elv BSAHDVR 08 Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung
BSAHDVR 08
8-Kanal Digitalrekorder für AHD-Überwachungs-
Kameras mit HD-Auflösung (max. 1280 x720 Pixel),
mit Netzwerk-, HDMI- und VGA-Schnittstelle
1. Allgemeine Informationen
1.1.Anwendungssicherheit
Lesen sie die Anleitung aufmerksam durch und geben Sie sie im Falle einer
Weiterveräußerung unbedingt weiter. Personen, die nicht in der Lage sind,
dieses Gerät gemäß der Bedienungsanleitung sicher zu betreiben, sind von der
Nutzung auszuschließen. Verwenden Sie ausschließlich geeignete Netzteile und
schneiden Sie keine Stecker oder Kabel ab, sondern verwenden Sie
entsprechende Adapter. Dieses Gerät darf technisch nicht verändert werden.
Halten Sie sich an die für Ihr Land geltenden Bestimmungen und konsultieren Sie
im Zweifelsfall immer einen Fachmann. Vor Öffnen des Gehäuses stellen Sie
bitte sicher, dass das Gerät spannungsfrei ist und berühren Sie die Platine
niemals mit bloßen Händen.
Achtung: Geräte ohne in den technischen Daten angegebenen entsprechenden
Wetterschutz (z.B. IP65 und höher) dürfen NICHT im Außenbereich betrieben
werden. Halten Sie diese Geräte fern von Feuchtigkeit, da diese in das
Gehäuse eindringen und die Kamera beschädigen sowie einen Kurzschluss und
somit Lebens- und Brandgefahr darstellen könnte.
Diese Bedienungsanleitung unterstellt die Verwendung der englischen
Systemsprache unter Vorhandensein von Grundkenntnissen der englischen
Sprache und gleichzeitig zumindest rudimentärer Kenntnisse
Netzwerktechnik- und Sicherheit. Ziehen Sie bei Unsicherheiten bitte einen
Fachmann zu Rate und/ oder kontaktieren Sie den technischen Support des
Herstellers. Bei dieser Anleitung zuwider laufenden Handlungen erlöschen
sämtliche Gewährleistungs- und Haftungsansprüche. Gleiches gilt für technische
Veränderungen, inklusive Umlackieren des Gehäuses. Um im schlimmsten Fall
tödlichen Stromschlägen vorzubeugen, dürfen Geräte ohne in den technischen
Daten angegebene entsprechende Schutzklassen nicht im Freien verwendet und
keiner Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Sie dürfen alle Geräte zudem nur mit
einer den technischen Daten entsprechenden Stromversorgung betreiben.
1.2 Privatsphäre und Datenschutz
Für die Videoüberwachung und -Aufzeichnung gelten spezielle Gesetze. Machen
Sie sich mit diesen vertraut und befolgen Sie sie, um einen den geltenden
Bestimmungen entsprechenden Betrieb sicherzustellen. Bitte beachten Sie die
technischen Daten im Hinblick auf anzuschließende Kameras.
1.3 Pflege und Wartung
Zur äußerlichen Reinigung verwenden Sie im Bedarfsfall bitte ein mit Alkohol
benetztes Microfasertuch. Stellen Sie vorher eine Spannungsfreiheit her. Bei
längerem nicht-Gebrauch trennen Sie das Gerät bitte von der Stromversorgung
und lagern Sie es in der Verkaufsverpackung.
1.4 Achtung
Halten Sie dieses Gerät und seinen Lieferumfang außerhalb der Reichweite von
Kindern. Kleinteile und die Verpackung könnten andernfalls zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
1.5 EU Konformitätserklärung
Dieses Gerät und -soweit zutreffend- das werksseitig mitgelieferte
Zubehör sind mit dem „CE"-Zeichen versehen und entsprechen
somit den geltenden harmonisierten Normen.
1.6 WEEE-Richtlinie
Mit diesem Symbol versehene Artikel dürfen innerhalb der
Europäischen Union nicht zusammen mit dem unsortierten
Hausmüll entsorgt werden. Für ein ordnungsgemäßes Recycling
geben Sie dieses Gerät im Zuge einer Neubeschaffung eines
vergleichbaren Produkts bei Ihrem Fachhändler ab oder wenden Sie
sich an eine zuständige Sammelstelle. Weitere Informationen auf
www.recyclethis.info
1.7 RoHS-Richtlinie
Sämtliche von unserem Unternehmen angebotenen bleifreien
Produkte erfüllen die Anforderungen der europäischen Richtlinie zur
Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (RoHS).
