GRAUPNER JOHANN FIDI Anleitung
Seenotrettungsboot
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für JOHANN FIDI:
- Anleitung (30 Seiten) ,
- Montageanleitung (47 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GRAUPNER JOHANN FIDI
Inhaltszusammenfassung für GRAUPNER JOHANN FIDI
- Seite 1 Anleitung Seite 5-30 Manual page 11-30 Notice page 16-30 Manuale pagina 21-30 JOHANN FIDI Seenotrettungsboot JOHANN FIDI / rescue boat / canot de sauvetage / scialuppa di salvataggio No. 2027.100V2 www.tecnimodel.com e-mail: tecnimodel@tecnimodel.fr...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einführung Servicestellen Bestimmungsgemäße Verwendung Lieferumfang Technische Daten Symbolbeschreibung Sicherheitshinweise Wartung und Pflege Garantiebedingungen Teileübersicht,Stückliste Montage Lackierung,Beschriftung Introduction Service Centre Intended use Package content Technical data Symbols explication Safety notes Care and maintenance Warranty Parts overview, parts list Assembly Painting, labeling... - Seite 4 Introduction Centres de service Utilisation propre Contenu de la livraison Caractéristiques techniques Explication des symboles Notes de sécurité Entretien et maintenance Garantie Vue d'ensemble des pièces, liste des pièces Montage Peinture, lettrage Introduzione Centro assistenza Utilizzo proprio Contenuto della confezione Dati tecnici Descrizione dei simboli Note di sicurezza...
-
Seite 5: Einführung
Einführung Graupner Seenotrettungsboot JOHANN FIDI Graupner www.graupner.de Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicher- zustellen, müssen Sie als Anwender vor der Inbetriebnahme des Pro- duktes diese Anleitung und die Sicherheitshinweise lesen und beach- ten! HINWEIS Diese Anleitung ist Bestandteil des Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Seenotrettungsboot JOHANN FIDI Seenotrettungsboot JOHANN FIDI Seenotrettungsboot JOHANN FIDIs Graupner Zielgruppe See- notrettungsboot JOHANN FIDIs Lieferumfang... -
Seite 7: Technische Daten
Technische Daten Seenotrettungsboot JOHANN FIDI JOHANN FIDI Best.Nr. 2027.100V2 Länge 345 mm Breite 125 mm Gesamthöhe 280 mm Gesamtgewicht ab 620 g inkl. Akku Maßstab 1:20 Schwierigkeitslevel Semi-Expert HINWEIS Empfänger, Akkus und Fernsteuerung sind nicht inbegriffen und seperat erhältlich. Siehe „Zubehör“... -
Seite 8: Symbolbeschreibung
Symbolbeschreibung VORSICHT WARNUNG WARNUNG VORSICHT Hinweis Achtung Klebeanleitung BENÖTIGTES WERKZEUG UND EMPFOHLENES ZUBEHÖR ZUR MONTAGE Konformitätserklärung 2139.V2 Seenotrettungsboot JOHANN FIDI Graupner... -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Allgemeines... -
Seite 10: Wartung Und Pflege
Hinweise zum Umweltschutz Entsorgungshinweis Wartung und Pflege Pflegehinweis Hochleitungsschmierstoffen ab. (Nr.570 und 206) Garantiebedingungen Graupner... -
Seite 11: Introduction
Introduction Graupner rescue boat JOHANN FIDI model Graupner www.graupner.de To maintain this condition and to ensure safe operation, you must read and follow this user manual and the safety notes before using the product! NOTE This manual is part of that product. It contains important information concerning operation and handling. -
Seite 12: Intended Use
Intended use Seenotrettungsboot JOHANN FIDI Seenotrettungsboot JOHANN FIDI Seenotrettungsboot JOHANN FIDI Graupner/SJ Target group Seenotrettungsboot JOHANN FIDI Package content... -
Seite 13: Technical Data
Technical Data Seenotrettungsboot JOHANN FIDI JOHANN FIDI No.2027.100V2 Length 345 mm Width 125 mm Overall height 280 mm All-up weight from 620 g incl. battery Scale 1:20 Difficulty level Semi-Expert NOTE Receiver, battery and transmitter are not included and they are sep- arately available. -
Seite 14: Symbols Explication
Symbols explication CAU- TION WARNING WARNING CAUTION Note Attention Gluing instruction REQUIRED TOOLS AND RECOMMANDED ACCESSORIES FOR THE ASSEMBLY Declaration of conformity 2139.V2 Seenotrettungsboot JOHANN FIDI Graupner... -
Seite 15: Care And Maintenance
Notes on environmental protection Disposal notes Care and maintenance Notes on care high performance grease. (Nr.570 and 206) Warranty Graupner... - Seite 16 Introduction Graupner Seenotrettungsboot JOHANN FIDI Seenotrettungsboot JOHANN FIDI Graupner www.graupner.de Pour maintenir cet état et pour fonctionner en toute sécurité, vous devez lire et observer ce manuel et les consignes de sécurité avant d’utiliser le produit! NOTE Ce manuel fait partie du produit. Il contient des informations impor- tantes sur l’utilisation.
