Fresenius Vial Module DPS Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
GEBRAUCHSANWEISUNG
,QIXVLRQVGDWHQ0DQDJHU6\VWHP
Vorwort
Mit größter Sorgfalt wurde eine modulare Mehrkanal Spritzenpumpe
entwickelt, innerhalb des Infusionsdaten Manager Systems.
Der Datenmanager des Infusionsdaten Manager Systems kann je nach
Version (genaueres entnehmen Sie bitte der entspr. Geräte-
dokumentation) mit bis zu 8 Modulen DPS oder Modulen MVP bestückt
werden, je nach Anforderung der Infusiontherapie. Nur ein Netzkabel und
ein optionales Kommunikationskabel begrenzen die Installation auf ein
Minimum.
Die vielfältigen Konfigurationsmöglichkeiten verbessern die
medizinischen Arbeitsbedingungen und das erhöht nicht zuletzt die
Patientensicherheit.
Der Anwender kann somit seinen Arbeitsplatz optimal gestalten. Der Anwender muß die
Bedienungselemente der Spritzenpumpe kennen und diese komplett bedienen können.
Lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisungsorgfältig durch, bevor Sie das System in Betrieb
nehmen.
®
0RGXOH'36
Inbetriebnahme ......................................................................................2
Eingebaute Sicherheitseinrichtungen ..................................................4
Module DPS - Eigenschaften.................................................................6
Module DPS - Technische Daten...........................................................8
Modul DPS - Konfiguration .................................................................10
Vorsichtsmaßnahmen vor Gebrauch..................................................12
Wartungsemfehlungen ........................................................................13
Akkubetrieb ..........................................................................................15
RS232 Verbindung ...............................................................................15
Funktion mit externer Stromversorgung............................................15
Zubehör ................................................................................................16
Garantiebedingungen ..........................................................................17
Nützliche Adressen ..............................................................................20
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Fresenius Vial Module DPS
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Infusionsdaten Manager Systems. Module DPS - Eigenschaften..............6 Der Datenmanager des Infusionsdaten Manager Systems kann je nach Module DPS - Technische Daten............8 Version (genaueres entnehmen Sie bitte der entspr. Geräte- dokumentation) mit bis zu 8 Modulen DPS oder Modulen MVP bestückt Modul DPS - Konfiguration ..............10... -
Seite 2: Inbetriebnahme
Datenmanager Einstellen des Spritzentyps: Besondere Aufmerksamkeit sollte der Stabilität des Orchestra Systems gelten , wenn mehrere Module DPS auf einer Basis benutzt werden. Ab dem vierten Spritzen-Pumpenmodul, muss dieses Modul DPS mit der Sicherungsschraube des Multifix gesichert werden. Wählen Sie den Namen eines Medikamentes 3$U&... -
Seite 3: Einstellen Der Druckabschaltung
Einstellen der Druckabschaltung Bolus Programmierung EROXV Anzeigen des aktuellen Fließdruckes( ) und des gewählten Aktivierung der Bolus Programmierung : Abschaltdrucklimits ( Auswahl der Bolusförderrate ml/h) : 3 3 / / (Wechselanzeige P/L in mmHg) (Zugang zu den vorgegebenen Werten Bei dem Modul DPS gibt es zwei Möglichkeiten den Eingabe des Bolusvolumens (ml) : Druckabschaltpunkt festzulegen. -
Seite 4: Eingebaute Sicherheitseinrichtungen
Eingebaute Sicherheitseinrichtungen Die Basis und das Modul DPS haben ein kontinuierliches Im Fall einer Förderratenabweichung wird ein Alarm innerhalb der Inspektionssystem, welches sich mit dem Einschalten der Pumpe Grenze von 5%-Ratenabweichung aktiviert. Zusätzlich, aktiviert ein aktiviert. Jeder interne Fehler oder Fehlfunktion wird vor einem sekundäres Kontrollsystem einen Alarm bei 1 ml Überförderung Infusionsstart sofort entdeckt. - Seite 5 Infusions Kontrolle Akustischer Aktivierung bei Modul DPS Anzeige Stop Alarm Spritzen- Spritzenkörper- und Ja (2 min) Spritze falsch eingelegt rote Alarmleuchte + Symbolische Spritzenflügelposition installation Anzeige am Spritzenkörper beim Spritzendisplay Spritzenkolben Spritze falsch eingelegt rote Alarmleuchte + Symbolische Position Anzeige am Spritzenkolben beim Spritzendisplay Anti-Syphon System Haltemechanismus Antreibsystem nicht bereit...
-
Seite 6: Module Dps - Eigenschaften
Setzen Sie sich bitte für weitere Auskünfte mit MC Medizintechnik in Verbindung. 30/35 und 20 0.1 bis 600.0 1 bis 120.0 Benutzen Sie nur die vorprogrammierten Spritzentypen. Fresenius Vial haftet nicht für Förderratenabweichungen, die durch 10 ml 0.1 bis 350.0 1 bis 120.0 Herstelleränderungen an Spritzen entstehen. - Seite 7 Anzeige des Alarmverzögerung bei Verschluss Medikamentennamens im Display Die Genauigkeit dieses Gerätes hängt von den verwendeten Spritzen ab. Deshalb beziehen sich die nachfolgenden Angaben auf die verwendeten 3$U& Spritzen und können nur als Beispiel für die Pumpengenauigkeit dienen. Aktivierung in der Konfiguration ( Hiermit ist es möglich, abwechselnd mit der Förderrate einen Druckeinstellungen Medikamentennamen anzuzeigen.
