Seite 1
Anleitung Seite 5-30 Manual page 11-30 Notice page 16-30 Manuale pagina 21-30 JOHANN FIDI Seenotrettungsboot JOHANN FIDI / rescue boat / canot de sauvetage / scialuppa di salvataggio No. 2027.100V2 www.tecnimodel.com e-mail: tecnimodel@tecnimodel.fr...
Inhaltsverzeichnis Einführung Servicestellen Bestimmungsgemäße Verwendung Lieferumfang Technische Daten Symbolbeschreibung Sicherheitshinweise Wartung und Pflege Garantiebedingungen Teileübersicht,Stückliste Montage Lackierung,Beschriftung Introduction Service Centre Intended use Package content Technical data Symbols explication Safety notes Care and maintenance Warranty Parts overview, parts list Assembly Painting, labeling...
Seite 4
Introduction Centres de service Utilisation propre Contenu de la livraison Caractéristiques techniques Explication des symboles Notes de sécurité Entretien et maintenance Garantie Vue d'ensemble des pièces, liste des pièces Montage Peinture, lettrage Introduzione Centro assistenza Utilizzo proprio Contenuto della confezione Dati tecnici Descrizione dei simboli Note di sicurezza...
Einführung Graupner Seenotrettungsboot JOHANN FIDI Graupner www.graupner.de Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicher- zustellen, müssen Sie als Anwender vor der Inbetriebnahme des Pro- duktes diese Anleitung und die Sicherheitshinweise lesen und beach- ten! HINWEIS Diese Anleitung ist Bestandteil des Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung.
Bestimmungsgemäße Verwendung Seenotrettungsboot JOHANN FIDI Seenotrettungsboot JOHANN FIDI Seenotrettungsboot JOHANN FIDIs Graupner Zielgruppe See- notrettungsboot JOHANN FIDIs Lieferumfang...
Technische Daten Seenotrettungsboot JOHANN FIDI JOHANN FIDI Best.Nr. 2027.100V2 Länge 345 mm Breite 125 mm Gesamthöhe 280 mm Gesamtgewicht ab 620 g inkl. Akku Maßstab 1:20 Schwierigkeitslevel Semi-Expert HINWEIS Empfänger, Akkus und Fernsteuerung sind nicht inbegriffen und seperat erhältlich. Siehe „Zubehör“...
Hinweise zum Umweltschutz Entsorgungshinweis Wartung und Pflege Pflegehinweis Hochleitungsschmierstoffen ab. (Nr.570 und 206) Garantiebedingungen Graupner...
Seite 26
Montage Seenotrettungsboot JOHANN FIDI / Assembly Seenotrettungsboot JOHANN FIDI / Montage Seenotrettungsboot JOHANN FIDI / Montaggio Seenotrettungsboot JOHANN FIDI 2027.100V2 2027.100V2 Ø Ø All rights rexerved. Commercial use of this plan is strictly interidited. Tous droits réservés. L‘utilisation à usage commercial de ce plan est strictement interdite. Les illustrations sur Alle Rechte vorbehalten.
Seite 27
Beschriftung / lettering / didascalia / légende Wahl der Bezeichnung ¡ ¢ £ ¢ ¤ ¥ ¦ £ £ § ¢ JOHANN FIDI E M M I JOHANN FIDI E M M I CHRISTIAN S T RÖ P E R CHRISTIAN S T RÖP E R...
Seite 30
Für Ihre Notizen / For your notes / Pour vos notes / Per le vostre note...