RKC RB100 Schnellanleitung

Digitaler Temperaturregler
RB Serie
Schnellanleitung
(RB100/400/500/700/900)
Alle Rechte vorbehalten, Copyright 2009, RKC INSTRUMENT INC
Lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig durch, um eine maximale Leistungsfähigkeit zu gewährleisten
und ein ordnungsgemässes Funktionieren Ihres Geräts sicherzustellen.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einem für alle Benutzer jederzeit zugänglichen Platz auf.
Diese Anleitung beschreibt die grundlegenden Tastenbedienungen und die Wahl der Betriebsarten der
Baureihen RB100/400/500/700/900.
Dieses Handbuch ist für die Bequemlichkeit eines Benutzers vorbereitet. Wenn es irgendeinen Unterschied gibt oder es
einen Fehler in der Übersetzung oder eine zweideutige Übersetzung gibt, konsultieren Sie das Handbuch in Englisch oder
Japanisch.
RKC offizielle Web: http://www.rkcinst.com/english/manual_load.htm
1.BESCHREIBUNG DER TEILE
RB400 Frontseite RB900 Frontseite
(1)
(2)
(3)
(6)
(4)
RB100 Frontseite
(6)
(1)
(2)
(5)
(3)
(6)
(4)
(5)
(7) (8) (9) (10) ( ) 7 ( ) 8 ( ) 9 1 ( ) 0 (7) (8)
RB100 Unterseite RB400 Unterseite RB900 Unterseite
(11) (11)
RB700 Frontseite
(2) (6)
RB500 Frontseite
(4)
(1)
(3)
(6)
(5)
(5)
(7) (8) (9) (10)
RB500 Unterseite (7) (8) (9)
RB700 Unterseite
(11)
(11)
(1)
Istwert-Anzeige (PV)
Zeigt den Istwert (PV) oder verschiedene Parametersymbole
[Grün]
Zeigt die Einheit
(2) Einheit-Anzeige
(Temperatureinheit: ºC oder ºF, Ausgangswert (MV): %)
[Grün]
Zeigt den Sollwert (SV), den Ausgangswert (MV) oder verschie-
(3) Sollwert-Anzeige (SV)
dene Parametereinstellungen
[Orangefarbe]
(4) Einstellungssperre
Leuchtet, wenn die Einstellung gesperrt wird.
[Orangefarbe]
(5)
AT-Lampe [Grün] Leuchtet, wenn das Auto-Tuning aktiviert wird.
Ausgangslampe [Grün] OUT1: Leuchtet, wenn Ausgang 1 EIN ist.
OUT2: Leuchtet, wenn Ausgang 2 EIN ist.
Die Lampenanzeige für Stroms- und Spannungsausgang ist wie folgt.
Wenn Ausgang von weniger als 0% ist: AUS (nicht leuchtet)
Wenn Ausgang von mehr als 0% ist: Leuchtet
MAN-Modus-Lampe
Leuchtet im MAN-Modus (Handbetrieb Modus)
[Grün]
STOP-Lampe Leuchtet, wenn die Regelung gestoppt wird (STOP).
[Grün]
DO-Ausgangslampe
Leuchtet, wenn Ereignis-Ausgang (DO1 bis DO4) EIN ist.
[Orangefarbe]
Wenn die STEP- oder Timer-Funktion aktiviert wird, leuchtet die
(6) STEP-Lample
Lampe, dessen Sollwert (SV1 bis SV4) benutzt wird.
[Orangefarbe]
(7)
SET-Taste
Dient zum Abruf von Parametern und Registrierung der Einstellwerte.
Bei Änderung der Einstellung wird diese Taste gedrückt, um die
(8)
<RS Taste (SHIFT-Taste)
einzustellende Ziffer zu verschieben.
1
(9) DOWN (ab)-Taste Verkleinert die Zahlenwerte.
(10) Erhöht die Zahlenwerte.
UP (auf)-Taste 1
Einstellung und Überwachung durch einen PC sind möglich, wenn
(11)
Stecker für
das Gerät mit unserem Kabel an einem PC über unseren
Datenloader-
USB-Kommunikationsumsetzer COM-K-1 (gesondert erhältlich)
Kommunikation
angeschlossen wird.
1
Diese Tasten werden auch gedrückt, um den Modus umzuschalten, die Tasten zu sperren, und die Sperre freizugeben.
