Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
DE
BESCHATTUNG FÜR
WINTERGÄRTEN
UND PERGOLEN
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Isotra HRV52

  • Seite 1 BESCHATTUNG FÜR WINTERGÄRTEN UND PERGOLEN...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt - BESCHATTUNG FÜR WINTERGÄRTEN UND PERGOLEN Grundlegende HRV52 Produktspezifikation Ausmessung Montage Grundlegende HRV08-ZIP Produktspezifikation 19-29 Ausmessung Montage Marke mit langjährigen Tradition, unbegrenzte Investitionen in die eigene Entwicklung, Verwendung von Qualitätsmaterialien, technologische Reife, zuverlässige Arbeit von Hunderten von Mitarbeitern und viele andere Faktoren, die ein Ganzes bilden - das Endprodukt der Gesellschaft...
  • Seite 3 VERANDAS Veranda HRV52 Beschattung der großen Fläche vom ▲ Wintergarten oder von der Pergola, Wärmeregulierender Effekt und Schutzeffekt, ▲ Möglichkeit von Kupplung bis 4 Stk. Rollos ▲ (diese haben keine gemeinsame Box), Box ist aus dem extrudierten Alu-Profilen ▲ hergestellt.
  • Seite 4: Produktspezifikation

    Veranda HRV52 Produktspezifikation 10/400 10/20 10/10 620/5 620/15 260/300 360/310 620/9 10/40 10/370 10/30 10/330 610/121/100 610/130 10/380 610/14 610/16 610/49 610/7 610/121/80 610/121/90 10/390 610/53 610/6 610/8 VERANDA HRV52 2-01402-0000 Betätigung Motor - Antrieb mittels Rohrmotor 230 V (50Hz) mit einer automatischen Nachreglung ausgestattet, d.h. dass der Motor ca. 10 cm vor Erreichen des Kasten auf ein niedrigeres Drehmoment umschaltet und so die Fallstange mit geringer Kraft gegen den Kasten zieht.
  • Seite 5 6-014613-0000 10/390 Clip der Wickelrolle - PVC - 6,0m MRH 127 6-014566-0000 10/400 Wickelrolle Al Ø 78mm - 7m VRH 123 6-014615-0000 Vedení - lišta HRV52 - levé/pravé (2-01404-PU11L/P) Position Bezeichnung Abkürzung Zeichnungnummer 610/6 Führungsschiene - doppelt VRH 087 6-014584-0000 610/7 Endkappe für Führungsschiene - LINKS...
  • Seite 6: Technische Spezifikation

    VERANDA HRV52 Technische Spezifikation Kasten Material : Stranggepreßtes Aluminium, 1,2 mm Dicke Abmessung : 145 x 225 mm Zweiteilig : • Abnehmbares abgeschrägtes Oberteil (Deckel). • Festes Unterteil. Kasten - Deckel (6-014580-0000) Kasten - Unterteil (6-014579-0000) Unterprofil Material : Extrudiertes Aluminium, lackiert Funktion : • Das Unterteil: ist mit ein Nut zur Befestigung des Tuches versehen.
  • Seite 7 VERANDAS Das “Clip on-Clip off” Profil – PVC – 6,0 m (6-014566-0000) Material : Extrudierter PVC Clip Funktion : Befestigung des Tuches an der Tuchwelle ohne Schrauben, so kann man das Tuch von vorne statt seitlich wegnehmen. Durchmesser des dazu passenden Tuchkeders : 3 mm. Vorteil : Schneller und einfacher Tuchwechsel.
  • Seite 8 Die Führungsschienen Material : Extrudiertes Aluminium, lackiert. Zwei Typen : • S eiten-Führungsschiene : an den Seiten befestigt und an einer Seite mit einem Führungsschlitz versehen. • M ittel-Führungsschiene : in der Mitte angebracht, und beidseitig mit einem Führungsschlitz versehen. Die Profile sind mit einer Hohlkammer versehen, in die die Stützzapfen der Konsolen hineinpassen. Die Alu-Endkappen sind in der Gestellfarbe lackiert. Seiten-Führungsschiene Mittel-Führungsschiene Die Konsolen Material : Aus schwerem, gepreßtem Aluminium hergestellt.
  • Seite 9 Abstandhalter Bv: • wird für alle Wintergartenprofile mit unterliegenden • Glas verwendet, und an dem Profil mit 2 Bolzen festgeschraubt. (Montage B). Abstandhalter Bv Abstandhalter Av Bei Ausführung Veranda HRV52 mit Unterstützungszylinder kann man nur die Führungshalter Av, Bv und Cv verwenden. Wenn Sie es nicht selbst wählen, wird der Unterstützungszylinder automatisch über die Höhe 5m ausgewählt.
  • Seite 10 Zusätzliche Montagemöglichkeiten : • Falls weder Montage A noch die Montage B durchgeführt werden können, besteht die Möglichkeit einer Befestigung gegen eine Wand). Dafür bieten wir 3 standardisierte L-Profile in gewünschter Länge an. (stets in Kombination mit flachen Abstandhalter C) • O ber- und Unterteil von Abstandhalter A und B haben ein seitliches Spiel, wodurch kleine Abweichungen des Dachprofiles problemlos aufgefangen werden können.
  • Seite 11 VERANDAS Kopplung von 2 Seiten-Führungsschienen Zum Koppeln von zwei Verandas verwendet man die Kopplungsteile - die Kopplungsplatte und der Kopplungswinkel. Kopplungssystem besteht aus der Kopplungsplatte, dem Kopplungswinkel und den benötigten Befestigungsmaterialien. Funktion : • Wenn der Standard-Dachhalter in der Mitte angebracht wird, dann muß das Oberteil des Dachhalters durch den Kopplungswinkel ersetzt werden. • W enn der Standard-Dachhalter links oder rechts auf der Schiene angebracht wird, dann koppelt man unabhängig von den Dachhalter, indem man die Platten hinter den Abstandhalter anbringt.
  • Seite 12: Bedienung