2. Einführung
Dieser Digitalrekorder verwendet einen Hochleistungs-Prozessor für die
gleichzeitige Livebild-Darstellung, Aufzeichnung und
Kamerasignalen. Er eignet sich neben Kameras mit AHD-720p-Standard (analoge
HD-Auflösung) auch für ältere Kameras mit D1-Auflösung (720 x 576 Pixeln)
sowie 960H-Kameras (960 x 496 Pixel). Er basiert
ressourcenschonenden Linix-embedded Betriebssystem und verwendet den
platzsparenden H.264-Videokompressionsstandard. Die Kameras können per
plug-&-play an die BNC-Buchsen auf der Rückseite des Geräts angeschlossen
werden, auf der sich auch die 1080p-HDMI-Schnittstelle und der VGA-
Videoausgang befinden. Der Rekorder kann somit an jeden handelsüblichen PC-
Monitor oder Fernseher angeschlossen werden. Ebenso bietet der Rekorder eine
Netzwerkschnittstelle und erlaubt somit den Zugriff per PC oder Smartphone/
Tablet (kostenlose App erhältlich) sowie den Versand von SSL-verschlüsselten
Alarm-Emails zum Beispiel bei durch die Rekordersoftware erkannte
Bewegungen. Mittels des integrierten SATA-Ports können Festplatten von bis zu
4 TB für die Langzeitaufzeichnung verbaut werden- geschützt im Inneren des
Rekorders. Seine kompakten Abmessungen und das lüfterlose Design machen
diesen Rekorder zur idealen Überwachungszentrale für Betriebe und
Privateigentum.
2.1.Produkt-Features
Unterstützt sowohl AHD-Kameras (HD-Auflösung, max. 1280 x 720 Pixel)
●
als auch analoge Kameras (D1/960H- Auflösung)
Reichweite zu AHD-Kameras von bis zu 500m (über RG59-Koaxialkabel)
●
H.264 Videokompression für speicherplatzsparende Langzeitaufzeichnung
●
Live-Bild, Aufzeichnung und Wiedergabe zeitgleich möglich
●
Netzwerkzugriff aus dem lokalen Netzwerk oder per Internet (für PC und
●
Mobilgeräte, kostenlose App „N-Eye")
P2P-Cloud-Service erspart mühselige Portweiterleitungen
●
E-Mailversand (SSL) bei Bewegungserkennung möglich
●
der
HDMI- und VGA-Videoausgang, auch gleichzeitig nutzbar
●
Lüfterloses, kompaktes Design
●
2.2 Überblick
① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦
① Videoeingangskanal 1 bis 8 ⑤ LANschnittstelle (100Mbit)/ 2x USB 2.0
② VGA-Schnitstelle ⑥ RS485-Schnittstelle
③ Audioein- und Ausgang ⑦ Buchse für 12V DC
④ HDMI-Videoausgang
Hinweis: Die exakte Positionierung der Anschlüsse kann je nach Bauform und
Ausführung variieren, die Anschlüsse selbst bleiben erhalten.
3. Installation und Montage
3.1 Bevor Sie beginnen stellen Sie bitte sicher, dass
das Gerät unbeschädigt und das Zubehör vollzählig ist
●
das Gerät sowie angeschlossene und/ oder anzuschließende Geräte
●
spannungsfrei sind
die Installationsumgebung und Stromversorgung zu den in den
●
technischen Daten benannten Grenzwerten passt
der Untergrund eben und ausreichend tragfähig ist und der Rekorder
●
nicht herunterrutschen kann
das Gerät einwandfrei funktioniert
●
Ist dies nicht der Fall oder haben Sie sonstige Fragen, kontaktieren Sie bitte Ihren
Fachhändler oder eine geeignete Person. Diese Kurzanleitung erläutert die
wichtigsten Einstellungen, die komplette Bedienungsanleitung liegt im Original
unter www.sibus.eu im Downloadbereich unter
Bedienungsanleitung Original" vor.
3.2 Das Gerät anschließen
Lösen Sie die Schrauben des Gehäusedeckels und verschrauben Sie eine
●
Wiedergabe von
Festplatte (3,5" SATA3 Einbaufestplatte, max. 4TB) mittels der
mitgelieferten 4 Schrauben am Gehäuseboden. Stellen Sie die
Stromversorgung (Rot, Gelb, 2x Schwarz, breiter Stecker) und
auf einem
Datenverbindung (rotes Kabel, schmaler Stecker) zwischen Rekorder-
Platine und Festplatte her. Wenn Sie keine Videos aufzeichnen wollen,
können Sie diesen Punkt überspringen.