2
Über weitere Informationen, siehe die Bedienungsanleitung für COM-K (IMR01Z01-E)
3
Auf unserer Website zum Download verfügbar.
Um Schäden am Gerät zu vermeiden, mit einem spitzen Gegenstand die Tasten nicht drücken.
2. BEDIENUNGSABLAUFDIAGRAMM
Vor dem Einschalten dieses Geräts die
Power EIN
Vorsichtsmassnahmen in dieser
Bedienungsaneitung (Siehe 5. Vorsicht für
IMR02C39-G3
Eingangstyp/Anzeige des
den Betrieb) lesen und verstehen.
Eingangsbereichs
Siehe 3.
(bei Fehler)
Monitor-Modus Fehleranzeige (bei Fehler)
Siehe 3.
Spezifikation ist wie bestellt Vor Benutzung des Geräts
und passt zur Anwendung.
Einstellung fertig machen.
Regelung starten
Sollwert einstellen Sollwert ändern
und stoppen
Siehe 4. Siehe 6.1.
(1)
Sollwert-Einstellungs Sollwert-Einstellungs
Monitor-Modus
Modus
Modus
(2)
Siehe 4. Siehe 3.
(3)
(4)
Bedienungsbezogene
Funktionen benutzen
(5)
Siehe 6.
Auto-Tuning (AT) Startup-Tuning
(9) (10)
*1 *2
Siehe 6.2 und 4. Siehe 6.3.
(bei Fehler)
Bedienung
Fehleranzeige
starten *4
(11) Siehe 7.
4. EINSTELLUNGSBEISPIEL
(1)
(2) Sollwert (SV1) auf 200ºC einstellen
(3)
(4) Monitor-Modus
SV-Einstellung-Modus
[PV/SV-Monitor] SV-Einstellung-Modus
Ändern Einstellen
(10)
[ [
leuchten] (zweimal) (zweimal)
blinken]
Ereignis 1 (EV1) auf 20ºC einstellen
Monitor-Modus Parameter-Einstellung-Modus Parameter-Einstellung-Modus
[Sollwert 1 (SV1)]
[PV/SV-Monitor] [Ereignis 1 (EV1)]
Ändern Ändern
SET drücken,
bis EV1 angezeigt
wird.
(2 Sek. oder länger)
Autotuning (AT) einstellen
Parameter-Einstellung-Modus
Monitor-Modus Parameter-Einstellung-Modus
[Sollwert 1 (SV1)]
[PV/SV-Monitor] [Auto-Tuning (AT)]
Ändern
Ändern
SET drücken,
bis AT angezeigt
wird.
(2 Sek. oder länger)
Proportionalband (P) auf 20ºC einstellen
Parameter-Einstellung-Modus
Monitor-Modus Parameter-Einstellung-Modus
[Sollwert 1 (SV1)] [Proportionalband (Heizen)]
[PV/SV-Monitor]
Ändern Ändern
SET drücken,
bis P-Band
angezeigt wird.
(2 Sek. oder länger)
Von Auto (AUTO) auf Handbetrieb (MAN) Modus umschalten
Monitor-Modus Parameter-Einstellung-Modus
[PV/SV-Monitor] [Auto/Man-Umschaltung]
Von RUN auf STOP
Ändern
umschalten.
<RS und SET
gleichzeitig
Siehe 6.1
.
drücken
STOP-Lampe
0: Auto Modus
leuchtet.
Im manuellen Modus den Ausgang (MV) auf 50,0% einstellen
Monitor Modus
SV Einstellung Modus
[PV/SV-Monitor]
[MAN-Modus]
Nach dem oben beschriebenen Ändern
Verfahren in den Handbetrieb-
Modus umschalten.
MAN-Lampe
MAN-Lampe
leuchtet.
leuchtet.
 Den Sollwert ändern und registrieren
Das blinkende Digit ist einstellbar. Das blinkende Digit kann mit der

<R/S Taste verschoben werden. Der veränderte Wert wird nur durch
Tastenbetätigung ( mit der Tasten UP (Auf) und DOWN (Ab) ) nicht
gespeichert.
Um den veränderten Wert zu registrieren, muss die SET-Taste

innerhalb einer Minute nach der Anzeige des veränderten Werts
Siehe 7.
gedrückt werden.Sonst wird der neue Wert nicht registriert. Wenn die
SET-Taste gedrückt wird, wird der Wert registriert und die Anzeige
zeigt den nächsten Parameter.
