Verwandte Anleitungen für Swiss Ecoline SD3000
Inhaltszusammenfassung für Swiss Ecoline SD3000
- Seite 1 MONTAGEANLEITUNG SD3000 Felsenaustrasse 29 Zürichbergstrasse 80 CH- 7004 Chur CH- 8044 Zürich Tel: +41 81 254 36 20 Tel: +41 44 268 44 90 Chur • Zürich www.swissecoline.com email: info@swissecoline.com www.swissecoline.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Montageanleitung Deckel SD3300 ........... 11-12 Montageanleitung Blende SD3000B ..........13 Montageanleitung Verriegelung SD3000S ........14 Montageanleitung Flaschenhalter SD3301 ........15 Montageanleitung Pumpeinheit SD3320 .......... 16 Ein-und Ausbau SD3000 Einbauen ..................17 Ausbauen ..................18 Pflege und Reinigung ..............19 Chur •... -
Seite 3: Einführung
MONTAGEANLEITUNG Einführung Zweck des Dokumentes In dieser Dokumentation werden die einzelnen Montageschritte beschrieben. Urheberrechtserklärung Dieses Dokument ist geistiges Eigentum des Herstellers. Das Werk ist urheberrecht- lich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere der Übersetzung, des Nachdrucks, der Entnahme von Abbildungen, der Weitergabe auf fotomechanischem oder ähnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. -
Seite 4: Lieferumfang
MONTAGEANLEITUNG 2 Lieferumfang • 1 Stk. Unterputzkasten • 1 Stk. Einbaukasten • 1 Stk. Deckel • 1 Stk. Blende (nur bei der Ausführung mit Blende) • 1 Stk. Abdeckungshalter (nur bei der Ausführung mit Blende) • 3 Stk. Distanzringe (nur bei der Ausführung mit Blende) • 1 Stk. Flaschenhalter • 3 Stk. Pumpeinheit • 3 Stk. Flaschen 500ml • 3 Stk. Flaschendeckel • 3 Stk. Flaschenverschluss • 3 Stk. Dichtung ( Flaschendeckel) • 3 Stk. Dichtung ( Flaschenverschluss) • 3 Stk. Schlauchtüllen • 3 Stk. Schlauch (125mm) • 3 Stk. Feder NF31150.01 • 4 Stk. Laufrad • 4 Stk. Hutmutter M4 (bei der Ausführung mit Blende 6 Stk. Hutmutter M4) Chur • Zürich www.swissecoline.com... -
Seite 5: Montage
MONTAGEANLEITUNG 3 Montage Montageanleitung Rohbaukasten SD3100 Auslieferung durch Sanitärinstallateur Der Rohbaukasten wird während der Rohbauphase vom Sanitär- installateur installiert Montagehöhe gemäss Angabe und Pläne vom Sanitärinstallateur Montagehöhe ab Fertigboden - Kastenmitte Rohbaukasten mit Zementmörtel in Mauer einbauen Der Kasten muss in der Vertikalen und Horizontalen im Wasser ausgerichtet werden Chur •... - Seite 6 MONTAGEANLEITUNG Achtung ! Rohbaukasten darf nicht mit Montage- schaum eingebaut werden. Chur • Zürich www.swissecoline.com...
-
Seite 7: Montageanleitung Einbaukasten Sd3200
MONTAGEANLEITUNG Montageanleitung Einbaukasten SD3200 Montage durch Sanitärinstallateur Nachdem der Unterputz aufgetragen worden ist, kann der Einbaukasten montiert werden Montagehöhe gemäss Angabe und Pläne vom Sanitärinstallateur Montagehöhe ab Fertigboden - Kastenmitte Der Einbaukasten wird mit den mitgelieferten 6er Dübel und 4x25 mm Senkkopfschrauben direkt auf den Unterputz angeschraubt Der Kasten soll mittig im Unterputzkasten in der Vertikalen und Horizontalen im Wasser ausgerichtet werden. Die abgeschrägte (geschliffene) Seite zeigt... - Seite 8 MONTAGEANLEITUNG Chur • Zürich www.swissecoline.com...