Schließen Sie nacheinander bis zu 8 Kameras an die BNC-Buchsen der
●
Videoeingänge an
Schließen Sie einen Monitor/ Fernseher (VGA oder HDMI) an
●
Schließen Sie die USB-Maus an
●
Stecken Sie den Stecker des Netzteils (5,5/2,1mm, + innen) in die 12V-
●
Buchse und stecken Sie das zweipolige Ende in eine Steckdose.
→ Der Rekorder startet nun, den Status können Sie am Monitor/ Fernseher
erkennen
Wenn noch keine Festplatte installiert oder diese noch nicht initialisiert ist,
erscheint nach ca. 30 Sekunden die Mitteilung „Working HDD is not available",
welche Sie mit Klick auf [OK] bestätigen können.
Es folgt nun eine Maske zur Schnelleinrichtung („Boot Wizard"), in der Sie per
Klick auf die jeweiligen Kästchen wählen können ob Sie bereits jetzt den Cloud-
Service zum einfachen Zugriff auf das Gerät per Internet aktivieren möchten
(„Cloud Services Enable") und dass diese Maske beim nächsten Neustart nicht
noch einmal gezeigt werden soll („Do not prompt")
Haben Sie die Funktion „Cloud Services Enable" aktiviert, verfahren Sie bitte zur
Einrichtung wie in Kapitel 3.4 dieser Anleitung beschrieben. Wir empfehlen, die
Cloud Service erst später zu aktivieren, wie auf der Folgeseite beschrieben.
Alternativ können Sie den Wizard auch ohne Einstellungen per Rechtsklick
verlassen.
Sie sehen nun die Anzeige im Normalbetrieb (Desktop) mit 4 Feldern für je
ein Videobild und Datum/Uhrzeit sowie die Cloud-ID (oben rechts)
Sofern passende Kameras angeschlossen sind (AHD-Kameras mit HD-
Auflösung oder ältere analoge Kameras) werden Ihnen bereits die von diesen
übermittelten Bilder dargestellt. Videokanäle ohne angeschlossene Kamera
werden mit einem Kamerasymbol dargestellt. Mit Rechtsklick auf den
Desktop können Sie wählen, ob alle („View 8") oder nur 1 („View 1" „---- 8")
Kanal angezeigt werden sollen. Per Doppelklick auf einen Kanal wechseln Sie
in dessen Vollbild-Ansicht.
Folgende Symbole können angezeigt werden:
Kanal wird aufgezeichnet
Bewegung erkannt
Verbindung zur Kamera getrennt
Tastensperre aktiviert (mit Passwort wieder deaktivierbar)
4. Grundkonfigurationen
Mit Rechtsklick auf den Desktop können Sie das Hauptmenü öffnen. Um
Änderungen vornehmen zu können, müssen Sie sich als Administrator
legitimieren. Die Administrator-Zugangsdaten lauten in der Werkseinstellung:
USER (Benutzername): admin
PASSWORD (Passwort): 123456
4.1 Administrator-Passwort ändern
Als erstes sollten Sie das Administratorpasswort ändern. Es muss aus 6 Zeichen
bestehen und sollte Groß- sowie Kleinbuchstaben sowie Zahlen und
Sonderzeichen enthalten. Klicken Sie dazu auf [Main Menu] → [System] →
[Account]. Dieses Passwort wird auch für den auf der Folgeseite beschriebenen
„BSAHDVR 0X
Zugriff per Netzwerk (lokal und Internet, auch für die App) verwendet. Bewahren
Sie es daher bitte sicher auf.
4.2 Menüsprache ändern
Die Menüsprache können Sie über [Main Menu] → [System] → [General] →
[Language] ändern. Diese Anleitung bezieht sich auf die englische
Benutzeroberfläche. Wir empfehlen, die englische Benutzersprache
beizubehalten.
4.3 Uhrzeit/ Datum einstellen
Systemdatum und Uhrzeit können Sie, falls von der Wirklichkeit abweichend, bei
[Main Menu] → [System] → [General] → [System Time] in der obersten Zeile
eintragen, und zwar im Format Jahr – Monat – Tag Stunde – Minute – Sekunde.
Sie sollten dann per Anhaken des Kästchens „DST" aktivieren (Daylight Saving
Time, deutsch: Winterzeit) und über „Setting" einstellen, wann diese startet.
