Motorola PRO+ Handbuch

Elway+.MB632.EMARA.ASIA.NGSG.fm Page 1 Tuesday, September 13, 2011 12:32 PM
Willkommen Ihr Telefon
Willkommen Ihr Telefon
Das Smartphone-Allroundtalent für Business und Freizeit. Auf fast alles, was Sie benötigen, können Sie über den
Touchscreen und die vier Tasten auf der Vorderseite
• Schnell – 1-GHz-Prozessor für schnelle Internetsuche.
zugreifen:
• Übersichtlich – E-Mails, Dokumente und Kalender.
•
MOTOROLA PRO+
• Geschäftstauglich – Sicherheit auf
•
Unternehmensniveau.
•
•
11:3 11:35 5 3 5
Arbeitswoche geschafft!
Tanzfläche, ich komme! e!
21: 21 21:22 22 22
John Renaldi naldi i
Ich habe eine zusätzliche e eine ne e zu s sä u ä tzli tz i ch che e
Karte für Karte für... r... r...
v vor v or r r 3 3 3 3 Min Min Min Min ute ut ut ute te e te te e te te e
a Eskridge
Menütaste
Home-Taste
Erste Informationen
Verwenden Sie das vollständige Tastenfeld zum Erste Informationen
Vorbereitung
Schreiben von SMS/MMS-Nachrichten und E-Mails oder
zum Suchen.
Tipp: Drücken Sie zum Sperren des Bildschirms die Ein-/
Menü: Öffnen der Menüoptionen.
Aus-Taste . Drücken Sie zum Entsperren die Ein-/
Home: Wechsel zum Startbildschirm.
Aus-Taste , und ziehen Sie dann nach rechts.
Zurück: Rückkehr zur vorherigen Anzeige.
Hinweis: Ihr Touchscreen bleibt möglicherweise dunkel,
Suchen: Berühren für Textsuche.
wenn der Sensor über dem Touchscreen abgedeckt ist.
Hinweis: Bestimmte Anwendungen und Funktionen
Verwenden Sie keine Abdeckungen oder
sind eventuell nicht für alle Länder verfügbar.
Bildschirmschutzfolien (auch keine durchsichtigen), die
diesen Sensor abdecken.
3,5-mm-
Ein-/Aus-Taste
Headset-
anschluss Drücken=Deaktivieren/
Reaktivieren
Sensor 11:35 11:35
Gedrückt halten=Ein-/ Arbeitswoche geschafft!
Arbeitswoche geschafft! Tanzfläche, ich komme!
Tanzfläche, ich komme!
Ausschalten
21:22 21: 21 22 22 21 21:22 21: 22 22
Lautstärketasten/
John Renaldi naldi
Micro-USB- John Renaldi naldi Ich habe eine zusätzliche e eine zusätzliche
Ich habe eine zusätzliche e eine zusätzliche Kamera-Zoom Karte für... Karte für r... r
Karte für... Karte für r... r... r r vor vor 3 3 3 3 Min Min Min Min uten uten ute t n
Anschluss vor v v or 3 3 r r 3 3 Min Min Min Min uten ute uten t n
Aufladen Benachrichtigungs-
oder an PC anzeige
anschließen. Ein=Geladen
Blinkend=Neue
Benachrichtigung
Suchetaste
Löschen
Eingabe
Zurück-Taste Umschalttaste
Spracher-
Alt-Taste
kennung
Mikrofon Symbol Leertaste
Erstellen Sie ein MOTOBLUR-Konto, oder melden Sie sich
an. Verwenden Sie ein bestehendes E-Mail-Konto und ein
Vorsicht: Lesen Sie vor dem Zusammenbauen, leicht zu merkendes Passwort – diese Daten werden Ihre
Laden oder Verwenden des Telefons zunächst die MOTOBLUR-Konto-ID und das zugehörige Passwort. Die
Registrierung ist sicher und dauert nur wenige Minuten.
wichtigen Sicherheitsinformationen und rechtlichen
Hinweise, die dem Telefon beiliegen.
Hinweis: Das Telefon unterstützt datenintensive
Anwendungen und Dienste. Wir empfehlen Ihnen, einen
Tarifplan zu erwerben, der Ihren Anforderungen entspricht.
Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem
Mobilfunkanbieter.
3
1
Sc Schalten Sie das Registrieren Sie sich,
1
SIM-Karte einlegen Mobiltelefon ein. M oder melden Sie sich an.
3
Abdeckung aufsetzen
MOTOBLUR-ID: 11:35
Arbeitswoche geschafft! Tanzfläche, ch E-Mail-Adresse eingeben
ich komme! e!
Passwort:
21: 21:22 21 22 22
Zurück Weiter
John Renaldi na l l
Ich habe eine zusätzliche Karte für... e ei in Ihr MOTOBLUR-Konto
v or v vor r r 3 3 Min Min Min 3 3 Min ute ute ute e e e t wird erstellt
2
W Wählen Sie eine
4
2 S Sprache aus Fü Fügen Sie Konten
4
Akku einsetzen
Laden hi hinzu.
