Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Montageanleitung / Betriebssanleitung
Installation instructions / Operating instructions
Instructions de montage / Instructions d'utilisation
Instrucciones de montaje/ Instrucciones de manejo
Istruzioni di montaggio / Istruzioni d'uso
Instruções de montagem/instruções de serviço
Elektrischer Schiebetürantrieb
Automation for sliding doors
Entraînement électrique de porte coulissante
Automatismo para puertas correderas
Automazione per porte scorrevoli
Automatismo eléctrico para portas de correr
gilt für Artikel:
applies to Cat. No.:
valable pour référence :
adecuado para N° de ref.:
valido per codice:
válido para o artigo:
940.41.043,
940.41.044
1/44
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hafele 940.41.043

  • Seite 1 : Automation for sliding doors adecuado para N° de ref.: Entraînement électrique de porte coulissante valido per codice: válido para o artigo: Automatismo para puertas correderas 940.41.043, Automazione per porte scorrevoli 940.41.044 Automatismo eléctrico para portas de correr 1/44...
  • Seite 2 OPEN Fig. 1 OPEN Fig. 2 1000 Fig. 3 2/44...
  • Seite 3 OPEN OPEN Fig. 4 OPEN OPEN Fig. 5 2000 Fig. 6 3/44...
  • Seite 4 13,5 Fig. 7 13,5 Fig. 8 Fig. 9 4/44...
  • Seite 5 Fig. 10 5/44...
  • Seite 6 6/44...
  • Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise

    ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE MASCHINENRICHTLINIE Gemäß Maschinenrichtlinie (98/37/EG) ist der Installateur, der eine Diese Montageanleitungen sind ausschließlich dem Tür oder ein Tor motorisiert, den gleichen Verpflichtungen unterle - Fachpersonal vorbehalten. gen wie ein Maschinenhersteller und hat somit folgendes zu tun: Die Montage, elektrischen Anschlüsse und Einstellungen sind Erstellung der technischen Akte, welche die in Anlage V der unter Beachtung der praktischen Verhaltensregeln und Einhaltung MR genannten Dokumente enthalten muß;...
  • Seite 8: Technische Daten

    0.2 m/s Einschaltdauer S2 = 30 min S3 = 50% Tragfähigkeit 40 kg Abmessungen 115 x 67 x 1000 [940.41.043] 115 x 67 x 2000 [940.41.044] Max. Verfahrweg 910 mm [940.41.043] 1860 mm [940.41.044] Temperatur -20 °C / +55 °C...
  • Seite 9: Elektrische Anschlüsse

    ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE + Ausgang 24 V= / 0,3 A Öffnung Schließung Umkehrsicherheit elektromechanische Verriegelung 0 1 3 4 8 41BL Radar RER (Spannungs-/Strom-) Versorgung 230 V~ / 0,3 A 4.1 Befehle Befehl Funktion Beschreibung N.O. ÖFFNUNG Die Schließung des Kontakts aktiviert die Öffnung. N.O.
  • Seite 10: Regelmäßige Wartung (Alle 6 Monate)

    INBETRIEBNAHME REGELMÄßIGE WARTUNG (alle 6 Monate) Die gewünschte Öffnungsrichtung durch DIP2 wählen. Die Strom abschalten. Wenn gewünscht, das Drücken bei der Schließung durch Die Bewegungsteile (die Gleitschienen der Laufwagen) die Einstellung DIP1=ON aktivieren. reinigen. TC auf den Höchstwert einstellen. Die Riemenspannung prüfen. Den Strom einschalten.
  • Seite 11 BEDIENUNGSLEITUNG ELEKTRISCHER SCHIEBETÜRANTRIEB ENTRIEGELUNG Bei Betriebsstörungen oder Stromausfall das Tor von Hand bewegen. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Diese Hinweise sind als wesenntlicher Bestandteil des Pro- duktes dem Benutzer auszuhändigen. Sie sind sorgfältig durchzulesen, da sie wichtige Angaben für die Sicherheit bei Einbau, Benutzung und Instandhaltung der Anlage enthalten. Die Hinweise sind sicher aufzubewahren und auch allen weiteren Benutzern der Anlage zur Verfüngung zu stellen.
  • Seite 12 12/44...
  • Seite 18 18/44...
  • Seite 24 24/44...
  • Seite 30 30/44...
  • Seite 36 36/44...
  • Seite 42 42/44...
  • Seite 43 43/44...

Diese Anleitung auch für:

940.41.044

Inhaltsverzeichnis