Pattfield PE-ERT 4025 Originalbetriebsanleitung Seite 8

I- Zoznam častí
SK
1. Ochranný kryt
2. Kryt motora
3. Nastavovacie tlačidlo
4. Predlžovacia trubica
5. Otočný regulátor
6. Rukoväť
7. Pomocná rukoväť
8. Uzamykací gombík
9. Kábel
10. Chránič kvetov
I- Listă de piese
RO
1. Gardă de protecţie
2. Carcasa motorului
3. Întrerupător pentru tăierea pe margini
4. Tub de extensie
5. Buton rotativ
6. Mâner
7. Mâner auxiliar
8. Întrerupător de blocare
9. Cablu
10. Gardă pentru flori
I- Part list
GB
1. Safety guard
2. Motor house
3. Edging switch
4. Extension tube
5. Knob
6. Handle
7. Auxiliary handle
8. Locking switch
9. Cable
10. Flower guard
13
II- Technische Daten
D
Modellnummer .................................................................................. PE-ERT 4025
Nennspannung .........................................................................230-240V AC 50Hz
Leistungsaufnahme ........................................................................................400W
Leerlaufdrehzahl...................................................................................12000 U/Min
Schnittbreite..................................................................................................250MM
Schneidfaden Durchmesser..........................................................................1.2mm
Schutzklasse...........................................................................................................II
Maschinengewicht........................................................................................... 1.6kg
Schalldruckpegel (L ).......................................................82.9dB(A) k
pA
Schallleistungspegel (L )..........................................................................96dB (A)
wA
Vibrationen...............................................................................2.90m/s² k=1.5 m/s²
WARNUNG!
Der Vibrations-Emissionswert während der tatsächlichen Verwendung des
Elektrowerkzeugs kann je nach Verwendungsart des Gerätes, anhand der
nachstehenden Beispiele und anderer Variationen, das Gerät zu benutzen, vom
angegebenen Wert abweichen:
Wie das Gerät benutzt und die Materialien geschnitten werden.
Das Werkzeug muss in einwandfreiem Zustand und immer gut gewartet sein.
Die Verwendung des richtigen Zubehörteils und die Bedingung, dass es scharf und in
einwandfreiem Zustand ist.
Wie fest man den Griff anfasst und ob man Zubehör zur Schwingungsdämpfung benutzt.
Und ob das Werkzeug bestimmungsgemäß und unter Beachtung der Bedienungsanleitung
benutzt wird.
Das Gerät kann Hand-Arm-Schwingungen verursachen, falls es nicht ordnungsgemäß
geführt wird.
WARNUNG!
Um ganz genau zu sein, sollte man den Expositionsgrad in der jeweiligen
Nutzungsbedingung einschätzen und alle Teile des Arbeitsablaufs zu
berücksichtigen, wie auch die Zeiten, in denen das Gerät ausgeschaltet ist oder den
Leerlauf, d.h. wenn es im Prinzip keine Arbeiten durchführt. Dies kann den
Expositionsgrad über den gesamten Arbeitszeitraum erheblich reduzieren.
Versuchen Sie, das Vibrationsrisiko auf ein Mindestmaß zu reduzieren.
Warten und pflegen Sie dieses Gerät gemäß vorliegender Anweisungen und halten Sie es
stets geschmiert (wo immer anwendbar).
Wenn das Gerät regelmäßig benutzt wird, sollten Sie in Zubehör zur
Schwingungsdämpfung investieren.
Vermeiden Sie, das Gerät bei Temperaturen von 10° C oder darunter zu benuzten.
Verteilen Sie Ihre Arbeit mit einem schwingungserzeugenden Gerät über mehrere Tage.
=1.0 dB(A)
pA
14