Wählen Sie eine Sprache aus.
Konten einrichten
Konten einrichten
Deutsch (Deutschland) Wenn Sie einen der Dienste unten benutzen,
berühren Sie zum Einrichten das Symbol. Wenn Sie einen der Dienste unten benutzen,
berühren Sie zum Einrichten das Symbol.
3H
Facebook
MySpace Last FM
Um während der Einrichtung einen Notruf zu
tätigen, drücken Sie die Menü taste.
Twitter E-Mail Corporate Sync
Notruf Weiter E-Mail
Picasa Photobucket Bebo
Skyrock Yahoo! Mail Google-
Touch-Tipps Startbildschirm
Touch-Tipps Startbildschirm
Es liegt alles an der Berührung: Der Startbildschirm bietet alle neuesten Informationen auf
einen Blick. Er wird angezeigt, wenn Sie das Telefon
• Berühren: Wählen Sie ein Symbol oder eine Option.
einschalten oder von einem Menü aus die Home-Taste
• Berühren und Halten: Optionen öffnen.
berühren. Sie können Widgets und Verknüpfungen zu
• Ziehen: Langsam blättern oder bewegen
Ihrem Startbildschirm hinzufügen, um das Wichtigste
• Durchblättern: Schnell blättern oder bewegen
immer auf einen Blick parat zu haben. Um den
• Kneifen: Bewegen Sie zum Vergrößern bzw. Startbildschirm individuell einzurichten
Verkleinern von Karten, Webseiten oder Fotos die siehe "Personalisieren".
Finger auf einander zu oder voneinander weg.
Telefonstatus und
11:35 Zum Anzeigen der Optionen 11:35
Benachrichtigungen
Kamerabilder 134 Einträge berühren und halten.
Arbeitswoche geschafft!
Blättern Sie nach unten, um
Tanzfläche, ich komme!
Zum Öffnen berühren.
Details anzuzeigen.
2 2 2 1 1 1 2 2 : 2 : 2 2 2
Vergrößern oder verkleinern.
John Renaldi naldi
Ich habe eine zusätzliche e eine zusätzliche Widgets
Karte für... Karte für r r...
v v v o o r r r r 3 3 3 3 M M M M i i i i n n n n u u u u t t t e e t en n n Zeigen Sie Ihre aktuellen
Updates und vieles mehr an.
Verknüpfungen
Zum Öffnen berühren.
Zum Scrollen ziehen
Öffnen Sie das
oder blättern.
Anwendungsmenü.
Durch Ziehen nach rechts/links werden
weitere Bedienfelder angezeigt.
Anwendungen
Anwendungen
Alle Anwendungen auf einen Blick.
• Anwendungsmenü: Um das Anwendungsmenü zu
öffnen, berühren Sie auf dem Startbildschirm. Um
das Anwendungsmenü zu schließen, berühren Sie die
Home- oder Zurück-Taste .
• Sie möchten mehr?: Kein Problem. Um weitere
Anwendungen herunterzuladen, berühren Sie >
Market .
Tipp: Wählen Sie Ihre Anwendungen sorgfältig aus, und
beziehen Sie sie von vertrauenswürdigen Sites wie
Market , da sonst die Leistung Ihres Telefons
Bestimmte Funktionen, Dienste und Anwendungen sind netzwerkabhängig
beeinträchtigt werden kann.
und u. U. nicht in allen Regionen verfügbar. Es können zusätzliche
Bedingungen, Bestimmungen und/oder Änderungen gelten. Weitere
Informationen erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter.
Anwendungsmenü öffnen
Alle Funktionen, Funktionalitäten und andere Produktspezifikationen sowie
und „Market" berühren.
die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen basieren auf den
neuesten verfügbaren Informationen, die zum Zeitpunkt des Drucks für
korrekt befunden wurden. Motorola behält sich das Recht vor,
Market
Informationen oder Spezifikationen ohne Ankündigung oder Verpflichtungen
zu ändern.
Hinweis: Die Bilder in diesem Handbuch sind lediglich Beispiele.
Empfohlen
Berühren Sie eine MOTOROLA und das stilisierte M-Logo sind Marken oder eingetragene
Finanzen
KOSTENLOS Anwendung, um Details Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC. Google, das Google-Logo,
Google Inc.
dazu aufzurufen oder sie zu Google Maps, Google Talk, Google Latitude, Google Mail, YouTube, Picasa,
Google Goggles installieren. Android und Android Market sind Marken von Google, Inc. Alle anderen
KOSTENLOS
Google Inc. Produkt- oder Servicenamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
© 2011 Motorola Mobility, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Google Maps
KOSTENLOS
Produkt-ID: MOTOROLA PRO+ (MB632)
Google Inc.
Handbuchnummer: 68004158009
Berühren Sie , um Ihre
heruntergeladenen
Anwendungen, Einstellungen
Suchen Meine Anwendungen
oder die Hilfe anzuzeigen.
Einstellungen Hilfe