HINWEIS: Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der WEEE-, RoHS- und REACH-Richtlinien. HINWEIS: Dieses Produkt entspricht IPX4 Klassifizierung (IEC 60529). HINWEIS: Der R66 und seine Komponenten bestehen nicht aus Naturlatex. Bitte setzen Sie sich bezüglich jeglichen After-Market-Zubehörs mit dem Hersteller in Verbindung.
I N H A L T EINLEITUNG ............................4 SICHERHEIT ............................5 III. IHR ELEKTROROLLSTUHL ......................8 ZUSAMMENBAU ..........................12 KOMFORT EINSTELLUNGEN ......................15 BATTERIEN UND AUFLADUNG ....................21 VII. PFLEGE UND WARTUNG .......................25 R 66 www.TRENDMOBIL.com...
Falls dieses Handbuch irgendwelche Informationen enthält, die Sie nicht verstehen, oder wenn Sie zusätzliche Hilfe bei der Einstellung oder Bedienung benötigen, kontaktieren Sie bitte Ihren TRENDMOBIL Dienstleister. Die Nichtbefolgung der Anweisungen in diesem Handbuch und denen, die sich auf Ihrem Elektrorollstuhl befinden, kann zu Schaden an der Person und/oder dem Elektrorollstuhl führen, inklusive der Entwertung...
Seite 5
Platzieren Sie das Gerät auf ebenem Boden und stehen Sie seitlich zu Ihrem Elektrorollstuhl, wenn Sie zwischen Fahrmodus und Freilauf wechseln. Entriegelt und im Freilauf. Hergestellt in Klasse II Ausrüstung Kennzeichnet, dass ein Elektrorollstuhl mit einer ähnlichen Beschriftung nicht für besetzte Transporte bewertet wurde. Kabelzugangsöffnung. Nur für Reparaturen. R 66 www.TRENDMOBIL.com...
Seite 6
I I . S I C H E R H E I T FRONTABDECKUNG Informationskennzeichnung des Elektrorollstuhlsl Es gibt Quetsch- und Klemmpunkte. R 66 www.TRENDMOBIL.com...
(z.B. Doktor, Physiotherapeut, etc.), verantwortlich sind. Der Inhalt dieses Handbuches setzt voraus, dass ein Experte für Mobilitätsgeräte den Elektrorollstuhl ordentlich an den Benutzer angepasst hat und dem verschreibenden Heilberufler und/oder TRENDMOBIL Dienstleister in der Einweisung des Gerätes zur Seite stand.
Kabelbaum muss an der Sitzbaueinheit befestigt sein und darf nicht auf dem Boden schleifen. Motorenstecker Dies ist die Verbindung von der Steuerung zu den Motoren. Batteriestecker Dies ist die Verbindungvon der Steuerung zu den Batterien Steuerungsstrommodul: Dies ermöglicht den Kontakt der Steuerung mit den Motoren und den Batterien. R 66 www.TRENDMOBIL.com...
Sie Ihrem Elektrorollstuhl ca. eine Minute um sich „zu erholen“. Dann drücken Sie den Knopf des Stromkreisunterbrechers, schalten Steuerung fahren gewohnt fort. Falls Hauptstromkreisunterbrecher wiederholt ausgelöst wird, kontaktieren Sie bitte Ihren TRENDMOBIL Dienstleister. STEUERUNGSSTROMMODUL STEUERUNGSSTECKER BATTERIE STECKER ZUM MOTOR HAUPTSCHALTKREIS...
Sie den Elektrorollstuhl in den Fahrmodus um. Dann schalten Sie die Steuerung ein. Die Fehlermeldung sollte verschwunden sein. Falls nicht, kontaktieren Sie Ihren TRENDMOBIL Dienstleister. HINWEIS: Der Elektrorollstuhl ist viel einfacher zu schieben, wenn er abgeschlatet ist.
Mutter ersetzt werden. Sicherungsmuttern mit Nyloneinsatz sollten nicht noch einmal verwendet werden, da dies den Nyloneinsatz beschädigen kann, was zu einem weniger sicheren Halt führt. Sicherungsmuttern mit Nyloneinsatz kann man in lokalen Baumärkten oder durch Ihren TRENDMOBIL Dienstleister erwerben. STEUERUNGSPOSITION SITZHÖHEN- UND WINKELVERSTELLUNG Bild 6.