Bedienungsmodus Regelungsparameter
Verschiedene Para-
umschalten
ändern meter einstellen
Siehe 3. Siehe 3.
Siehe 4. Siehe 3.
Parameter
Modus umschalten Ingenieur-Modus
Einstellungsmodus
Siehe 3. Siehe 3. Siehe 3.
Siehe 3.
Einstellung
Fine-Tuning Verriegelung
sperren
Siehe 6.5. Siehe 6.6.
Siehe 6.4.
*1 Während der Ausführung der ST: leuchtet die AT-Lampe.
AT-Ende: Die AT-Lampe geht aus (Wenn das AT fertig ist, startet der Regler die PID-Regelung wieder).
*2 Die AT-Lampe blinkt während der Ausführung des AT.
ST-Ende: Die AT-Lampe geht aus (Wenn das ST fertig ist, startet der Regler die PID-Regelung wieder.
Wenn die optimalen PID-Parameter durch das AT oder das ST wegen der Eigenschaften der Anwendung
*3
nicht gerechnet werden, die PID-Parameter manuell einstellen.
Monitor-Modus
[PV/SV-Monitor]
Der Sollwert (SV) kann auch im Parameter
Speichern
Modus eingestellt werden.
[ [
blinken] leuchten]
Der nächste Parameter wird angezeigt.
[Beispiel: Auto Tuning]
Einstellen Speichern
Zurück zum
Monitor Modus
[blinken]
[blinken] [blinken]
(einmal) (dreimal)
(2 Sek. oder länger)
Der nächste Parameter wird angezeigt.
[Startup-Tuning]
Einstellen Zurück zum
Speichern
Monitor-Modus
Mit der SET-
Taste AT starten.
(2 Sek. oder länger)
[blinken] [blinken] [blinken]
AT-Lampe blinkt.
Der nächste Parameter wird angezeigt.
[Integral-Zeit]
Speichern
Einstellen Zurück zum
Monitor Modus
[blinken] [blinken]
[blinken] (einmal) (einmal) (2 Sek. oder länger)
Mit der Einstellung des Proportionalbands auf "0" oder "0,0" ist die Ein/Aus-Regelung möglich.
Blinken Leuchten Monitor-Modus
[PV/SV-Monitor]
Ändern Speichern
<RS und SET
gleichzeitig
.
drücken
[blinken] [blinken]
MAN-Lampe [blinken]
MAN-Lampe
1: MAN-Modus
leuchtet.
leuchtet.
Monitor-Modus
[PV/SV-Monitor]
Speichern
Einstellen
[
[ [
blinken] blinken] leuchten]
(zweimal) (fünfmal)
3. BETRIEBSMENÜ
Power EIN
Einige Parameter sind abhängig vom Modell und der Konfiguration und werden nicht angezeigt.
Eingangstyp/Anzeige des Eingangsbereichs
Eingangszeichen Symbol
Eingangstyp
Ein- TC
gangs
K J T S R E B N
Einheit für Eingang und SV-Anzeige art
Automatisch Thermoelement/Wiederstand Eingang:
Symbol
ºC oder ºF
(für 2 Sek.
Ein-
angezeigt) Spannungs-/Stromeingang: RTD Spannung Strom
gangs
kein Zeichen angezeigt
Pt100 JPt100
V mA
art
Eingangsmessbereich hoch
Eingangsmessbereich niedrig
*
Automatisch Wenn Fühlertyp Thermoelement K (-200 bis +1372 ºC) ist
(für 2 Sek.
angezeigt)
Monitor-Modus
- Parameter wie PV, SV und MV können überwacht werden.
- Bei der Bedienung diesen Modus auswählen.
RUN-Modus (werkseitig)
(AUTO-Modus)
(MAN-Modus)
PV/SV-Monitor
PV/SV-Monitor
Einheit des
Einheit des
Istwertes (PV)
Istwertes (PV)
Temperatureingang (TC, RTD): ºC oder ºF
MAN-Lampe leuchtet.