-
Seite 17: Utilisation Propre
Utilisation propre Seenotrettungsboot JOHANN FIDI Seenotrettungsboot JOHANN FIDI Graupner Groupe de référence Seenotrettungsboot JOHANN FIDI Contenu de la livraison... -
Seite 18: Données Techniques
Données techniques Seenotrettungsboot JOHANN FIDI JOHANN FIDI No.2027.100V2 Longueur 345 mm Largeur 125 mm Hauteur totale 280 mm Poids total de 620 g incl. l'accu Echelle 1.20 Niveau de difficulté Semi-Expert NOTE Récepteur, accus et émetteur ne sont pas inclus et ils sont dispo- nibles séparément. -
Seite 19: Déclaration De Conformité
Explication des symboles MISE EN GUARDE AVERTISSEMENT AVERTISSE- MENT MISE EN GUARDE Note Attention Instructions pour le collage OUTILS NÉCESSAIRES ET ACCESSOIRES RECOMMANDÉS POUR LE MONTAGE Déclaration de conformité 2139.V2 Seenotrettungsboot JOHANN FIDI Graupner... - Seite 20 Notes pour la protection de l’environnement Notes pour l’élimination Entretien et maintenance Notes pour l’entretien lubrifiants de haute per- formance (Nr.570 et 206) Garantie Graupner...
-
Seite 21: Centro Assistenza
Introduzione Graupner Seenotrettungsboot JOHANN FIDI. Seenotrettungsboot JOHANN FIDI Graupner. www.graupner.de Per mantenere questa condizione e per operare in sicurezza, Dovete leggere e osservare questo manuale e le note di sicurezza prima di usare il prodotto! NOTA Questo manuale è parte del prodotto. Contiene informazioni impor- tanti sull’uso. - Seite 22 Utilizzo proprio Seenotrettungsboot JOHANN FIDI Seenotrettungsboot JOHANN FIDI Seenotrettungsboot JOHANN FIDI Graupner Gruppo di riferimento Seenotrettungsboot JOHANN FIDI Contenuto della confezione...
-
Seite 23: Dati Tecnici
Dati tecnici Seenotrettungsboot JOHANN FIDI JOHANN FIDI No.2027.100V2 Lunghezza 345 mm Larghezza 125 mm Altezza complessiva 280 mm Peso complessivo da 620 g inclusa batteria Scala 1:20 Livello di difficoltà Semi-Esperto NOTA Ricevente, batterie e trasmettitore non sono incluse nel kit e sono disponibili separatamente. - Seite 24 Note per la protezione dell’ambiente Note per lo smaltimento Cura e manutenzione Note per la manutenzione grasso ad alte prestazioni (Nr.570 e 206) Garanzia Graupner...
-
Seite 25: Descrizione Dei Simboli
Descrizione dei simboli CAUTELA AVVERTENZA AVVERTENZA CAUTELA Note Cautela Istruzioni per l’incollaggio ATTREZZI NECESSARI E ACCESSORI CONSIGLIATI PER IL MONTAGGIO... - Seite 26 Montage Seenotrettungsboot JOHANN FIDI / Assembly Seenotrettungsboot JOHANN FIDI / Montage Seenotrettungsboot JOHANN FIDI / Montaggio Seenotrettungsboot JOHANN FIDI 2027.100V2 2027.100V2 Ø Ø All rights rexerved. Commercial use of this plan is strictly interidited. Tous droits réservés. L‘utilisation à usage commercial de ce plan est strictement interdite. Les illustrations sur Alle Rechte vorbehalten.
- Seite 27 Beschriftung / lettering / didascalia / légende Wahl der Bezeichnung ¡ ¢ £ ¢ ¤ ¥ ¦ £ £ § ¢ JOHANN FIDI E M M I JOHANN FIDI E M M I CHRISTIAN S T RÖ P E R CHRISTIAN S T RÖP E R...
- Seite 28 Farbschema / color scheme / combinazione di colori / schéma de couleurs ¡ ¢ £ ¢ ¤ ¥ ¦ £ £ § ¢ JOHANN FIDI E M M I JOHANN FIDI E M M I CHRISTIAN S T RÖP E R CHRISTIAN S T RÖP E R...
- Seite 29 Farbschema / color scheme / combinazione di colori / schéma de couleurs Ral 6016 Ral 6019 Ral 9005 Ral 2005 Ral 9006 Ral 3013 Ral 6001 Ral 8003 Ral 9010...
- Seite 30 Für Ihre Notizen / For your notes / Pour vos notes / Per le vostre note...