Durchqueren von Verkleidung beschädigt wird. 4. Den Steckverbinder der Steuerung hinten in die Antriebsbasis stecken. Siehe Bild 3. 5. Das Kabel der Steuerung mit Kabelbindern an der Armlehnenhalterung befestigen. Siehe Bild 8. Bild 8. Verlegung des Steuerungskabelbaums R 66 www.TRENDMOBIL.com...
Seite 14
Stabilität erreicht. Siehe Bild 9. WICHTIG! Der Elektrorollstuhl muss gemäß Anweisungen Herstellers verwendet werden. Wenn Sie Fragen zur richtigen Verwendung Rollstuhls haben, wenden Sie sich bitte an Ihren TRENDMOBIL-Händler. VORDERSEITE DES FAHRZEUGS Bild 10. Sicherungspunkte des Befestigungssystems (Transport ohne Rollstuhlfahrer) R 66 www.TRENDMOBIL.com...
Fußbretthöhe, Tiefe und Winkel, oder der Steuerungsposition zu erhöhen. WARNUNG! Der Schwerpunkt Ihres Elektrorollstuhls ist eine Fabrikeinstellung, die den Bedürfnissen der Mehrheit der Benutzer entspricht. Ihr TRENDMOBIL Dienstleister hat Ihren Elektrorollstuhl bewertet und alle notwendigen Anpassungen an Ihre persönlichen Bedürfnisse durchgeführt.
Verstellmechanismus den oberen oder unteren Anschlagpunkt erreicht hat. HINWEIS: Für weitere Informationen bezüglich der Bedienung Ihres elektrischen Sitzhöhenverstellers, kontaktieren Sie Ihren TRENDMOBIL Dienstleister. WARNUNG! Die elektrischen Einstellsysteme sind nur für den Einsatz auf ebenem Grund vorgesehen. Benutzen Sie die elektrischen Einstellsysteme nicht, wenn Ihr Rollstuhl auf einer abschüssigen Fläche steht und er oder die Rückenlehne geneigt ist.
HINWEIS: Für weitere Informationen zur Bedienung der elektrischen Positionierungssysteme lesen Sie bitte die ergänzenden Anleitungen oder wenden sich an Ihren TRENDMOBIL-Händler. Sitzhöheneinstellung Ihr Sitz kann auf eine von drei Höhen eingestellt werden. So stellen Sie die Sitzhöhe ein: Bild 13. Sitzwinkeleinstellung 1.
1. Ziehen Sie den Armlehnen-Sicherungshebel heraus. Siehe Bild 17. 2. Verschieben Sie die Armlehne nach oben oder unten in die gewünschte Höhe. 3. Schieben Sie den Armlehnen-Sicherungshebel hinein. 4. Wiederholen Sie den Vorgang ggfs. für die andere Armlehne. R 66 www.TRENDMOBIL.com...
Feststellknopf fest, um die Steuerung zu sichern. 6. Befestigen Sie das Kabel mit Kabelbindern an der Armlehne. 7. Führen Sie das Kabel der Steuerung zur Vorderseite der Antriebsbasis und schließen die Steuerung wieder an. Siehe Bild 19. Bild 19. Kabelführung R 66 www.TRENDMOBIL.com...
Seite 20
Elektrorollstuhls auf lose Teile oder Schäden, z. B. Risse, abgenutzte Stellen, verbogene Teile, beschädigte Verschlüsse, Schmutz oder Fremdkörper. Wenn Sie ein Problem feststellen, wenden Sie ein Problem feststellen, wenden Sie sich für die Ausbesserung oder Repartur an Ihren Vertragshädler. Bild 20. Installation und Einstellung des Rückhaltegurts R 66 www.TRENDMOBIL.com...
Benutzen Sie keine, für Kraftfahrzeuge entwickelten Ladegeräte. WARNUNG! Untersuchen Sie das Ladegerät, die Verkabelung und die Stecker vor jeder Benutzung auf Schäden. Kontaktieren Sie Ihren offiziellen TRENDMOBIL Dienstleister, falls Sie Schäden finden. WARNUNG! Versuchen Sie nicht, das Gehäuse des Ladegeräts zu öffnen. Falls das Ladegerät nicht ordentlich zu funktionieren scheint, kontaktieren Sie Ihren...