    Bedienung Antrieb mittels Rohrmotor : 230 Volt (50Hz). • Mit einer automatischen Nachreglung ausgestattet, d.h. dass der Motor ca. 10 cm vor Erreichen des Kasten auf ein niedrigeres Drehmoment umschaltet und so die Fallstange mit geringer Kraft gegen den Kasten zieht. • Montage nach Wahl links oder rechts. Kabellänge : • Standard 3 m. • Als Option 5 oder 10 m. • Größere Längen sind mit Hilfe einer Abzweigdose möglich. Standardmäßig werden ein einpoliger Aufputzschalter sowie ein Stecker mitgeliefert. 2-00530-XXXX Verandasmotoren (SOMFY) (2-00530-0003) Position...
  • Seite 13: Ausmessung Und Montage

    VERANDAS VERANDA HRV52 Ausmessung und Montage Ausmessung Die Gesamtbreite = Befestigungsmaß von Mitte Profil bis Mitte Profil. Der Kasten geht an jeder Seite 40 mm (2x20 mm) über den Befestigungspunkt hinaus. Ausfall: wird immer von der Hinterkante des Kastens bis zur Vorderseite der Führungsschienen gemessen, die Endkappen eingeschlossen.
  • Seite 14 Achtung: Die Wellen nur an der erlaubten Stelle koppeln. Da die Motorstärke nach der Anzahl der zu bedienenden Tücher bestimmt wird, ist es nötig dass die Anzahl der angekoppelten Tücher mit dem Zulässigen übereinstimmt. Aus diesem Grunde sind die Blendkappen die nicht mehr mit einer Kopplung versehen werden, mit einem Aufkleber markier 9.
  • Seite 15 VERANDAS 14. Befestigen des Kabels Kasten und Fallstange auf gleiche Höhe mit der Führungsschiene bringen und ein wenig in Sie hinein schieben. Befestigen Sie den Zapfen der Konsole im freien Raum der Führungsschiene. Achten Sie darauf, dass Seil und Laufwagen überall gut befestigt sind. Dann bei Punkt E, und der Zapfen gleitet von selbst in die Schiene.
  • Seite 16 Beide Knöpfe des Motors sitzen vom Werk aus vollständig eingedrückt (oder drücken Sie die Knöpfe eventuell beide ein). Der Motor wird also nicht von sich aus stoppen. Lassen Sie den Sonnenschutz vollständig ausfahren, bis der gewünschte unterste Punkt erre- icht ist. Setzen Sie anschließend den Schalter des Testkabels in den neutralen Stand. Anschließend den weißen oder gelben Knopf (je nach der Einbauseite) eindrücken, sodass der Knopf etwas höher aufwippt.
  • Seite 17 VERANDAS Elektrische Anschluß Anschlußschema des einpoligen Schalter Vom Motor hat man 4 Kabel : Gelb-grün (Erdung), blau (Null), braun und schwarz. (auf- und ab-Richtung). Die Dräthe nach dem Schema anschliessen. Den Phasendraht des Sicherungskastens schliesst man an Klemme L an. Gegebenenfalls den braunen und den schwarzen Draht des Motors im Schalter um- drehen, so dass die Pfeile auf dem Schalter mit der Auf- und Abroll- richtung des Sonnenschutzes übereinstimmen.
  • Seite 18 Kopplungsmethode von 2 Führungsschienen In manche Fälle muß man 2 Führungsschienen koppeln (wenn 2 oder mehrere Systeme neben einander montiert werden). Aufstellung der Dachhalter in die Mitte Die Kopplungsplatte wird unter die 2 Führungsschienen montiert. Der Standard Halter wird auf die Kopplungsplatte befestigt. Aufstellung der Abstandhalter in die Mitte Das Oberteil Stegdachhalter wird ersetzt durch die Kopplungsplatte.
  • Seite 19 VERANDAS Veranda HRV08-ZIP Das Gewebe bleibt dank dem innovativen Reißverschluss ▲ - System mit der Metallfeder länger aufgespannt, Kompakte Box trägt zu der sophistizierten Gestaltung ▲ des Rollos bei Möglichkeit, bis 4 Stk. Rollos zu verkoppeln (gemeinsame Box bis zur Breite des Rollos 6 m) Systemvariabilität (der Stoff kann beiderseits, von ▲...
  • Seite 20: Produktspezifikation

