Oursson BM1010 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BM1010, BM1015J, BM1020JY
BM1021JY, BM1022JY
DE
Bedienungsanleitung
EN
Instruction manual
ES
Manual de instrucciones
FR
Manuel d'instructions
IT
Manuale di istruzioni
LV
Lietošanas pamācība
PL
Instrukcja manuał
RO
Instrucțiuni de utilizare
BG
Ръководство за експлоатация
HU
Üzemeltetési utasítások
RU
Руководство по эксплуатации
UA
Керівництво з експлуатації
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Oursson BM1010
Inhaltszusammenfassung für Oursson BM1010
- Seite 1 BM1010, BM1015J, BM1020JY BM1021JY, BM1022JY Bedienungsanleitung Instrukcja manuał Instruction manual Instrucțiuni de utilizare Manual de instrucciones Ръководство за експлоатация Manuel d’instructions Üzemeltetési utasítások Manuale di istruzioni Руководство по эксплуатации Lietošanas pamācība Керівництво з експлуатації...
- Seite 3 220-240 В~ BM1020JY BM1021JY BM1015J BM1010 BM1022JY С...
- Seite 4 −...
- Seite 5 Е...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise - Abbildung А
• Falls das Netzkabel beschädigt wird, muss es von • Benutzen Sie das Gerät nicht an Stellen, an denen Fachleuten des autorisierten Kundendienstes (ASC) leicht entzündliche Dämpfe in der Luft liegen können. der OURSSON AG ausgetauscht werden, damit es • Versuchen niemals, Gerät nicht zu Gefährdungen kommt. -
Seite 7: Bedienung
10 Minuten 3 Stunden BORODINOER Zum Backen von Borodinoer Brot. 12 Minuten JOGHURT 6 – 12 (außer Modell Zur Zubereitung von hausgemachtem Stunden (8 BM1015J und Joghurt aus natürlichen Zutaten. Stunden per BM1010) Standard) 80 – 120 MARMELADE Minuten (1... -
Seite 8: Obst In Sirup
Garzeit nummer Schaufel JOGHURT 6-12 Stunden (außer Modell Zur Zubereitung von hausgemachtem (8 Stunden BM1015J und Joghurt aus natürlichen Zutaten. per Standard) BM1010) 80-120 MARMELADE Minuten Zur Zubereitung von hausgemachter (außer Modell (1 Stunde Marmelade. BM1010) 20 Minuten per Standard) -
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Brot wärmen (Minuten) Spender – Zugabe 1:38 1:40 2:06 2:08 2:38 2:40 Timer (Stunden) 13:00 13:00 13:00 13:00 13:00 13:00 Programme SYMBOL Borodinoer Joghurt Marmelade Kuchen Nudeln Teig Größe Programmabschlusszeit (hh:mm) 3:12 8:00 1:20 1:18 0:10 1:30 0:10 – Erstes Kneten (Minuten) 0:20 Erstes Aufgehen (Minuten) Zweites Kneten (Minuten) - Seite 10 ZUTATEN ZUM BROTBACKEN TROCKENHEFE Halten Sie sich sorgsam an die richtige Reihenfolge, Sorgt dafür, dass der Teig gut aufgeht. Verwenden Sie nur wenn Sie Zutaten in den Brotbackautomaten ge- Hefe, die nicht zuvor eingeweicht werden muss. Auch auf ben. Hefe (Trockenhefe) sollte immer zuoberst in frische Hefe, die zuvor eingeweicht werden muss, sollten Sie verzichten.
-
Seite 11: Vorbereitung
FERTIGBACKMISCHUNGEN 8. Wenn das Programm JOGHURT, MARMELADE, KUCHEN, NUDELN, TEIIG, CIABATTA, BACKEN, Brotbackautomat zaubert auch OBST IN SIRUP abgeschlossen ist, hören Sie einige Fertigbackmischungen leckere Brote. Wir empfehlen, je- Tonsignale und die Anfangsanzeigen des Menüs wer- weils 750 bis 1000 g für Brote nach dem Grundrezept de angezeigt. -
Seite 12: Kuchen Zubereiten
geben. Die Zugabe von Zutaten ist in den Programmen, der Gesamtflüssigkeitsgehalt des Teiges nach wie SCHNELL, GRUNDREZEPT, FRANZÖSISCH, vor stimmt. BORODIONER, TEIG, CIABATTA, IHRE WAHL möglich. • Große, harte Körner können die Backform verkrat- zen. Daher sollten Sie sie grob mahlen. 1. -
Seite 13: Marmelade Zubereiten
Sie den fertigen Kuchen mit etwas Puderzucker Backform. bestreuen. 4. Fixieren Sie ihn im Brotbackautomaten, schließen Sie den Deckel. MARMELADE ZUBEREITEN (außer Modell BM1010) Wenn der Fermentierungsbehälter installiert ist, darf ausschließlich das Fermentierungs- Mit Ihrem Brotbackautomaten können Sie auch leckere programm eingeschaltet werden. Marmeladen zubereiten. -
Seite 14: Programm "Ihre Wahl" Verwenden
Knetschaufel verzichten. Ihr Brotbackautomat dient in Werkseinstellungen müssen Sie den Netzstecker diesem Fall lediglich als kleiner Backofen. Sie können ziehen. beispielsweise Napfkuchen und Aufläufe zaubern oder TEIG GLASIEREN andere Speisen nachbacken, falls diese noch nicht ganz fertig geworden sind. Warten Sie immer, bis der Teig komplett aufgegan- gen ist. -
Seite 15: Mögliche Probleme Und Lösungen
Sie die Zutaten in der richtigen Menge hinzu. nicht gebacken. • Wenden Sie sich an den Händler oder an den autorisierten Kundendienst der OURSSON AG. Halten Sie sich demnächst eng an das Rezept und messen Sie die Zutaten sorgfältig ab. -
Seite 16: Zertifizierung
ZERTIFIZIERUNG Hinweise zur Produktzertifizierung finden Sie unter http://www.oursson.com; Sie können auch Ihren Händler danach fragen. Reparaturen des Gerätes dürfen nur über den autorisierten Kundendienst der OURSSON AG ausgeführt werden. REPARATUREN Garantiebedingungen der OURSSON AG: 1. Die Garantiebedingungen der OURSSON AG, die Wir freuen uns, dass Sie sich für ein hochwertiges... - Seite 17 • Defekte, die durch den Einsatz in Verbindung mit familiären Zwecken sowie im Haushalt eingesetzt Zusatzteilen (Zubehör) entstehen, die nicht von der wird. Die OURSSON AG ist nicht zur Erbringung von OURSSON AG zum Einsatz mit dem Produkt emp- Garantieleistungen verpflichtet, wenn Produkte für fohlen werden.
- Seite 18 Garantiekarte ihre Gültigkeit. Stadtverwaltung oder Ihrer Entsorgungsgesellschaft für Haushaltsabfälle. Falls Sie Fragen zu oder Probleme mit Produkten der OURSSON AG haben sollten, wenden Sie sich bitte einfach per E-Mail an uns: support@oursson.com Diese Anleitung wird durch internationale und EU-Urheberrechtsgesetze geschützt. Eine nicht autorisierte Verwendung der Anleitung einschließlich Kopieren, Ausdrucken und Verteilen kann strafrechtliche Verfolgung...
- Seite 154 www.oursson.com...