Seite 22
24 Stunden anzeigt, dass die Aufladung vollendet ist, entfernen Sie das Ladegerät von der Steckdose und kontaktieren Ihren TRENDMOBIL Bild 21. Batterie lädt Dienstleister. Schlagen Sie in dem mit dem Ladegerät mitgelieferten Handbuch nach, um eine komplette Erklärung dieser Anzeigen zu finden.
Autobatterien) zu verwenden. HINWEIS: Das Ladegerät funktioniert nicht, nachdem die Batterien Ihres Elektrorollstuhls auf eine Voltzahl von fast Null entladen wurden. Falls dies passiert, kontaktieren Sie Ihren TRENDMOBIL Dienstleister, um Unterstützung zu erhalten. Wie oft muss ich die Batterien laden? Viele Faktoren spielen eine Rolle bei der Frage, wie oft man seine Batterien laden sollte.
Seite 24
Anforderungen zu erfragen. Was ist mit Versand des Rollstuhls? Falls Sie eine Frachtfirma damit zu beauftragen wünschen,Ihren Elektrorollstuhl an sein Endziel zu befördern, verpacken Sie Ihren Elektrorollstuhl wieder in der Originalverpackung und versenden Sie die Batterien seperat. R 66 www.TRENDMOBIL.com...
Elektrorollstuhl routinemäßiger Wartungen. Sie können einige der Kontrollen selber durchführen, aber bei anderen werden Sie die Hilfe von Ihrem TRENDMOBIL Dienstleister benötigen. Präventive Wartung ist sehr wichtig. Wenn Sie die Wartungskontrollen, wie sie in diesem Abschnitt wiedergegeben werden, befolgen, können Sie dazu beitragen, dass Ihr Elektrorollstuhl Ihnen jahrelang problemlos dient.
Position zurückkehrt, wenn man ihn loslässt. Überprüfen Sie Gummimuffe an der Basis des Joysticks auf Schäden. Inspizieren Sie die Muffe visuell. Fassen Sie diese nicht an oder versuchen Sie nicht, diese zu reparieren. Kontaktieren Sie Ihren TRENDMOBIL Dienstleister, falls es ein Problem gibt.
Seite 27
V I I . P F L E G E U N D W A R T U N G Monatliche Kontrollen Überprüfen Sie die Reifen auf Abnutzung Für Reparaturen kontaktieren Sie bitte Ihren TRENDMOBIL Dienstleister. Überprüfen Sie die Laufräder auf Abnutzung. Ersetzen Sie diese, falls notwendig.
Seite 28
Radeinsatz ausgestattet ist, muss die gesamte Reifenbaugruppe ersetzt werden. Ersatzreifen, –schläuche und –reifenbaugruppen sind jederzeit über Ihren TRENDMOBIL Dienstleister verfügbar. WARNUNG! Die Reifen an Ihrem Elektrorollstuhl sollten nur durch einen TRENDMOBIL Dienstleister, oder durch qualifizierten Techniker gewartet oder gewechselt werden.
Sie die Batterien handhaben, und waschen Sie sich danach Ihre Hände. WARNUNG! Die Batterien in Ihrem Elektrorollstuhl sollten nur von einem offiziellen TRENDMOBIL Dienstleister oder einem qualifizierten Techniker gewartet oder ersetzt werden. WARNUNG! Wechseln Sie nicht die Batterien während der Sitz besetzt ist.
Seite 30
+ = Pluspol (Rot) Klemmenpol - = Minuspol (Schwarz) Klemmenpol Das Rote Kabel an roten Pluspole (+) Klemmenpol anschließen. Das schwarze Kabel an den schwarzen, negativen (-) Klemmenpol anschließen. VODERE ABDECKUNG HINTERE BATTERIE BATTERIE SCHNELLSTECKVERBINDER ENTRIEGELUNGSCGRIFFE VORDERE BATTERIE Bild 24. Batteriewechsel R 66 www.TRENDMOBIL.com...
Die folgenden Symptome können ein ernsthaftes Problem mit ihrem Elektrorollstuhl andeuten. Falls notwendig, kontaktieren Sie Ihren TRENDMOBIL Dienstleister. Bei Ihrem Anruf ist es hilfreich, wenn Sie die Modellnummer, die Seriennummer, die Art des Problems und den Fehlercode (falls vorhanden) direkt zur Hand haben.
Seite 36
Produktseriennummer I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I l l l l l l l l l l l 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 N F M A N U 4 6 2...