Verwandte Anleitungen für RUSTA 9070-1176
Inhaltszusammenfassung für RUSTA 9070-1176
- Seite 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Curling tongs Locktång / Krølltangen / Lockenstab Item No. 9070-1176...
-
Seite 2: Safety Instructions
Thank you for choosing to Read through the entire manual purchase a product from Rusta! before installation and use! Curling tongs Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference. - Seite 3 • Ensure that the curling tongs do not fall on the floor. • Do not use the curling tongs outdoors. • Do not use the curling tongs in areas where spray products or oxygen gas have been used. • Do not use the curling tongs in areas filled with explosive or flamma- ble gases or liquids.
- Seite 4 DESCRIPTION Temperature control Electric cord Power switch Ceramic tong LCD display • Connect the plug to the socket-contact. The LCD display shows OFF. • Turn on the curling tongs by pressing the power switch. • The display shows a temperature of 180°C. You can set the temperature from 100°C to 210°C with the + or - buttons.
-
Seite 5: Maintenance
UNCOILED HAIR TIPS Roll a 5 cm wide strand of hair to the desired length on the tongs and close the clamp. Unwind the hair. Keep the strand of hair in position for a maximum of 10 seconds. Do not pull the curling tongs when you unwind the strand of hair, otherwise the curl will straigh- ten out. -
Seite 6: Säkerhetsföreskrifter
Tack för att du valt att Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! Locktång Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och under- hålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk. - Seite 7 • Använd inte locktången utomhus. • Använd inte locktången i utrymmen där sprayprodukter eller syrgas används. • Använd inte locktången i utrymmen fyllda med explosiva eller lättan- tändliga gaser eller vätskor. • Använd inte locktången till andra ändamål än den är avsedd för. •...
- Seite 8 BESKRIVNING Temperaturreglering Strömsladd Strömbrytare Keramisk tång LCD skärm ANVÄNDNING • Anslut stickproppen till eluttaget. LCD-displayen visar OFF. • Slå på locktången genom att trycka på strömbrytaren. • Displayen visar temperatur 180°C. Du kan ställa in temperaturen från 100°C till 210°C med knappar + eller –.
-
Seite 9: Tekniska Data
UPPRULLADE HÅRTOPPAR Rulla en 5 cm bred hårslinga i önskad längd på tången och stäng klämman. Rulla håret utåt. Håll locktången i läget i högst 10 sekunder. Dra inte i locktången när du snurrar ut hårslingan, då rätas locken ut. INRULLADE HÅRTOPPAR Rulla en 5 cm bred hårslinga i önskad längd på... - Seite 10 Takk for at du valgte å kjøpe et Les gjennom hele bruksanvisningen produkt fra Rusta! før installasjon og bruk! Krølltangen Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
- Seite 11 • Ikke bruk krølltangen utendørs. • Ikke bruk krølltangen i områder hvor aerosolprodukter eller oksygen brukes. • Ikke bruk krølltangen i rom fylt med eksplosjonsfarlige eller gasser eller væsker. • Bruk krølltangen kun til formålet den er beregnet på. • Vær forsiktig med strømledningen. Hold i støpselet, ikke dra i strøm- ledningen.
- Seite 12 BESKRIVELSE Temperaturregulering Elektrisk ledning Strømbryter Keramisk tong LCD skjerm BRUK • Sett støpselet i strømuttaket. LCD-skjermen viser OFF. • Slå på krølltangen ved å trykke på strømknappen. • Displayet viser temperaturen 180 °C. Du kan stille inn temperaturen på 100 °C til 210°C med knappene + eller -.
- Seite 13 OPPRULLEDE HÅRTOPPER Rull en 5 cm bred hårlokk i ønsket lengde på tangen og lukk klemmen. Rull håret utover. Hold krølltangen i posisjonen i maks. 10 sekunder. Ikke trekk i krølltangen når du ruller ut hårlokken, da rettes lokken ut. INNRULLEDE HÅRTOPPER Rull en 5 cm bred hårlokk i ønsket lengde på...
-
Seite 14: Sicherheitsvorschriften
Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Lockenstab Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl. - Seite 15 • Heben Sie den Lockenstab nicht auf, wenn es in Wasser gefallen ist und der Stecker in der Steckdose sitzt. • Verwenden Sie kein Verlängerungskabel. Der Lockenstab muss direkt an die Steckdose angeschlossen werden. • Achten Sie darauf, dass der Lockenstab nicht auf den Boden fällt. •...
- Seite 16 Temperaturkontrolle BESCHREIBUNG Stromkabel Schalter Keramikzange LCD-Display GEBRAUCH • Schließen Sie den Stecker an eine Steckdose an. Das Display zeigt OFF. • Schalten Sie den Lockenstab an, indem Sie den Stromschalter betätigen. • Das Display zeigt eine Temperatur von 180 °C. Sie können die Temperatur von 100 °C bis 210 °C mit den Tasten + oder - einstellen.
-
Seite 17: Wartung
NACH AUSSEN GEDREHTE HAARSPITZEN Rollen Sie eine 5 cm breite Haarsträhne in der gewünschten Länge auf und schließen Sie die Klammern. Rollen Sie das Haar nach außen. Halten Sie den Lockenstab in dieser Position höchstens 10 Sekunden. Ziehen Sie nicht am Lockenstab, wenn Sie die Haar- strähne ausdrehen. - Seite 18 NOTES ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 19 NOTES ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 20 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Customer Service Rusta: Tel. +46 (0)771 28 10 10 Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst: Tel. 0771 28 10 10 Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com...