-
Seite 9: Montageanleitung Rohbaukasten Sd3100 In Trockenbau
MONTAGEANLEITUNG Montageanleitung Rohbaukasten SD3100 in Trockenbau Für den Rohbaukasten wird die Gipsplatte ausgeschnitten Masse nach Zeichnung (Innenmasse benutzen) Der Rohbaukasten kann danach eingesetzt und in der Vertikalen an Versteifungsprofil (Stahlprofil, Systemhalter) angeschraubt werden Diese dient danach auch zur Befestigung vom Einbaukasten Chur • Zürich www.swissecoline.com... -
Seite 10: Montageanleitung Einbaukasten Sd3200 In Trockenbau
MONTAGEANLEITUNG Montageanleitung Einbaukasten SD3200 in Trockenbau Montage durch Sanitärinstallateur Einbaukasten einsetzen und an Versteifungsprofil (Stahlprofil, Systemhalter) anschrauben Montagehöhe gemäss Angabe der Baupläne Der Kasten soll mittig im Unterputzkasten in der Vertikalen und Horizontalen im Wasser ausgerichtet werden Zu beachten ist, dass der Einbaukasten sauber überall aufliegt Abdichtung Einbaukasten gemäss Detailansicht Die länderspezifischen Normen und Vorschriften sind einzuhalten und haben gegenüber unserer Einbauempfehlung Vorrang Chur •... - Seite 11 MONTAGEANLEITUNG Chur • Zürich www.swissecoline.com -10-...
-
Seite 12: Montageanleitung Deckel Sd3300
MONTAGEANLEITUNG Montageanleitung Deckel SD3300 Auslieferung durch Sanitärinstallateur an Fliesenleger Fliesen gemäss Angaben durch Kunden Die Fliese wird anhand der mitgelieferten Schablone gebohrt Die drei Bohrlöcher dienen zur Montage der Pumpeinheiten Bevor der Klebemörtel/ Fliesenkleber angebracht werden kann, muss der Deckel mit einem Primer (Haftgrund) behandelt werden. Der Primer wird gemäss Angaben (Datenblatt) vom Klebemörtel der für die Montage der Fliese verwendet wird bestimmt Nachdem der Deckel gefliest und getrocknet ist kommt er wieder in die... - Seite 13 MONTAGEANLEITUNG Chur • Zürich www.swissecoline.com -12-...
-
Seite 14: Montageanleitung Blende Sd3000B
MONTAGEANLEITUNG Montageanleitung Blende SD3000B Der Abdeckungshalter wird von vorne auf den Deckel gesteckt mit den M4 Hutmuttern von hinten an den Deckel angeschraubt Nun kann der Deckel vom Fliesenleger gefliest werden Bevor der Klebemörtel/ Fliesenkleber angebracht werden kann, muss der Deckel mit einem Primer (Haftgrund) behandelt werden. Der Primer wird, gemäss Angaben (Datenblatt) vom Klebemörtel der für die Montage der Fliese verwendet wird bestimmt Nach dem fliesen kann nun die Abdeckung montiert werden Zwischen der Abdeckung und dem Deckel werden die Distanzringe gelegt danach wird der Spender (Pumpeinheit) durchgeschoben und mit der Mutter von hinten an den Deckel angeschraubt Hinweis:... -
Seite 15: Montageanleitung Verriegelung Sd3000S
