Vorsichtsmaßnahmen Vor Gebrauch - Fresenius Vial Module Dps Gebrauchsanweisung

Vorsichtsmaßnahmen vor Gebrauch
Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch
bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Im Einvernehmen mit dem
IEC 601.1 Standard weist auch ein Symbol auf der am Gerät
angebrachten Kurzbedienungsanleitung darauf hin, dass die
Bedienungsanleitung komplett gelesen werden sollte.
Fresenius Vial haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden am
Gerät oder an Personen, wenn das Gerät missbräuchlich
Verwendung findet oder die Anleitungen in dieser Beschreibung
nicht befolgt werden.
Besondere Aufmerksamkeit gilt der Stabilität des
Infusionsdatenmanagers, wenn mehrere Module DPS auf einer Basis
betrieben werden. Ab dem 4´ten Modul an muss dieses mit der
Sicherheitsschraube des Multifix befestigt werden. Benutzen Sie das
Gerät nur in der horizontalen Lage, auf einem Tisch oder mit dem
Multifix 3/4/6 oder 8 an einer Stange.
Bevor Sie das Gerät benutzen, empfehlen wir den Akku voll aufzuladen,
damit er Stromausfälle überbrücken kann, um ein Maximum an
Autonomie sicherzustellen und damit die Anästhesieparameter
gespeichert werden. Im Falle einer längeren Lagerung sollte der Akku
ausgebaut werden.
Wegen Explosionsgefahr darf das Gerät nicht in Gegenwart von
entflammbaren Narkosemitteln verwendet werden. Das Gerät sollte
immer außerhalb jeden Gefahrenbereichs betrieben werden.
Die empfohlene, normale Gebrauchstemperatur liegt zwischen +10°C
und +40°C.
Die Base sollte nur mit dem Originalkabel mit dem Netz verbunden
werden. Überprüfen Sie, dass die Eingangsspannung dem Wert
entspricht, der auf dem Typenschild steht, welcher unter dem Gerät
befestigt ist.
Sicherungen sollten von gleichwertigen Teilen ersetzt werden. Sehen
Sie für die genaue Spezifikation in der Teilliste des technischen
Handbuchs nach.
Überschreiten Sie nicht die zugelassene Netzanschlussspannung,
unabhängig davon, ob die Spannungsversorgung durch externe
Stromnetze oder über ein krankhauseigenes Stromnetz eingespeist
wird.
Schützen Sie die Umwelt, geben Sie die Gerätebatterien bei einem
Austausch im Rahmen des Service oder aber Verschrottung des
Gerätes an eine Recycling-Organisation. Verfahren Sie ebenso mit der
Hardware des Gerätes. Trennen sie entsprechend Geräteelemente
(Kunsstoffteile, Elektronikschrott...).
Vermeiden Sie Gerätekurzschlüsse und setzen Sie das Gerät keinen
übermäßigen Temperaturen aus.
Dieses Gerät kann in seltenen Fällen von elektromagnetischen Wellen,
von starken elektromagnetischen Feldern, äußeren elektrischen
Einflüssen und elektrostatischen Aufladungen gestört werden, welche
die vorgegebenen Werte der folgenden Normen EN 60 601-1-2 und EN
60 601-2-24 überschreiten. Entfernen Sie dann das Gerät soweit von
der Störungsquelle bis ein normaler Betrieb wieder gewährleistet ist. Der
Betrieb kann ebenso durch Druck oder Druckschwankungen, Stöße,
Hitzequellen, usw. gestört werden. Sollten Sie das Gerät unter
besonderen Bedingungen benutzen wollen, so wenden Sie sich bitte an
unsere Serviceabteilung.
Benutzen Sie nur die oben aufgeführten, dreiteiligen Luer Lock
Plastikspritzen und drucksichere (P) Übergangsleitungen mit Luer Lock-
Konnektoren. Alle druckgeprüften Übergangsleitungen mit Luer Lock
Konnektoren (male/female) sind zugelassen.