    VERANDA HRV08-ZIP Produktspezifikation 610/230 10/20 610/560 610/100 610/240 610/100 10/400 610/100 610/170 10/10 260/80 10/280 10/340 610/220 610/210 260/90 380 310 610/560 610/600/51 610/600/54 610/90 610/600/64 610/150 610/140 610/600/65 610/600/62 610/600/63 610/600/53 VERANDA HRV08-ZIP 2-01403-0000 610/600/61 BEDIENUNG Motor – Antrieb über Rohrmotoren: 230 Volt (50 Hz), Montage wahlweise äußerst links und/oder äußerst rechts. Standard - 3 m Stromkabel (optional: Stromkabel 5 m oder 10 m), einpoliger Aufputzschalter.
  • Seite 21: Position Bezeichnung

    VERANDAS VERANDA HRV08-ZIP(2-01403-0000) Position Bezeichnung Abkürzung Zeichnungnummer Profile – VERANDA HRV08-ZIP siehe Profile - VERANDA HRV08-ZIP Stoff Screen siehe Screenmusterbuch – Soltis 92 Stoff Markisen siehe Markisenmusterbuch Seitendeckel - LINKS VRH 004 6-014684-0000 Seitendeckel zentral - RECHTS VRH 011 6-014688-0000 - linkS VrH 010 6-014687-0000 eitendeckel zentral...
  • Seite 22 Führung - Schiene HRV08-ZIP - links (2-01405-PU11L) Position Bezeichnung Abkürzung Zeichnungnummer 610/90 Führungsschiene VRH 088 6-014691-0000 610/100 Führungsschienenabschluss VRH 089 6-014692-0000 610/110 Führungsschiene - doppelt VRH 086 6-014693-0000 610/140 Endkappe für Führungsschiene - ZENTRAL VRH 039 6-014696-0000 610/150 Abdeckkappe für FS - LINKS VRH 049 6-014697-0000 610/170...
  • Seite 23: Grundlegende Produktspezifikation

    VERANDAS VERANDA HRV08-ZIP Grundlegende Produktspezifikation        Der Kasten Material: extrudiertes Aluminium, pulverbeschichtet Wanddicke: 2 mm OMSCHRIJVING - UMSCHREIBUNG AFBEELDING - ABBILDUNG ART. NR. Maß: 134 mm x 118 mm SPECIFICATION - SPECIFICATIONS FIGURE - FIGURE ...
  • Seite 24: Bürsten Für Ober Platte Vz080