MONTAGEANLEITUNG Montageanleitung Verriegelung SD3000S Lieferung Deckel an Fliesenleger zum fliesen Die Fliese wird anhand der mitgelieferten Schablone gebohrt Bohrung (Durchmesser) für die Verriegelung 23,5 mm Bevor der Klebemörtel – Fliesenkleber angebracht werden kann, muss der Deckel mit einem Primer (Haftgrund) behandelt werden. Der Primer wird, ge mäss Angaben (Datenblatt) vom Klebemörtel der für die Montage der Fliese verwendet wird bestimmt. Nach dem fliesen kann nun die Verriegelung montiert werden. Diese wird durch die obere Öffnung gesteckt und von hinten an den Deckel angeschraubt Hinweis: Durch unsachgemässe Montage (nicht verwenden des Primers (Haftgrund)) wird jede Haftung durch den Hersteller abgelehnt! -
Seite 16: Montageanleitung Flaschenhalter Sd3301
MONTAGEANLEITUNG 3.7 Montageanleitung Flaschenhalter SD3301 Der Flaschenhalter wird mit den mietgelieferten M4 Hutmuttern an den Deckel geschraubt Flaschen 500 ml einsetzten und mit Schraubverschluss befestigen Schlauchtülle nach rechts ausrichten und Flaschenverschluss anziehen Zu beachten ist, dass die Schlauchtülle sauber angezogen ist! Chur •... -
Seite 17: Montageanleitung Pumpeinheit Sd3320
MONTAGEANLEITUNG 3.8 Montageanleitung Pumpeinheit SD3320 Pumpeinheit Die Pumpeinheiten (3 Stk.) werden an den Deckel nachdem er gefliest wurde, mit der M30x1.5 Mutter befestigt Die Löcher an den Pumpknöpfen werden nach unten ausgerichtet Danach kann die M30x1.5 Mutter angezogen werden Die Feder NF31150.01 wird über den Schlauch und ein Teil über die Pumpeinheit gezogen Jetzt kann der Schlauch in die Pumpeinheit und an die Schlauchtülle gesteckt werden Chur •... -
Seite 18: Ein-Und Ausbau Sd3000
MONTAGEANLEITUNG 4 Ein-und Ausbau SD3000 Flaschendeckel Beim Ein-und Ausbau der kompletten Dispensereinheit sind folgende Punkte und Vorgehen zu beachten. In den folgenden zwei Kapiteln werden diese beschreiben. 4.1 Einbauen Bevor die Dispensereinheit eingebaut werden kann, werden die Flaschen- deckel entfernt Dispensereinheit schräg ankippen und mit den Laschen auf die Bolzen des... -
Seite 19: Ausbauen
MONTAGEANLEITUNG Auflage der Lasche auf den Bolzen Pos.1 Ausfräsung Pos. 2 4.2 Ausbauen Die Dispensereinheit wird bis zur Ausfräsung rausgezogen (siehe Bild Pos. 2) Diese wird leicht angehoben bis die Scharniere durch die Ausfräsung geschoben werden können Dispensereinheit zurückziehen bis die Laschen an den Bolzen anstehen (siehe Bild Pos. 1) Jetzt leicht nach unten kippen und die Dispensereinheit herausnehmen Hinweis: Beim Ein-und Ausbauen der Dispensereinheit ist darauf zu achten, dass dies ohne Kraftaufwand geschieht. -
Seite 20: Pflege Und Reinigung
MONTAGEANLEITUNG 5 Pflege und Reinigung Dauerhaftes Vergnügen mit Ihrem InBox Swiss Dispenser Produkt Mit dieser Dispensereinheit haben Sie ein hochwertiges Produkt erworben: Wir möchten, dass Sie das Design und die hohe Funktionalität dauerhaft geniessen können! Dazu unterstützen wir Sie mit unseren Pflegetipps und Reinigungsempfeh- lungen. Beachten Sie bitte: • Robuste Reinigungsmethoden und aggressive Reiniger können nicht nur die Oberflächen beschädigen, sondern auch das Innere der Produkte angreifen. • Vermeiden Sie Fehler beim Kampf gegen Kalk und Verschmutzungen: Wenn es durch unsachgemässe Behandlung zu Schäden kommt, sind diese von der Gewährleistung ausgeschlossen.