Ändern Sie im Menüpunkt „Setting" den Eintrag von „Day" auf „Week":
[Start]: In Deutschland immer am letzten Sonntag im Oktober um 03:00 Uhr
[End]: In Deutschland immer am letzten Sonntag im März um 03:00 Uhr
Übernehmen Sie die Änderungen im Klick auf [App]
4.4. Festplatte formatieren
Falls Sie Videos aufzeichnen möchten, müssen Sie zunächst wie unter 4.3.
beschrieben Datum und Uhrzeit einstellen und die Festplatte dann wie folgt
formatieren:
Klicken Sie auf [Main Menu] → [HDD Management], wo Ihnen die (sofern
geschehen) eingebaute Festplatte einschließlich des zur Verfügung stehenden
Speicherplatzes angezeigt wird. Sollte dies nicht der Fall sein überprüfen Sie bitte
die Anschlüsse an der Festplatte. Aktivieren Sie nun im Menü den Haken bei [1]
und vergewissern Sie sich per Klick auf [HDD Setting], dass die Festplatte für den
Lese- UND Schreibmodus formatiert wird („R&W Disk"). Nach Klick auf [Format]
erscheint die Abfrage, ob Sie wirklich alle Daten auf der Festplatte löschen
wollen („Delete all data?"), welche Sie bitte wenn gewünscht mit [Yes] positiv
beantworten. Nach erfolgreicher Formatierung muss der Rekorder neu gestartet
werden („Restart App"), was Sie bitte mit Klick auf [OK] bestätigen. Trennen Sie
den Rekorder während des Formatierungsvorgangs und während des Neustarts
NICHT von der Stromversorgung, dies könnte den Rekorder und/oder die
Festplatte irreparabel beschädigen.
4.5.: Aufzeichnung einrichten
Wählen Sie unter [Main Menu] → [Record Mode] für den jeweiligen Kanal (mit
Zahlen beschrieben), ob die Aufzeichnung im Modus
Auto (nach Zeitplan wie unten beschrieben),
●
Manual (permanent) oder
●
Off (gar nicht) erfolgen soll
●
Unter [Main Menu] → [Video Mode] → [Record Scheme] → [Config] können
Sie bis zu 6 Aufnahmeschemata („Time period") je Tag einrichten:
Regular: Permanente Aufzeichnung
●
Detect: Bewegungsabhängige Aufzeichnung
●
Alarm: Aufzeichnung bei Aktivierung externer Sensoren (für dieses Gerät
●
nicht vorgesehen)
4.5.1 Bewegungserkennung einrichten
Für eine bewegungsabhängige Aufzeichnung wählen Sie bitte zudem unter
[Main Menu] → [System] → [Alarm Configuration] → [Video Detect] für den
jeweiligen Kanal („Channel") die zu beobachtenden Region („Region") aus,
indem Sie per Linksklick in das entsprechende Kästchen das Feld in die
Bewegungserkennung einbeziehen (durchsichtig) oder es aus selbiger
ausschließen (rot hinterlegt). Mittels [Sensivity] können Sie die Empfindlichkeit
einstellen. Hinweis: Bei dieser Funktion orientiert sich der Rekorder an
Pixelveränderungen, die sowohl bei rasch wechselnden Lichtverhältnissen (z.B.
nächtliches Gewitter) als auch bei weniger relevaten Bewegungen (Kleintiere)
auftreten können. Selbst das Bildrauschen der Videokameras speziell bei
Dämmerungslicht kann als Bewegung interpretiert werden. Diese Funktion
bedarf daher einer besonders intensiven Feinabstimmung, um bei relevanten
Bewegungen nicht die Aufnahme zu verpassen. Unter „Treatment" im dortigen
Menüpunkt „Treament" können Sie zudem einrichten, dass Sie bei erkannter
Bewegung eine Benachrichtigung in Form einer Alarm-E-Mail erhalten.
4.6 Alarm-E-Mail-Adresse
Unter [Main Menu] → [Network] → [Advance] → [E-Mail] können Sie die
Parameter für den Mailversand konfigurieren:
Enable: Anhaken, um einen Mailversand zu ermöglichen
SMTP-Server: Geben Sie hier die SMTP-Server-Adresse ein
Port: Geben Sie hier den Port ein (empfohlen: Port für SSL-Versand)
Passwort: Geben Sie hier das Benutzerpasswort des Absenders (Benutzers) ein
Sender: Tragen Sie hier den Absender (Benutzer) ein
Theme: Hier können Sie einen Betreff definieren
Recipient: Tragen Sie hier die Mailadresse des Empfängers ein
Enable SSL: Setzen Sie das Häkchen, um SSL zu aktivieren (empfohlen)