-
Seite 8: Module Dps - Technische Daten
Module DPS - Technische Daten Spannungsversorgung durch die Direktes Ablesen der Base Informationen Ausgangsspannung 7.12 Volt - Leistung ≥ 10 Watt Konstant gelb Netzspannung Batteriebetrieb Konstant grün Akku Modul Nummer grün - Nr. 1 ist das erste Modul über dem... -
Seite 9: Eigenschaften Der Trompetenkurven
Eigenschaften der Trompetenkurven Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um die Genauigkeit und die Regelmäßigkeit der Förderraten darzustellen. Sehr deutliche Messergebnisse erreicht man mit der Trompetenkurve bei 2, 5, 11, 19 und 31 Minuten. Die EN 60 601-2-24 Norm beschreibt im Teil 2 die Durchführung dieses Messprotokolls. Für weitere Informationen beziehen Sie sich bitte auf diese Veröffentlichung. -
Seite 10: Modul Dps - Konfiguration
Modul DPS - Konfiguration Die zahlreichen Konfigurationsmöglichkeiten ermöglichen es, das Gerät auf die speziellen Abteilungswünsche anzupassen. Fresenius Vial empfiehlt, dass bei der Gerätekonfiguration unser Außendienst oder ein Medizintechniker anwesend sind. Bemerkung: Betätigen Sie die Stop Taste um die Modifikation zu löschen. - Durch Betätigen der Aus-Taste können Sie jederzeit den... - Seite 11 Wahl. Modus Konfiguration Best. Wahl. Konfiguration ab Start Anzeige Auswahl Best. 3$U W$UW ƒ : Infusions Schnellstart aktiv Schnellstart QR6W$ ƒ Schnellstart inaktiv 3$U ƒ : KVO Betrieb KVO Betrieb QR.9R ƒ KVO Betrieb ausgeschaltet 3$U$ 6X,G ƒ : Modus Einschalten des Modus Spritzenentleerung Spritzenentleerung...
-
Seite 12: Vorsichtsmaßnahmen Vor Gebrauch
Betriebsbedingungen und unter guten klinischen Bedingungen stattfinden. Bedienungsanleitung komplett gelesen werden sollte. Die allgemein üblichen Vorkehrungen sollten beim Auspacken der Fresenius Vial haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden am verwendeten Utensilien z.B. Spritzen, Erweiterungsteile, Nadeln etc... Gerät oder an Personen, wenn das Gerät missbräuchlich getroffen werden, um Verunreinigungen oder Ansteckungen zu verhindern. -
Seite 13: Wartungsemfehlungen
Gerätestecker. geachtet werden. Am besten verwenden Sie die Originalverpackung. ƒ Benutzen Sie zur Reinigung ein mit lauwarmen Wasser Fresenius Vial übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verlust befeuchtetes Tuch. Alkoholische Reinigungsmittel nur verdünnt während des Transports zum Service. anwenden. - Seite 14 Prüfungen Dieses Protokoll erlaubt eine schnelle Prüfung des Modul DPS und der Basis. Seriennummer (ID/N) Basis :........……………….…. Module DPS :......…………….. Date : ../ ../ ..Name : ......Abteilung : ......Prüfen Sie den Status der Module und der Basis: Kontrolle auf äußerliche Beschädigungen (drehen Sie das Gerät und hören Sie ob sich lose Teile im Inneren des Gerätes befinden können), sind alle Aufkleber vorhanden und gültig ?
-
Seite 15: Akkubetrieb
Akkubetrieb RS232 Verbindung Das Modul DPS und die Basis enthalten eine interne Batterie ,die bei Eine einzige RS 232 Schnittstelle übernimmt alle RS 232 Daten der aufgesteckten Modul DPS in die Basis und Netzausfall automatisch die Spannungsversorgung übernimmt und erlaubt das Auslesen dieser Daten über die die normale Funktion ohne Datenverlust gewährleistet. -
Seite 16: Zubehör
Sicherheitsinfusionsständer Zubehör Bestell-Nr. 2150 Besonders stabiler Infusionsständer ƒ Höhe 1.80 m Das Gerät wurde so konzipiert, dass es an allen im Krankenhaus üblichen Haltesystemen installiert werden kann. Diverses Zubehör ƒ 5 Rollen, antistatisch, 3 feststellbar steht Ihnen dafür zur Verfügung. ƒ... -
Seite 17: Garantiebedingungen
Die Seriennummer (ID/Nr.) darf weder geändert, gewechselt noch gelöscht sein. Wenn das Gerät diesen Bedingungen entspricht, wird das Gerät kostenlos von unserer Serviceabteilung oder einem von Fresenius Vial autorisierten Händler repariert. Entspricht das Gerät nicht den oben aufgeführten Bedingungen, wird Fresenius Vial oder der autorisierte Händler einen Kostenvoranschlag erstellen. - Seite 18 Notizen NU DPS ORCHESTRA TD DIN - 1297 rev 0 – 04/02/03 - 18 -...
- Seite 19 Notizen NU DPS ORCHESTRA TD DIN - 1297 rev 0 – 04/02/03 - 19 -...
-
Seite 20: Nützliche Adressen
Sämtliche Rechte an Texten und Bildern vorbehalten. Jeder Nachdruck, auch auszugsweise und jede Wiedergabe der Abbidulgen, auch in veränderter Form bedarf der schriftlichen Genehmigung. ® Orchestra is a registered trademark in the name of Fresenius Vial. Fresenius Vial - Le Grand Chemin - F-38590 BREZINS (FRANCE)