Die verwendeten Luer Lock-Verbindung muss, kombiniert mit einer
sterilen Katheter-Verlängerung und Luer Lock-Schraubansatz, einem
Druck von bis zu 2000 HPa standhalten. Sollten Spritzen verwendet
werden, die vom Gerät nicht erkannt werden oder vom Benützer
fälschlich ausgewählt wurden, kann der spezifizierte
Genauigkeitsbereich nicht garantiert werden.
- 12 -
Die Verwendung von Verlängerungen oder Spritzen, die nicht
,
aufgeschraubt werden können, kann bei hohen Durchflussraten und/oder
hohem Druck zu Verstopfung führen. Der Aufbau für die
Infusionsschläuche muss in Übereinstimmung mit den örtlichen
Betriebsbedingungen und unter guten klinischen Bedingungen stattfinden.
Die allgemein üblichen Vorkehrungen sollten beim Auspacken der
verwendeten Utensilien z.B. Spritzen, Erweiterungsteile, Nadeln etc...
getroffen werden, um Verunreinigungen oder Ansteckungen zu verhindern.
Dieses Gerät wurde für die Infusion aller denkbaren infundierbaren
Medikamente entwickelt. Die physiologische Wirkung von Medikamenten
kann von den Charakteristiken des Gerätes und der verwandten
Einwegspritze beeinflußt werden. Vergewissern Sie sich, dass die
verwandten Medikamente mit den Vorschriften, den Eigenschaften der
Trompetenkurven und den gesetzen Verschlussalarm Zeiten
übereinstimmen.
Befindet sich das Gerät oberhalb des Injektionspunktes, so führt dies zu
einem negativen Druck in der Spritze. In diesem Fall, muss der sichere
Sitz der Spritze geprüft werden (mögliche Leckage) und im Notfall müssen
Rückschlagventile, die das Abfließen verhindern, eingebaut werden. Diese
Rückschlagventile verhindern auch das Risiko des Leerlaufbetriebs ("Free
Flow") beim Spritzenwechsel.
Jedes Eindringen von Luft kann, im Falle, dass in der Infusionsleitung kein
Ventil eingebaut ist, einen unkontrollierten Infusionsfluss bewirken. Ist bei
parallelen Infusionen, die nach dem Schwerkraftprinzip arbeiten, bei
mehreren Leitungen kein Rückschlagventil eingebaut, so ist es unmöglich
einen Verschluss auf der Patientenseite festzustellen. In diesem Fall kann
es zu einem unkontrollierten Bolus führen, wenn die Übergangsleitung
freigegeben wird.
Legen sie die Verbindung zwischen Zubringerleitung und Spritzenausgang
so nah wie möglich zum Katheter, um den toten Raum, und damit den
Einfluss auf die Flussgeschwindigkeit, so gering wie möglich zu halten.
Installation falsch
Computer, die mit dem Orchestra über die RS 232 Schnittstelle verbunden
sind, müssen dem IEC 950 Standard für Computerinterface entsprechen.
Der Datenmanager und das RS 232 Kommunikationsprotokoll zum Betrieb
von Computerinterfacen an medizinischen Geräten: Die Installation und
der Betrieb über die RS232 Schnittstelle muß nach dem Begleitheft
durchgeführt werden.
Das Gerät darf nur von qualifiziertem technischen Fachpersonal mit
angemessener Vorsicht geöffnet werden. Um dies einzuhalten empfehlen
wir, daß Wartungsarbeiten so vorgenommen werden, wie sie in der
technischen Anleitung beschrieben sind. Missachtung kann zur
Beschädigung sowie zur Zerstörung des Gerätes führen. Nichtbeachtung
kann das Personal gefährden und das Gerät beschädigen.
Installation richtig
Rückschlagventil
NU DPS ORCHESTRA TD DIN - 1297 rev 0 – 04/02/03