Spannungs-, Stromeingang: keine Anzeige
keine Anzeige
Eingangsmonitor für
RUN / STOP-Umschaltung
Stromwandler 1 (CT1)
0,0 bis 30,0 A (CTL-6-P-N)
0,0 bis 100,0 A (CTL-12-S56-10L-N)
(2 Sek. oder länger)
Eingangsmonitor für
Stromwandler 2 (CT2) STOP-Modus
0,0 bis 30,0 A (CTL-6-P-N)
(AUTO-Modus)
0,0 bis 100,0 A (CTL-12-S56-10L-N)
Monitor für den manuellen
Ausgang (MV1) [Heizen Ausgang]
Im Ausgangsbereich.
STOP-Lampe leuchtet.
Monitor für den manuellen
Ausgang (MV2) [Kühlen Ausgang]
(MAN-Modus)
Im Ausgangsbereich.
Restzeitanzeige
von 0 Minue 00 Sekunde bis
99 Minuten 59 Sekunden oder
MAN-Lampe
STOP-Lampe
0 Stunde 00 Minute bis
leuchtet.
leuchtet.
99 Studen 59 Minuten.
Sogar im STOP-Zustand können der Sollwert (SV) und die Parameter
eingestellt werden. Modus-Umschaltung ist ebenfalls möglich.
Siehe 6.1 RUN / STOP-Umschaltung über den Zustand des Geräts im
STOP-Modus.
Die <RS Taste und die SET-Taste
Die <RSTaste und die SET-Taste gleichzeitig
gleichzeitig drücken.
für 4 Sekunden drücken.
Ingenieur-Modus
In diesem Modus kann die Umschaltung zwischen Auto/Manual, Datensperre/Entsperre, und Verriegelung/Freigabe ausgeführt werden.
(2 Sekunden Die Einstellung kann entsprechend den Betriebsanforderungen angepasst werden.
oder länger)
Über die Parameter im Ingenieur-Modus, siehe "5 Ingenieur-Modus" der Parameterliste (IMR02C40-[])
Parameter-Einstellungsmodus
In diesem Modus können die regelungsbezogene Parameter wie PID-Werte eingestellt werden.
Die Funktionsnummern F04 bis F09 zeigen die Gruppennummer, die in der "Block-Anzeige" und der "Sperre-Ebene" im Ingenieurs-Modus benutzt werden.
Einige Parameter sind abhängig vom Modell und der Spezifikation und werden nicht angezeigt.
(F04) (F04) (F04) (F04) (F04)
(F05) (F05) (F06) (F06) (F06)
(F06) (F07) (F07) (F07) (F07)
(F08) (F08) (F08) (F09) (F09)
Über die Parameter im Ingenieurs-Modus, siehe auf "4. Parameter-Modus" der Parameterliste (IMR02C40-E).
SV- (Sollwert-) Einstellungsmodus
In diesem Modus können der Sollwert (SV) und
der manuelle Ausgangswert (MV) im manuellen
Modus eingestellt werden.
W5Re/
P L
26 e
(AUTO-Modus)
PV
Einheit des Sollwerts
SV kann geändert werden
(Blinkt)
Temperatureingang (TC, RTD): ºC oder ºF
Spannungs- und Stromeingang
Keine Anzeige
(MAN-Modus)
PV
Einheit des MV: %
MV ist einstellbar.
[Blinkt]
MAN-Lampe leuchtet.
.
Siehe 4 Einstellungsbeispiel.
Modus-Umschaltung
In diesem Modus kann die Umschaltung
zwischen Auto/Manual, Datensperre/Entsperre,
und Verriegelung/Freigabe ausgeführt werden.
Umschaltung zwischen Auto- und Manuelbetrieb
<RS und SET
gleichzeitig
Auto (AUTO) Manuell (MAN)
drücken.
Werkseige Einstellung: AUTO-Modus
Siehe 4 Einstellungsbeispiel.
.
.
Sperre/Freigabe umschalten
Unlock/Freigabe Lock/Sperren
Werkseinstellung: Sperre AUS
Jeder Parameter ist einstellbar.
Siehe 6.6 " Daten Sperre Funktion."
.
Freigabe der Verriegelung
Alarmzustand verrigelung Freigabe der
Verriegelung
Werkseinstellung: Verringelung AUS
Siehe 6.5 Freigabe der Verriegelung
.
Die Aktivierung dieser Funktion wird im
Ingenieur-Modus konfiguriert.
Siehe Parameterliste für die RB-Serie.
Der folgende Wert (unten) zeigt den "Werkseitigen Wert".
(F04) (F04) (F04)
(F06) (F06) (F06)
(F08) (F08) (F08)
Zurück zur F04 Parameter Liste