Betriebs- und Servicemanuel
CDT 20/30/40/60
CDT 20/30/40/60
Kompetenz
SCHÖNMANN bietet im Grossraum Zürich dank seinem Know-how und der
Service manual
langjährigen Erfahrung eine professionelle Trocknung nach einem Wasserschaden.
DA
NO
DA
Schadenanalyse
Die sofortige Analyse zeigt den Weg der Sanierung.
RU
DA
FR
Erste umgehend eingeleitete Sofortmassnahmen und danach ein schneller Beginn der
No. 035751 • Rev. 1.2 • 13.11.2008
geeignetsten Trocknung wird die Auswirkungen und Folgeschäden minimieren.
Kostenminimierung
Dank der Schadensanalyse wählt SCHÖNMANN dann die schonendste aber auch kosten-
günstigste Trocknung aller möglichen Trocknungstechniken.
Dabei wird dem Kundenwunsch betreffend Trocknungszeit bestmöglich entsprochen.
Die SCHÖNMANN-Methode zeichnet sich durch eine weitgehend zerstörungsfreie
Trocknungstechnik aus, da wir versuchen, die Bausubstanz und die Materialien möglichst
zu schonen und nichts unnötig zu verändern.
Rapportierung des Trocknungsprozesses
Die ganze Wasserschadentrocknung wird lückenlos rapportiert.
Laufend werden Messungen vorgenommen und fortgeschrieben bis der Prozess abge-
schlossen ist und die Räume wieder dem Benutzungszweck zugeführt oder für eine
Sanierung freigegeben werden können.
Der Gerätepark
SCHÖNMANN verwendet nur neuwertige und saubere Trockner, die äusserst
energieeffizient sind und geräuscharm im Wohn- und Arbeitsbereich aufgestellt werden
können. Alle Dantherm-Trockner sind mit einem Stundenzähler ausgerüstet. Das erlaubt
Servicemanual
DA
es, den genauen Stromverbrauch verrechnen zu können. Zudem verbrauchen diese
Geräte bis zu 50 % weniger Strom als andere Fabrikate.
Servicemanual
NO
DA
Die CDT 30S und 40S haben eine grössere Luftmenge. Sie haben zwei Druckstutzen, an
Handbok
SV
DA
denen zwei Schläuche mit einem Durchmesser von 100 mm angeschlossen werden kön-
nen. Das erlaubt partiell eine hochwirksame Trocknung (siehe Bild oben).
Service manual
EN
Handbuch
DE
Manuel
FR
RU
DA
Руководство по техническому обслуживанию
DA
SK
Servisný návod
PT
DA
Manual de Instruções
DA
IT
Manuale d'istruzione
Wasserschaden.indd 2
SV
DA
EN
DE
DA
DA
DA
SK
PT
IT
Schönmann AG
Im Vorderasp 4
CH-8154 Oberglatt ZH
Tel. 044 851 51 51
Fax 044 851 51 52
info@schoenmannag.ch
www.schoenmannag.ch
CDT 40S
CDT 30S
Side
3
Side
17
Sida
31
Page
45
Seite
59
Page
73
87
Стр
Str.
102
Pag.
115
Pagina 129