    P1500052 OPROLAS DIAMETER 67 x 1,25 Die Tuchwelle (6-014720-0000)   AXE D'ENROULEMENT DIA. 67 x 1,25 Material: rundes, rollgeformtes Rohr aus verzinktem Stahl, in dem sich eine Nut für die Befestigung  ROLL FOR FABRIC DIA. 67 x 1,25 ROLL FOR FABRIC DIA.
  • Seite 25 ekkap zijgeleider rechts VZ080 verture glissière droite VZ080 nks VZ080 VERANDAS che VZ080 dcap side guide right VZ080 t VZ080 pe führungsschiene rechts VZ080 e links VZ080 Abdeckkappen Führungsschiene Material: Aluminiumdruckguss, mit einer Pulverbeschichtung versehen. Din 912 - M4 x 12 mm - Blank - Blank 050639 050638...
  • Seite 26 Abstandhalter Führungsschienenhalter Av (2-01410-PU11X) Führungsschienenhalter Bv (2-01410-PU11X) Führungsschienenhalter Cv (2-01410-PU11X) Der Abstand zwischen der Führungsschiene und den Glasprofilen kann mithilfe von Abstandhaltern vergrößert werden. Dabei ist zu berück- sichtigen, dass die Wintergartenprofile bei Verwendung von Abstandhaltern stärker belastet werden. Daher nur bei stabilen Wintergarten- profilen verwenden, bei denen keine Gefahr des Umkippens besteht.
  • Seite 27 VERANDAS Verbinden von 2 Seitenführungen Verbindungsset Duo: • Besteht aus Verbindungsplatte und Kupplungswinkel mit den benötigten Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben. • Funktion: - Bei Verwendung eines Abstandhalters in der Mitte wird das Abstandhalter- profil direkt an der Platte befestigt. Der obere Teil des Abstandhalters wird in diesem Fall nicht verwendet.
  • Seite 28 BEDIENUNG Antrieb über Rohrmotoren: 230 Volt (50 Hz): Montage wahlweise äußerst links und/oder äußerst rechts. Standard: 3m Stromkabel und einpo- liger Aufputzschalter Optional: • Stromkabel 5 m oder 10 m • Der Abstand kann mittels einer - Abzweigdose noch vergrößert werden. • Ohne Schalter. • Motor mit Selbstnachstellung, Markise wird stets vollständig geschlossen (Orea WT): - Ohne Einstellknöpfe, Endpunkte sind über Kabel mittels eines Justiersets einstellbar. - Können parallel geschaltet werden (Anzahl je nach Schaltertyp).
  • Seite 29 VERANDAS 2-00530-XXXX VERANDA HRV08-ZIP(2-01403-0000) pozice název položky obchodní název číslo výkresu Motor OREA 50 WT 40/17 MR 096/40 6-001550-0040 Motor OREA 60 WT 55/17 MR 096/55 6-001550-0055 Motor OREA 60 WT 70/17 MR 096/70 6-001550-0070 Motor OREA 60 WT 85/17 MR 096/85 6-001550-0085 Motor OREA 50 RTS 40/17...
  • Seite 30: Ausmessung

    VERANDA HRV08-ZIP Ausmesssung und Montage 1. Ausmessung Gesamtbreite = Mitte Wintergartenprofil bis Mitte Wintergartenprofil. Die Außenkante des Kastens ist immer 40 mm (2 x 20 mm) breiter als die Mitte der Führungsschienen oder die Mitte der Befestigungsstützen. Der Ausfall: gemessen von der Rückseite des Kastens oben an der Wand bis zur Vorderseite der Führungsschiene, einschließlich Abdeckkappe. Die Endposition der Fallstange kann so eingestellt werden, dass sie mit dem Ende der Abdeckkappe der Führungsschiene übereinstimmt.
  • Seite 31: Montage

    VERANDAS Montage Die HRV08-ZIP kann auf verschiedene Arten montiert werden. Darum beschreiben wir hier die Montagearten. Die Auswahl der Montageart hat unter anderem Einfluss auf die technischen Möglichkeiten, die Wasserablauföffnungen und dergleichen mehr. Montageart MT1 – MT4 - Außenmontage - Veranda von außen betrachtet - Tuch hängt außen - Reißverschluss auf der Fensterseite - Wasserablauföffnungen in der Fallstange und eventuell im Kasten...
  • Seite 32 Typ B...
  • Seite 33 VERANDAS...
  • Seite 35 VERANDAS...
  • Seite 37 VERANDAS...
  • Seite 39 VERANDAS...
  • Seite 40 Note:...
  • Seite 41 VERANDAS Note:...
  • Seite 42 Note:...
  • Seite 44 ISOTRA a.s. ISOTRA Partner Bílovecká 2411/1, 746 01 Opava Tschechische Republik Tel.: +420 553 685 111 Fax: +420 553 685 110 E-mail: isotra@isotra.cz www.isotra-jalousien.de Ausgabe: 05/2018...

Diese Anleitung auch für:

Hrv08-zip

Inhaltsverzeichnis