossenen IP Kamera
ermitteln können, rufen Sie diese IP Adresse (z.B. 192.168.2.102) über Ihren Browser auf und melden
sich im Kamera Menü an. (Benutzername: admin / Passwort: 123456). Öffnen Sie Einstellungen/
Netzwerk/WiFi und wählen dort das gewünschte WLAN Netzwerk aus, mit dem Sie die Kamera
verbinden wollen, bevor Sie die Kamera an anderer Stelle ohne LAN Kabel im WLAN aufstellen.
3b. Alternativ haben Sie die Möglichkeit die Einrichtung über die kostenlose App "iSmartviewPro"
durchzuführen. Sie finden die App im Apple App Store und Google Play Store.
4. Starten Sie die iSmartviewPro App und wählen „Add camera"
5. Wählen Sie „Scan QRCode" und scannen mit der Kamera des Smartphones das Typenschild auf der
Rückseite der IP Kamera (D).
6. Jetzt werden Sie aufgefordert das Passwort einzugeben. (WERKSEINSTELLUNG: 123456)
7. Um nun das gewünschte WLAN Netzwerk zu finden, klicken Sie in der App auf das ">" Symbol
unterhalb der Kamera und wählen bei „Advanced Settings", „WiFi Settings" unter „WiFi Search",
das gewünschte Netzwerk aus. Nach ca. einer Minute ist die Kamera dann in diesem Netzwerk
angemeldet.
HINWEIS: Mit dem schwarzen Fokussierungsring (E) können Sie den gewünschten Abstand der
schärfsten Abbildung einstellen.
4
B
D
A
C
2
B
D
A
C
5
Step 2
Adding the IP Camera to your mySmarthome Controller
To use the mySmarthome IP Camera with mySmarthome, we need to connect it to your
mySmarthome Controller.
1. Go to www.hauppauge.com/mySmarthome and login to your mySmarthome account.
2. In the mySmarthome Browser (A) click "ADD NEW DEVICE".
3. In the next window, select to start searching for the IP Camera in your network.
4. When the IP Camera search is finished, select the IP Camera from the list and click "Save" (B)
5. DONE! The mySmarthome Camera is now connected to your mySmarthome Controller. You will
see the camera under the control panel section.
A
NOTE: If you wish to login to the web interface of the camera directly, the default login credentials are:
USERNAME: admin PASSWORD: 123456
General Information: If the IP Camera Search does not find your camera, please check if the camera
is connected succesful to your Network. You can also enter the IP and Port manually.
Schritt 2
mySmarthome IP Camera in der mySmarthome
Basisstation anmelden.
Um die IP Kamera auch zusammen mit dem mySmarthome System nutzen zu können,
muss diese dort angemeldet werden.
1. Melden Sie sich auf www.hauppauge.com/mySmarthome mit Ihrem mySmarthome Konto an.
2. Klicken Sie auf "GERÄT HINZUFÜGEN" (A).
3. Wählen Sie nun aus, um im lokalen Netzwerk nach verfügbaren IP Kameras zu suchen.
4. Wenn die Kamera gefunden wurde, geben Sie noch die IP Adresse an und klicken auf
„SPEICHERN" (B).
5. FERTIG! Die Kamera kann nun über das Kamera Symbol
A
HINWEIS: Die werksseitig eingestellten Zugangsdaten für den direkten Zugriff auf die IP Kamera lauten:
BENUTZERNAME: admin PASSWORT: 123456
ALLGEMEINE INFORMATION: Wenn die Kamera beim automatischen Suchlauf nicht gefunden
werden sollte, haben Sie die Möglichkeit die IP Adresse und Portnummer manuell einzugeben.
B
3
im Webinterface verwendet werden.
B
6